Vörös Zászló, 1983. január (35. évfolyam, 1-24. szám)
1983-01-04 / 1. szám
S. OLDAL — VÖRÖS ZÁSZLÓ JANUÁR 4. KEDD A Nap kel 7 óra 52 perckor, lenyugszik 16 óra 49 perckor. Az év negyedik napja, hátravan 361 nap. EMLÉKEZTETŐ — 1899-ben született Emil Petrovici román nyelvész — 1890-ben született Eugen Angelescu neves vegyész (mb. 1968) — 1643-ban született Isaac Newton angol fizikus, matematikus és asztronómus (mb. 1727) — 1960-ban hunyt el Albert Camus francia írd — 1809-ben született Louis Braille francia pedagógus, a vakírás rendszerének kidolgozója .— 1785-ben született Jakob Grimm német író és filológus (mh. 1863) — 1948-ban kiáltották ki Burma függetlenségét. Nemzeti ünnep MŰSOROK — SZÍNHÁZ — A Nemzeti Színházban este 7 órakor: Interesul general. A román tagozat előadása. Szerdán este 7 órakor: Duplakanyar. A magyar tagozat előadása. A kisteremben este 7.30 órakor: Intre patru ochi. — MOZI — ARTA: A sárkány kihívása. UNIREA: Hegyvidéki asszony. HALADÁS: Verseny. SELECT: Néhány nap Oblomov életéből. I—II. rész. Előadások kezdete : 10,00, 14,30, 17,00 és 18,30 órakor. IFJÚSÁGI: Bajnoknő a párom.* FLACARA: ... és volt a dzsessz. SEGESVÁRI LUMINA: Teuton lovagolt. I—II. rész. VASUTASOK KLUBJA: Koszorú Petriának. RÉGENZ PATRIA: Bevándorlók Brazíliában. TIRNAVENI MELÓDIA: A XX. század kalózai. LUDASI FLACARA: Waterloo. I—II. rész. SZOVÁTAI DOINA: Új kalandok a Poszeidon hajón. SÁRMÁSI POFULAR: a határon innen és túl. RADNÓTI LUMINA: Egy varsói fiatalember születésnapja. ERDŐSZENTGYÖRGYI POPULAR: Egy boldog lány. GYULAKUTAI PATRIA: Hol vagy szerelem? NYÁRÁDSZEREDAI NIRAJUL: Vasárnapi szülők. — RADIO — A MAROSVASARHELYI RÁDIÓSTÚDIÓ ROMÁN NYELVŰ MŰSORA 6,00— 7,00-ig: Reggeli zenés beszélgetés. Szórakoztató melódiák. Törvényismertető. 18,00—20,00-ig: Hírek, tudósítások. Közkedvelt népdalénekesek műsorából. Mítosz és valóság. Dzsesszkedvelők műsora. Az élet minősége az embertől függ. Szimfonikus zene. MAGYAR NYELVŰ ADÁSA 11.00— 13.oo-ig: Hírek, tudósítások. Népdalok, néptáncok, a testvériség krónikája. A munka és az együttélés közös nyelvén — Hargita megyei riportok. Szimfonikus hangverseny. Lírai gyöngyszemek. Filmzene. 17,00—18,00-ig. Hírek, tudósítások. Rádiószínház: „Az igazgató nyugdíjba megy“ — Győrffy Kálmán hangjátéka. — TELEVÍZIÓ — 11,00 Telex 11,05 Tom Sawyer (II.) 11,55 Ifiú tehetségek 12,25 Gazdasági körkép 12,45 Folklórműsor 16,00 Telex 16,05 Vakációs matiné 16,35 Ifjúsági klub 17,20 Mezőgazdasági szakoktatás 17,50 1001 este 20,00 Híradó 23,20 Napirenden a gazdaságban 20,35 Operettstúdió 20,50 Színházi est: William Saroyan Az osztriga és a gyöngy című darabja 22:00 Hiradó. IDŐJÁRÁS A Maros-Bánát Vízügyi Igazgatóság diszpécser szolgálata közli: Tegnap reggel Marosvásárhelyen a levegő hőmérséklete mínusz 1, délben 2 órakor 0 fok volt. Előrejelzés: csapadékos lesz az idő, jobbára borult ég. Havazás valószínű. Gyenge légmozgás. A hőmérséklet csúcsértékei a reggeli órákban mínusz 3 és mínusz 2, napközben 0—2 fok között alakulnak. • Január elsején Ludason átadták a használatnak a 65 ágyas Transilvania nevet viselő új szállodát. A szállodához tartozik egy 120 férőhelyes vendéglő és egy nappali bár, terasszal. A szálló jó üzemeltetését egy húsfeldolgozó és cukrászlaboratórium is segíti. (Ries Albert) Repül az üveg... Mindössze tizenöt perc telt még csak el az 1983-as évből. Fiatal lány és fiú bandukol a Koronka úti járdán, pár tömbházzal odébb lakó ismerősöket felköszönteni. Hangos gajdolásra lesznek figyelmesek, egy társaság kivonult a balkonra újévet üdvözölni. Harsányan, kapatosan. És ez ellen nincs is kifogás. De a kislány hirtelen elvágódik, fejéből ömlik a vér.. . Orvos ismerősöm hív fel telefonon január 2-án, s megkérdi: van-e tudomásom arról, hogy új népszokás született? Egy idő óta mind több sebesült kerül a sürgősségire két esztendő határmezsgyéjének éjjelén. Ő csak tudja, öt alkalommal is szolgálatos volt az utóbbi időben szilveszter éjszakáján. És nem virtuskodásból összeakaszkodott fiatalok, hanem főleg olyanok, akikre emeleti balkonokról repül a szeretetcsomag, különböző fiaskók képében. Eseteket sorol fel. Közöttük olyanok is akadnak, melyekből egy életre nyomorékként maradtak a szenvedő alanyok. A helyzetet tehát nem kell dramatizálni, súlyos az valós létében. Megrázó és figyelmeztető. Elkövetőit még csak felelősségre sem vonják, rendszerint nincs kiket. Büntelenek maradnak, s feltehetően bűntudat sem kínozza őket. A tizenötéves B. T.-t mentő vitte fel az agysebészetre. Mondhatni úgy is: szerencsés volt, életben maradt, esetleg „csak“ homlokán, arcán fogja viselni az üvegszilánkok okozta sérülések nyomait. De a tizenvalahány méterről fejére hajított (nem véletlenül leejtett!) teli borosüveg akár halálát is okozhatta volna. A cselekedet mindenképpen kimeríti az előre meg nem fontolt szándékkal elkövetett gyilkossági kísérlet bűntettét. Az ügynek ez a része a bűnüldöző szervekre tartozik. Mindannyiunkra tartozik viszont az, hogy ezt a kegyetlen, beláthatatlan következményű szokást ne engedjük elterjedni. Még a csillagszóró hajigálása is rejt magában némi veszélyt, az üvegekkel azonban bánjunk nagyon csínján. Legyen midenhol egy kéz, amelyik idejében megfogja a felelőtlen ember dobásra lendült kezét. Lehetett volna ott is, a Koronka út 2—4 szám alatti mammut-tömbházban, pontosabban annak egyik harmadik emeleti balkonján. Ahol a testi épséget, az emberi életet, hisszük, normális emberekhez méltón ugyancsak nagy becsben tartják. JAKAB PÉTER PORT * SPORT »SPORT * SPORT * SPORT »SPOR Az olimpiai ötkarika jegyében 1983. — olimpia előtti év. Általában ebben az esztendőben már megkezdik az erőfelmérést azok a sportolók, akik 1984-ben ott lesznek Szarajevóban, illetve Los Angelesben a világ sportolóinak nagy vetélkedésén. Az olimpiát megelőző esztendőben általában számos sportágban rendeznek Európa-, illetve világbajnokságot. Ezek zömén ott lesznek sportolóink is. Ezeket a versenyeket vesszük számba az alábbiakban. Természetesen a nyitány a téli sportoké. Januárban és februárban a hagyományos téli sportok űzői mérik össze tudásukat. A gyorskorcsolyázók január 15— 16-án Hollandiában mérkőznek meg az Európa-bajnokság keretében, majd a világbajnokságon vesznek részt az NDK-ban és Norvégiában február 12—13-án és Finnországban február 26—27- én. A bobszánkózók az olimpia színhelyén, Szarajevóban állnak rajthoz január 24. — február 7. között az Európa-bajnokságon, majd átszelik az óceánt, hogy részt vegyenek az USA-ban megrendezésre kerülő világbajnokságon. Februárban rendezik meg az NSZK-ban a sűrített levegőjű fegyverek csoportjában a kontinentális bajnokságot. A téli idény egyik legnagyobb eseménye lesz február 18—27. között a Fehér Unversiade, amelynek házigazdája Bulgária. A versenyeket Szófiában, Borovecen és a Vitosa hegyen rendezik meg. Márciusban már sokoldalúbb lesz a sportélet. Jégkorongozóink a világbajnokság B csoportjában indulnak. Ezt a bajnokságot az idén Japánban tartják. Az atléták fedettpályás Európa-bajnokságára március 5—6-án kerül sor Budapesten. A vívóutánpótlás világversenyét ugyancsak Magyarország látja vendégül. Március 20-án Angliában a terepfutás világbajnokságát rendezik meg, és azon ott lesznek az elmúlt évben a világ legjobbjainak tartott versenyzőnőink, Maricica Puica és társai is. Áprilisban labdarúgó-válogatottunk megkísérli megvédeni az elmúlt évben kivívott hírnevét. Nemzeti tizenegyünk ellenfelei ebben a hónapban a világbajnok Olaszország és Csehszlovákia lesznek. A birkózók április 18— 25. között Magyarországon küzdenek meg az Európa-bajnoki címért. A vízilabdázók Brugesben szállnak vízbe, hogy kivívják az EB döntőben való részvétel jogát. A fiatal asztaliteniszezőink Japánban indulnak a VB küzdelmein. Május azt lehet mondani az Európa-bajnokságok hónapja lesz. A kontinentális bajnoki címért küzdenek meg május 6— 16. között Bulgáriában az ökölvívók, a tornászlányok május 7—8-án Svédországban, a férfiak pedig 28—29-én Bulgáriában versenyeznek. A cselgáncsozók május 11—16 között Franciaországban lépnek a versenyszőnyegre. Ebben a hónapbankerül sor a hagyományos kerékpáros Békeversenyre is. Júniusban és júliusban igazi forró nyaruk lesz a sportolóknak. A fiatal tekézők EB-je, számos atlétikai, úszó- és evezősverseny nyújt lehetőséget a világ különböző tájain az éremszerzésre. Két világbajnokság megrendezésére kerül sor ezekben a hónapokban. Július 20—30. között Ausztria látja vendégül a világ legjobb vivőit, Franciaország pedig a kajak-kenusok VB- jének ad otthont. Júliusban rendezik meg a kanadai Edmontonban a nyári Universiade versenyeit. Augusztusban a műsoron szerepel az evezős VB az NSZK- ban, az úszó- és vízilabda EB Rómában. Ebb°n a hónapban rendezik meg az atlétikában az Európa Kupa versenyeit és az amatőr teniszezők Európa-bajnokságát. Szeptemberben Finnországban rendezik meg az első atlétikai világbajnokságot. Még két világbajnokságra kerül sor ebben a hónapban, éspedig a súlyemelők és a birkózókéra. Mindkét versenyt a Szovjetunió rendezi. Ebben a hónapban kerül sor a röplabda Európa-bajnokságra szeptember 12—26. között a NDK- ban és 10—19. között a kosárlabda EB-re Magyarországon. Az év nagy versenyeit két világbajnokság zárja. Október 11— 17. között rendezik meg a Szovjetunióban a cselgáncs VB-t, majd november 23—30. között Budapesten a tornász VB-t. Természetesen a felsorolás nem teljes, még számos rangos sportvetélkedőre kerül sor, amelyen rajthoz állnak a mi sportolóink is és várhatóan újabb sikereket szereznek országunknak. Az első ho APRÓHIRDETÉSEK Nyomátra SÓFALVI G. ALBERTNEK nyugdíjba vonulása és 62. születésnapja alkalmából kívánunk hoszszú életet és boldogságot, felesége, fia, lánya, veje és unokája, Ernőké. (10204) Udvarfalvára KELEMEN HAJNALKÁNAK 18. születésnapja alkalmából jó egészséget, sok boldogságot és sok sikert kívánnak a tanulásban szerető szülei és testvére, Annamária (10255) Karácsonfalvára KEREKES JULIANNÁNAK 69. születésnapja, egyben nyugdíjba vonulása alkalmából jó egészséget, boldogságot és hosszú életet kíván szerető férje, lánya, fia, menye, veje és 4 unokája. (10250) KIADÓ külön bejáratú bútorozott szoba. Trotușului utca 4 sz. Telefon: 31-407. (10157) CSERÉLEK 4 szobás lakrészt egy garzonra és egy kétszobás lakásra. Esetleg egy háromszobásra. Érdeklődni 17—18 óra között. Moldovei 6/20 lakrész. (1018*) ELADÓ 2 szoba-összkomfortos tégla blokklakás. Régen, Radnótfája negyed, 2-es blokk, 4-es lakrész. Telefon : 950-21-356. (10131) ELADÓ út, 52—54-es irhabunda. 1918. December 1. sugárút 139 sz., 6- os lakrész. (10174) ELADÓ új magánház, 52-es férfi irhabunda. Telefon: 27 871, 15—20 óra között. (10191) ELADÓ új szőrme és egy irhabunda. Tel. 27-871. (10254) ELADÓ Moszkvics 1500 és Fiat 850, Maroskeresztúr 192. (10225) SÜRGŐSEN eladó 461-es ARO, Mezőcsávás, Fő utca 266. (10221) ELADÓ 3 szoba-összkomfort a meggyesfalvi negyedben. Vennék első osztályú garzont. Érdeklődni: Resita u. 2 sz., A lépcsőház. I. emelet, 1-es lakrész, Szabó Gy., vagy Tudor III. Prieteniei u. 5/5 — Kiss Hajnal. (10264) Fájó szívvel emlékeztetjük mindazokat, akik ismerték és szerették a drága jó férjet és gondos édesapát, FÜLÖP ANDRÁST (Bandi), hogy ma, január 4-én van halálának 3. évfordulója. Emlékét őrzi felesége és gyermekei. (10210) Szomorú szívvel emlékeztetjük a rokonokat, ismerősöket, hogy január 3-án volt 10 éve, hogy elhunyt a székely heres id. SINKA SÁNDOR és neje, ZSUZSANNA. Emléküket őrzi 6 gyermekük. Áldott legyen emlékük s a föld, ahol örök álmukat aluszszák. (10132) Soha el nem múló fájdalommal emlékeztetjük mindazokat, akik ismerték és szerették édesapánkat, BEREKMÉRI MIKLÓST, a gernyeszegi mtsz volt elnökét, hogy ma, január 4-én van halálának 10. évfordulója. Itthagyta szeretett családját, de emléke szívünkben örökké élni fog. Bánatos felesége, szerető leánya és családja. (10125) Soha el nem múló fájdalommal emlékeztetjük mindazokat, akik ismerték és szerették a gernyeszegi születésű id. KULCSÁR JÁNOST, szovátai lakost, hogy január 2-án volt egy éve, hogy elragadta a kegyetlen halál. Kérjük, gondoljanak rá kegyelettel, örökre bánatos felesége, 4 fia, menyei és unokái. (10032) Életünk legszomorúbb napjára emlékeztetjük mindazokat, akik ismerték és szerették a mezőmadarasi RACZ JÁNOSNÉ szül, Salamon Júliát. Január 1-én van halálának 4. évfordulója. Emlékét soha el nem Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett nagymama, dédnagymama, anyós, anyatárs, testvér, sógornő, nagynéni, rokon és jó szomszéd, ÖZV. GYÖRGY ROZÁLIA szül. Magyari életének 81. évében, rövid szenvedés után csendesen megpihent. Drága halottunk temetése 1983. január 4-én du. 2 órakor lesz a Remeteszeg utca 107 szám alól, a Frunza családtól, a remeteszegi temetőbe. Jelen hirdetés a gyászjelentést is helyettesíti. (10258) A gyászoló család: őszinte részvétünket nyilvánítjuk BORBÉLY LÁSZLÓ elhunyta alkalmából a gyászoló családnak. A Kornisa negyed 17-es blokkjának lakói. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, dédnagymama és anyós, özv. IMREI SÁNDORNÉ szül. Ender Margit életének 83. évében 1983. január 3-án csendesen megpihent. Temetése január 5-én du. 5 órakor lesz Marosvásárhelyen a református temetőben, katolikus szertartás szerint. Jelen hirdetés a gyászjelentést is helyettesíti. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem. CICIRIC CONSTANTIN nyugdíjas életének 71. évében elhunyt. Temetése 1983. január 5-én 15 órakor lesz az ortodox fatemplomból. (12) Gyászoló felesége. Megrendült szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama és testvér, özv. HOTA JOLÁN szül. Szabó 1983. január 3-án, 69 éves korában türelem.A viselt szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése 1983. január 5-én du. 2 órakor lesz a Remeteszeg utca 43 sarletti családi háztól, református szertartás szerint. Jelen hirdetés a gyászjelentést is helyettesíti. A gyászoló család. muia fájdalommal őrizzük Bánatos édesanyja, kislánya Abigél, férje, testvérei és sógorai. (10249) Ezúton emlékeztetem mindazokat, akik ismerték és szerették drága jó fiamat, MUZSNAI LAJOST, hogy január 2-án volt halálának 4. évfordulója. Gondoljanak rá kegyelettel. Emlékét őrzi bánatos édesanyja. (10243) Szomorú szívvel emlékezünk életünk legszomorúbb napjára, január elsejére. Egy éve múlt, hogy eltávozott szerettei köréből a felejthetetlen, drága jó férj, szerető édesapa, nagyapa, após, testvér és jó szomszéd, a csibéi id. KADAR ANTAL: Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá kegyelettel Emlékét őrzi a gyászoló család. (10257) Szomorú szívvel emlékeztetjük mindazokat, akik ismerték és szerették KÁROLY ISTVÁNNÉ szül. Szabados Zsuzsannát, hogy január 3-án volt halálának 2. évfordulója. Gondoljanak rá szeretettel. Fiai, menyei, unokái és dédunokája Attila. (4) Emlékeztetjük, mindazokat, akik ismerték és szerették a drága jó férjet, apát, nagyapát, rokont és jó barátot. FODOR : A JÓST hogy ma van hlálának egyes évfordulója. Gondoljanak rá kegyelettel. Bánatos felesége, lányai és vejei. A napnak minden percében él bennünk a fájó emlék, hogy a kegyetlen halál ma, január 4-én egy éve elragadta az élni akaró nyárádszentmártoai születésű, marosvásárhelyi lakosú SZABÓ GERGELYT. Elnémult kedves hangja, lezárult szép szeme. Amíg élt szerettük, amióta meghalt siratjuk, örökké bánatos felesége, 2 leánya, 2 fia, szerető testvére, menyei, vejei, 7 unokája, 3 dédunokája. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá kegyelettel. Áldott legyen emléke s a föld, ahol örök álmát alussza. A gyászoló család. Életünk legszomorúbb napjára emlékeztetjük a testvéreket, rokonokat, ismerősöket és szomszédokat. Január 2-án volt a nyárádremetei születésű ÁCS DOMOKOS, az Augusztus 23. Bútorgyár volt dolgozója halálának első évfordulója. Utolsót dobbant szerető szíve, elnémult kedves hangja, lehanyatlott két dolgos keze. Nincs többé, de emléke, mosolygós arca szívünkben örökre megmarad. Legyen áldott és könnyű a föld, mely alatt örök álmát alussza. Bánatos felesége és gyermekei. (10236) Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a szeretett, jó fiú, testvér és rokon, BORBÉLY ENDRE LÁSZLÓ életének 46. évében hosszas, de türelemmel viselt szenvedés után elhunyt. Drága halottunk temetése január 5-én 14 órakor lesz a székelykeresztúri családi háztól. (10263) A gyászoló család.