Vörös Zászló, 1984. január (36. évfolyam, 1-25. szám)
1984-01-03 / 1. szám
AZ RKP MAROS MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS NAPILAPJA XXXVI. évfolyam 1 (9887) szám 1984. január 3. kedd | Ara 50 báni Nicoiae Ceauseseu elvtárs + m + m > § m * * a M * ■ + mm . újévi radio- es televiziouzenete egész * népünkhöz Kedves elvtársak és barátaim! Románia Szocialista Köztársaság állampolgárai! Az 1983-as esztendőt azzal az elégtétellel zárjuk, hogy újabb haladást értünk el a haza gazdasági-társadalmi fejlesztésében, a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom építése útján való előhaladásában. Az egész nép munkája nyomán gyarapodott az ország szocialista vagyona, Románia az anyagi és szellemi civilizáció újabb fokaira emelkedett. Az iparban a tervet jó körülmények között teljesítettük, a növekedési ütem körülbelül 5 százalékos, a mezőgazdaságban, bár a hosszas szárazság miatt nehéz esztendőnk volt, olyan termést értünk el, amely biztosítja a lakosság jó ellátását. Úgyszintén fejlődött a többi szektor is: az oktatás, a tudomány, a kultúra , az új társadalmi rend építésének alaptényezői. Határozottan alkalmazva az Országos Konferencia határozatait, sikerült leküzdenünk az ötéves terv első két esztendejében jelentkezett bizonyos nehézségeket, és összességükben fontos eredményeket elérnünk, amelyek biztosítják az egész 1981—1985-ös ötéves terv jó körülmények közötti teljesítését. Az elért eredmények alapján rátérhettünk a reáljavadalmazás körülbelül 5 százalékos emelésére, valamint más intézkedésekre a gazdaságipénzügyi mechanizmus tökéletesítése, a végzett munka, a nemzeti vagyon gyarapításához nyújtott hozzájárulás szerinti szocialista javadalmazási elvek határozott érvényesítése ügyében. Mindezek az eredmények erőteljesen bizonyítják a pártpolitika helyességét, szocialista fejlesztési terveink és programjaink reális voltát és mozgósító jellegét. Ugyanakkor tanúsítják népünk nagyszerű alkotó erejét, népünkét, amely szabadon és sorsa uraként, szoros egységben munkálkodik a szocialista Románia haladásáért és felvirágoztatásáért, függetlenségének és szuverenitásának erősítéséért. Most, amikor a munka és az eredmények újabb esztendejét zárjuk, a párt Központi Bizottsága, az Államtanács és a kormány, valamint a magam nevében szeretnék a legmelegebben gratulálni és további sok sikert kívánni hős munkásosztályunknak, a parasztságnak, az értelmiségnek, nemzetiségi különbség nélkül az összes dolgozóknak, az egész népnek. Kedves elvtársak és barátaim, a szocialista Románia állampolgárai! Az 1984-es új esztendőbe, a jelenlegi ötéves terv negyedik évében jól megalapozott tevékenységi programmal lépünk, amelyet szocialista demokráciánk összes szerveinek, a széles néptömegeknek a cselekvő részvételével dolgoztunk ki, s ilyet a Nagy Nemzetgyűlés nemrégiben fogalt. Előirányoztuk az ipari, a mezőgazdasági termelés, a gazdasági és társadalmi élet összes többi szektorai jelentős növekedését. 1984-ben — azzal egyidejűleg, hogy a megszabott ütemekben növeljük a termelést a nemzetgazdaság valamenynyi ágában — megkülönböztetett és elsődleges figyelmet kell fordítanunk az energetikai és a saját nyersanyagalap-fejlesztési program teljesítésére hogy minél rövidebb időn belül biztosítsuk az ország energetikai függetlenségét, a nyersanyag- és alapanyag szükségleteknek belső termelésből való egyre nagyobb arányú kielégítését. Úgyszintén biztosítanunk kell a termékek műszaki színvonalának és minőségének az emelésére, a munkatermelékenység hangsúlyozottabb növelésére, az energia- és anyagfogyasztás csökkentésére, a hatékonyság növelésére vonatkozóan elfogadott különprogramok példás teljesítését a nemzetgazdaság minden ágában. Erős műszaki-anyagi eszközöket halmoztunk fel, tekintélyes tudományos potenciállal rendelkezünk, emelkedett a dolgozók szakképzettségi színvonala. A fontos most az, hogy minél jobban hasznosítsuk e nagy felhalmozásokat magasabb eredményeknek, a nép munkája és élete új minőségének az elérése érdekében. A mezőgazdaságban elhatároztuk a növényi és állattenyésztési termelés jelentős növelését, az idén elfogadott különprogramban előirányzott öntözési és talajjavítási munkálatok fokozását, hogy bármilyen időjárási viszonyok között nagyobb és biztos terméseredményeket érjünk el, biztosítsuk a lakosság jó ellátását mezőgazdasági élelmiszertermékekkel. A mezőgazdaságban is jó anyagi alappal, tehetséges munkásokkal, szakemberekkel és szövetkezeti tagokkal rendelkezünk, és el kell érnünk, hogy 1984 a rekordtermések esztendeje, a romániai agrárforradalom széles körű kibontakoztatásának esztendeje legyen! 1984 az összes nemzetgazdasági ágakban hozza meg a munka gyökeres javulását! Biztosítsuk a nemzeti jövedelem erőteljes növekedését, és ezen az alapon mindazoknak az intézkedéseknek a végrehajtását, amelyeket a dolgozók jövedelmeinek gyarapítása és életszínvonalának emelése ügyében szabtunk meg, ami a pártpolitika fő célja, épülő szocialista társadalmunk lényege. Emeljük magasabb szintre a tudományos gondolkodást és alkotást, az oktatást, a kultúrát és a művészetet, biztosítva minden egyes dolgozó számára az egyre szélesebb ismeretkört, szakmai, műszaki, tudományos és kulturális képzettséget! Fokozzuk a politikai-nevelő munkát a fejlett erkölcsi tudattal rendelkező új ember nevelése érdekében, minden területen érvényesítsük határozottan a szocialista etika és méltányosság, a forradalmi humanizmus elveit! Munkálkodjunk töretlenül az összes tevékenységi területek tudományos vezetésének tökéletesítéséért, erősítsük a forradalmi szocialista demokráciát, a munkás önigazgatást és önálló gazdálkodást, mindenkor abból indulva ki, hogy a szocialista és a kommunista társadalom a néppel és a népért épül! Minden eredményünknek a népet, a nép jólétét és boldogságát, azt kell szolgálnia, hogy hazánk a civilizáció és a haladás újabb csúcsaira emelkedjék, erősödjék a szocialista Románia függetlensége és szuverenitása! Hassunk oda, hogy 1984-ben népünk teljes egységben, a magas fokú felelősség, a rend és a fegyelem szellemében munkálkodva biztosítson ma(Folytatás a 3. oldalon) NICOLAE gatisCU ELVTÁRS, -A ROMÁNIA SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁG ELNÖKÉNEK ÉS ANDREASZ PAPANDREU, A HELLÉN KÖZTÁRSASÁG MINISZTERELNÖKÉNEK FELHÍVÁSA Nicolae Ceausescu elvtárs, Románia Szocialista Köztársaság elnöke és Andreasz Papandreu, a Hellén Köztársaság miniszterelnöke az 1983 december 18-án Bukarestben elfogadott románhellén nyilatkozat szellemében felhívást intézett Jurij Andropovhoz, a Szovjetunió Legfelsőbb Szovjetje Elnökségének elnökéhez és Ronald Reagan amerikai elnökhöz. Nagyszerű évnyitány a folyamatosan termelő ipari egységekben Amíg a megye lakosságának túlnyomó többsége terített asztalok mellett, emelkedett hangulatban, odahaza a családi körben, közétkeztetési egységekben vagy üzemi-intézményi összejöveteleken búcsúztatta az óesztendőt és köszöntötte az új esztendőt, néhány nagy fontosságú ipari üzemben zavarmentesen folyt a termelés. Az itt dolgozók az év nagy politikai eseményeihez méltóan, a Nicolae Ceausescu elvtárs újévi üzenetébe foglalt elvárásokhoz igazodva tértek rá az ötéves terv utolsó előtti esztendejére kijelölt feladatok példás végrehajtására. Ennek igazolására álljanak itt az év első helyszíni tudósításai. AZ ELSŐ KÉT NAPI MÉRLEG: 1 MILLIÓ LEJ TERVEN FELÜL Tirnaveniből érkezett a nagyszerű hír. A vegyipari kombinát gyáregységeinek zömében az ünnepek alatt egyetlen pillanatra sem szünetelt a termelés. A Küküllő-mentivegyészek — akik elhatározták, hogy korábban kivívott hírűrímükhöz méltó eredményekkel köszöntik hazánk fel .szabadulásának 40. évfordulóját és az RKP XIII. kongresszusát— felkészülten, nagy odaadással és lendülettel tértek rá az 1984-re kitűzött feladatok végrehajtására, s így nem véletlen, hogy az első két napon közel 1 millió, lej értékű terméket gyártottak előirányzaton felül. A többlettermékek listáján szerepel 20 tonna gyom- és rovarirtószer, 10 tonna báriumsó, 6 tonna bikromát és közel 10 tonna saválló termék. Az év első két napján kitűnt a Török István által vezetett munkaalakulat (szervetlen sókat gyártó egység), egyénileg Emil Balaj, Gh. Degeratu, Ioan Sinbolin operatőrök, a Bíró Csaba mérnök által vezetett munkaalakulat (nátriumbikromát), egyénileg Popa Stefan mester, Vasile Stoica, Ioan Bârsan, Mircea Neacsu, Viorel Ratiu, Daniel Manta operatőrök, a Cosma Theodor által vezetett munkaalakulat (karbid), Valea Victor, Moga Trifan és 1 fokos Raduli. Az országos diszpécser utasításainak MEGFELELŐEN Szinte észrevétlenül tértek át az óesztendőről az újra megyénk villamosenergia-termelői. A Pop Ovidiu és a Harkó István mérnökök által vezetett kollektívák (e két váltás dolgozott január elsején) sikerrel teljesítette az országos diszpécsertől kapott utasításokat, elégítette ki a kéréseket, mindvégig zavarmentesen és igen gazdaságos keretek között folyt az energiatermelés. Január elsején 7 513 MWó-val szárnyalták túl a tervet, miközben 50 MWó megtakarítást értek el a belső fogyasztás alábbszorítása révén. A két mérnök által vezetett kollektívából kitűntek Viorel Serdeanu, Gombos Jenő, Stroia Theodor, Crisan Florin, Cocu Stefan, Consil Trandafir. MINDEN VÁLTÁS TÖBBET TERMELT Kitűnő hírek érkeztek a tirnaveni-i Üveggyárból is. Mint közölték, a folyamatos üzemelő egységek dolgozói minden műszakiján több készárut termeltek, mint amennyit a terv előirányzott, így a táblaüveggyártók az első váltásban 200, a második váltásban 250 négyzetmétert, a hengerelt üveggyártók 200 —200 négyzetmétert, az üvegpalackok készítői pedig 500—500 darabot gyártottak terven felül. Mint a tegnap délelőtt közölték, a túlteljesítés aránya hasonló volt a következő váltásokban is. Átlagon felüli teljesítményeikkel kitűntek a Gheorghe Munteanu és Aurel Cristea mesterek által vezetett munkaalakulat dolgozói, valamint a Ioan Popaáltal irányított nyersanyag-keverők. Telnek a zsákok a marosvásárhelyi Vegyikombinátban 70 perccel évváltás után a marosvásárhelyi Cukorgyárban. / l