Vörös Zászló, 1984. január (36. évfolyam, 1-25. szám)

1984-01-03 / 1. szám

AZ RKP MAROS MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS NAPILAPJA­­ XXXVI. évfolyam 1 (9887) szám 1984. január 3. kedd | Ara 50 báni Nicoiae Ceauseseu elvtárs + m + m > § m * * a M * ■ + mm . újévi radio- es televiziouzenete egész * népünkhöz Kedves elvtársak és barátaim! Románia Szocialista Köztársaság állampolgárai! Az 1983-as esztendőt azzal az elégtétellel zár­juk, hogy újabb haladást értünk el a haza gazda­sági-társadalmi fejlesztésében, a sokoldalúan fej­lett szocialista társadalom építése útján való elő­­haladásában. Az egész nép munkája nyomán gya­rapodott az ország szocialista vagyona, Románia az anyagi és szellemi civilizáció újabb fokaira e­­m­elkedett. Az iparban a tervet jó körülmények között teljesítettük, a növekedési ütem körülbelül 5 százalékos, a mezőgazdaságban, bár a hosszas szárazság miatt nehéz esztendőnk volt, olyan ter­mést értünk el, amely biztosítja a lakosság jó el­látását. Úgyszintén fejlődött a többi szektor is: az oktatás, a tudomány, a kultúra , az új társa­dalmi rend építésének alaptényezői. Határozottan alkalmazva az Országos Konferencia határozatait, sikerült leküzdenünk az ötéves terv első két esz­tendejében jelentkezett bizonyos nehézségeket, és összességükben fontos eredményeket elérnünk, a­­melyek biztosítják az egész 1981—1985-ös ötéves terv jó körülmények közötti teljesítését. Az elért eredmények alapján rátérhettünk a reáljavadalmazás körülbelül 5 százalékos emelé­sére, valamint más intézkedésekre a gazdasági­pénzügyi mechanizmus tökéletesítése, a végzett munka, a nemzeti vagyon gyarapításához nyújtott hozzájárulás szerinti szocialista javadalmazási el­vek határozott érvényesítése ügyében. Mindezek az eredmények erőteljesen bizonyít­ják a pártpolitika helyességét, szocialista fejlesz­tési terveink és programjaink reális voltát és mozgósító jellegét. Ugyanakkor tanúsítják népünk nagyszerű alkotó erejét, népünkét, amely szaba­don és sorsa uraként, szoros egységben munkál­kodik a szocialista Románia haladásáért és felvi­rágoztatásáért, függetlenségének és szuverenitásá­nak erősítéséért. Most, amikor a munka és az eredmények ú­­jabb esztendejét zárjuk, a párt Központi Bizott­sága, az Államtanács és a kormány, valamint a magam nevében szeretnék a legmelegebben gra­tulálni és további sok sikert kívánni hős munkás­­osztályunknak, a parasztságnak, az értelmiségnek, nemzetiségi különbség nélkül az összes dolgozók­nak, az egész népnek. Kedves elvtársak és barátaim, a szocialista Románia állampolgárai! Az 1984-es új esztendőbe, a jelenlegi ötéves terv negyedik évébe­n jól megalapozott tevé­kenységi programmal lépünk, amelyet szocialista demokráciánk összes szerveinek, a széles néptö­megeknek a cselekvő részvételével dolgoztunk ki, s i­lyet a Nagy Nemzetgyűlés nemrégiben foga­lt. Előirányoztuk az ipari, a mezőgazdasági te­rmelés, a gazdasági és társadalmi élet összes többi szektorai jelentős növekedését. 1984-ben — azzal egyidejűleg, hogy a megszabott ütemekben növeljük a termelést a nemzetgazdaság valameny­­nyi ágában — megkülönböztetett és elsődleges fi­gyelmet kell fordítanunk az energetikai és a saját nyersanyagalap-fejlesztési program t­eljesí­tésére hogy minél rövidebb időn belül biztosítsuk az or­szág energetikai függetlenségét, a nyersanyag- és alapanyag szükségleteknek belső termelésből való egyre nagyobb arányú kielégítését. Úgyszintén biztosítanunk kell a termékek mű­szaki színvonalának és minőségének az emelésére, a munkatermelékenység hangsúlyozottabb növelé­sére, az energia- és anyagfogyasztás csökkentésére, a hatékonyság növelésére vonatkozóan elfogadott különprogramok példás teljesítését a nemzetgazda­ság minden ágában. Erős műszaki-anyagi eszkö­zöket halmoztunk fel, tekintélyes tudományos po­tenciállal rendelkezünk, emelkedett a dolgozók szakképzettségi színvonala. A fontos most az, hogy minél jobban hasznosítsuk e nagy felhalmozáso­kat magasabb eredményeknek, a nép munkája és élete új minőségének az elérése érdekében. A mezőgazdaságban elhatároztuk a növényi és állattenyésztési termelés jelentős növelését, az i­­dén elfogadott különprogramban előirányzott ön­tözési és talajjavítási munkálatok fokozását, hogy bármilyen időjárási viszonyok között nagyobb és biztos terméseredményeket érjünk el, biztosítsuk a lakosság jó ellátását mezőgazdasági élelmiszerter­mékekkel. A mezőgazdaságban is jó anyagi alap­pal, tehetség­es munkásokkal, szakemberekkel és szövetkezeti tagokkal rendelkezünk, és el kell ér­nünk, hogy 1984 a rekordtermések esztendeje, a romániai agrárforradalom széles körű kibontakoz­tatásának esztendeje legyen! 1984 az összes nemzetgazdasági ágakban hozza meg a munka gyökeres javulását! Biztosítsuk a nemzeti jövedelem erőteljes növekedését, és ezen az alapon mindazoknak az intézkedéseknek a vég­rehajtását, amelyeket a dolgozók jövedelmeinek gyarapítása és életszínvonalának emelése ügyében szabtunk meg, ami a pártpolitika fő célja, épülő szocialista társadalmunk lényege. Emeljük magasabb szintre a tudományos gon­dolkodást és alkotást, az oktatást, a kultúrát és a művészetet, biztosítva minden egyes dolgozó szá­mára az egyre szélesebb ismeretkört, szakmai, mű­szaki, tudományos és kulturális képzettséget! Fo­kozzuk a politikai-nevelő munkát a fejlett erköl­csi tudattal rendelkező új ember nevelése érde­kében, minden területen érvényesítsük határozot­tan a szocialista etika és méltányosság, a forra­dalmi humanizmus elveit! Munkálkodjunk töretlenül az összes tevékeny­ségi területek tudományos vezetésének tökéletesí­téséért, erősítsük a forradalmi szocialista demok­ráciát, a munkás önigazgatást és önálló gazdálko­dást, mindenkor abból indulva ki, hogy a szo­cialista és a kommunista társadalom a néppel és a népért épül! Minden eredményünknek a népet, a nép jólétét és boldogságát, azt kell szolgálnia, hogy hazánk a civilizáció és a haladás újabb csú­csaira emelkedjék, erősödjék a szocialista Románia függetlensége és szuverenitása! Hassunk oda, hogy 1984-ben népünk teljes egységben, a magas fokú felelősség, a rend és a fegyelem szellemében munkálkodva biztosítson ma­(Folytatás a 3. oldalon) NICOLAE gatisCU ELVTÁRS, -A ROMÁNIA SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁG ELNÖKÉNEK ÉS ANDREASZ PAPANDREU, A HELLÉN KÖZTÁRSASÁG MINISZTERELNÖKÉNEK FELHÍVÁSA Nicolae Ceausescu elvtárs, Ro­mánia Szocialista Köztársaság elnöke és Andreasz Papandreu, a Hellén Köztársaság miniszterel­nöke az 1983 december 18-án Bukarestben elfogadott román­hellén nyilatkozat szellemében felhívást intézett Jurij Andro­­povhoz, a Szovjetunió Legfelsőbb Szovjetje Elnökségének elnöké­hez és Ronald Reagan amerikai elnökhöz. Nagyszerű évnyitány a folyamatosan termelő ipari egységekben Amíg a megye lakosságának túlnyomó többsége terített asz­talok mellett, emelkedett han­gulatban, odahaza a családi kör­ben, közétkeztetési egységekben vagy üzemi-intézményi összejö­veteleken búcsúztatta az óesz­tendőt és köszöntötte az új esz­tendőt, néhány nagy fontosságú ipari üzemben zavarmentesen folyt a termelés. Az itt dolgo­zók az év nagy politikai ese­ményeihez méltóan, a Nicolae Ceausescu elvtárs újévi üzeneté­­­be foglalt elvárásokhoz igazodva tértek rá az ötéves terv utolsó előtti esztendejére kijelölt fela­datok példás végrehajtására. En­nek igazolására álljanak itt az év első helyszíni tudósításai. AZ ELSŐ KÉT NAPI MÉRLEG: 1 MILLIÓ LEJ TERVEN FELÜL Tirnaveniből érkezett a nagy­szerű hír. A vegyipari kombinát gyáregységeinek zömében az ün­nepek alatt egyetlen pillanatra sem szünetelt a termelés. A Küküllő-menti­­vegyészek — akik elhatározták, hogy korábban kivívott hír­ű­rímük­höz méltó eredményekkel köszöntik hazánk fel .­szabadulá­­­sának 40. évfordulóját és az RKP XIII. kongresszusát— felkészül­ten, nagy odaadással és lendület­tel tértek rá az 1984-re kitűzött feladatok végrehajtására, s így nem véletlen, hogy az első két napon közel 1 millió, lej értékű terméket gyártottak előirányza­ton felül. A többlettermékek lis­táján szerepel 20 tonna gyom- és rovarirtószer, 10 tonna bá­riumsó, 6 tonna bikromát és kö­zel 10 tonna saválló termék. Az év első két napján kitűnt a Török István által vezetett munkaalakulat (szervetlen sókat gyártó egység), egyénileg Emil Balaj, Gh. Degeratu, Ioan Sin­­bolin operatőrök, a Bíró Csaba mérnök által vezetett munka­alakulat (nátriumbikromát), e­­gyénileg Popa Stefan mester, Vasile Stoica, Ioan Bârsan, Mir­­cea Neacsu, Viorel Ratiu, Da­niel Manta operatőrök, a Cosm­a Theodor által vezetett munka­­alakulat (karbid), Valea Victor, Moga Trifan és 1 fokos Raduli. Az országos diszpécser utasításainak MEGFELELŐEN Szinte észrevétlenül tértek át az óesztendőről az újra megyénk villamosenergia-termelői. A Pop Ovidiu és a Harkó István mér­nökök által vezetett kollektívák (e két váltás dolgozott január elsején) sikerrel teljesítette az országos diszpécsertől kapott u­tasításokat, elégítette ki a ké­réseket, mindvégig zavarmente­­­sen és igen gazdaságos keretek között folyt az energiatermelés. Január elsején 7 513 MWó-val szárnyalták túl a tervet, mi­közben 50 MWó megtakarítást értek el a belső fogyasztás a­­lábbszorítása révén. A két mérnök által vezetett kollektívából kitűntek Viorel Serdeanu, Gombos Jenő, Stroia Theodor, Crisan Florin, Cocu Stefan, Consil Trandafir. MINDEN VÁLTÁS TÖBBET TERMELT Kitűnő hírek érkeztek a tirna­­veni-i Üveggyárból is. Mint kö­zölték, a folyamatos üzemelő egységek dolgozói minden mű­szakiján több készárut termel­tek, mint amennyit a terv elő­irányzott, így a táblaüveggyár­­tók az első váltásban 200, a má­sodik váltásban 250 négyzetmé­tert, a hengerelt üveggyártók 200 —200 négyzetmétert, az üveg­palackok készítői pedig 500—500 darabot gyártottak terven felül. Mint a tegnap délelőtt közölték, a túlteljesítés aránya hasonló volt a következő váltásokban is. Átlagon felüli teljesítményeikkel kitűntek a Gheorghe Munteanu és Aurel Cristea mesterek által vezetett munkaalakulat dolgozói, valamint a Ioan Popa­­által irá­nyított nyersanyag-keverők. Telnek a zsákok a marosvásárhelyi Vegyikombinátban 70 perccel évváltás után a marosvásárhelyi Cukorgyárban. /­ l

Next