Zalai Hírlap, 1964. november (20. évfolyam, 257-280. szám)
1964-11-01 / 257. szám
Nem hamarkodják el Az Itt látható kép csalóka, mert azt hihetnénk róla, hogy az Arany Bárány szálloda új, 61 szobás szárnya hamarosan átadásra kerül. Ezzel szemben az ez év december 1-i határidő helyett csak 1965 április 30-ára ígéri az építő vállalat a műszaki átadást, s ha minden jól megy, június 1-én meg is nyithatják a szobákat a vendégek előtt. Ami azt illeti, nem hamarkodják el azt az átadást... (Kincses István felvétele) Megyéik lakossága készül november 7-e méltó Biegus Kispisire Megyeszerte folynak az előkészületek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 47. évfordulójának méltó megünneplésére. A megrendezésre kerülő ünnepségek kapcsolódnak a felszabadulás közelgő 20. évfordulójának előkészületeihez. Zalaegerszegen november 2-a és 5-e között valamennyi munkahelyen megemlékeznek az évfordulóról, a munkában élenjáró dolgozóknak ez alkalommal adják át megérdemelt kitüntetéseiket, jutalmaikat Az általános és középiskolákban az iskolai rendtartás előírásai szerint emlékeznek meg az évfordulóról. A központi ünnepséget november 6-án rendezik. E napon este 18 órakor a város fiataljainak fáklyás felvonulására, majd 19 órakor ünnepi nagygyűlésre kerül sor. A Szakszervezetek Művelődési Házának színháztermében megrendezésre kerülő nagygyűlésen Pohánka József elvtárs, a Magyar Szocialista Munkáspárt megyei bizottságának titkára mond ünnepi beszédet. A nagygyűlést követően a város legjobb művészeti együttesei adnak színvonalasnak ígérkező műsort. November 7-én délelőtt 10 órakor katonai pompával megrendezendő koszorúzási ünnepséget tartanak. A megye, a város párt-, állami és társadalmi szerveinek képviselői, az üzemek, hivatalok, intézmények küdöttei helyezik el a szovjet hősi temetőben a megemlékezés virágait. Ünnepi beszédet Spilák Lajosné, a városi pártbizottság titkára mond. Nagykanizsán az ünnepségek során az MSZBT kiállítást rendez a nagykanizsai diákok, szovjet diákokkal való levelezésének, anyagából. Az üzemekben, hivatalokban, intézményekben november 5-én kisgyűléseken emlékeznek meg az évfordulóról. Ugyanekkor kerül sor az iskolai ünnepségekre is. November 6-án, 17 óra 30 perckor a Szabadság téren rendeznek ünnepséget, amelyen a pártszervezetek, a tanács, a tömegszervezetek, az üzemek, a fegyveres testületek küldöttei megkoszorúzzák a szovjet hősi emlékművet. Beszédet Vukits László, a városi pártbizottság első titkára mond. Ezt követően a kiszisták, a város ifjúsága megtartja hagyományos fáklyás felvonulását Másnap, november 7-én 8 óra 30 perckor a szovjet-bolgár hősi temetőben rendeznek koszorúzási ünnepséget. Itt Gömöri János, a városi pártbizottság végrehajtó bizottságának tagja mond emlékbeszédet. Az ünnepségek fénypontjára 10 órakor, az Eötvös téren kerül sor. Itt avatják fel Herényi Jenő Kossuth-díjas szobrászművész alkotását, az 1919- es Tanácsköztársaság emlékét megörökítő, munkás asszonyt és férfit ábrázoló bronzszobrot. A nagygyűlést és emlékmű avató ünnepséget Török Lajos, a megyei tanács vb elnöke nyitja meg. Ünnepi és avatóbeszédet Kiss Károly, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács titkára, országgyűlési képviselő mond. Az ünnepi nagygyűlést színpompás kultúrműsorral fejezik be. A járási székhelyeken , Lentiben, Letenyén és Zalaszentgróton november 6-án este ünnepi nagygyűlést tartanak. A megye falvaiban ünnepi tanácsüléseken, ünnepi nagygyűléseken emlékeznek meg az évfordulóról. Kultúrműsort a KISZ-szervezetek, az úttörőcsapatok adnak. Sor kerül a szovjet hősök sírjainak, emlékműveinek megkoszorúzására. A két város iskoláihoz hasonlóan a megye valamennyi általános és középiskolájában is megemlékeznek az évfordulóról. VA R ^ V«-1 __r-is-cu-v \)a.iAzs AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XX. évfolyam, 257. szám Ara : 80 fillér 1964. november 1., vasárnap Világ proletárjai, egyesületdjei Tovább tart Bolíviában a politikai feszültség La Paz (MTI) A bolíviai fővárosban péntek óta a hadsereg az úr. Az utcákon megerősített katonai járőrök, gépesített rendőrosztagok cirkálnak. Pénteken Andrew Kennedy La Paz-i érsek közbenjárására tűzszünet jött létre az egyetem épületében védető diákok és a nagy túlerővel támadó katonai alakulatok között. A kormány megígérte, hogy szabad elvonulást biztosít a diákoknak és kiengedi bebörtönzött társaikat. Később azonban megszegte adott szavát, s szombat reggeli hírügynökségi tudósítások szerint 750 személyt, közöttük nőket és gyermekeket letartóztatott Az országban tovább tart a rendkívüli politikai feszültség — jelenti az AFP hírügynökség. Az elnök a maga részéről — a TASZSZ tudósítója jelenti — rádióbeszédben utasította el a lemondását követelő nyilatkozatot. Beszédében azzal vádolta a diákokat és a munkásságot, hogy „jellegzetesen kommunista módszereket alkalmaznak”. A TASZSZ La Paz-i helyzetjelentésében arról számol be, hogy a városban szombat reggel óta nyugalom uralkodik. A diákok és a munkások képviselői azonban közölték, hogy tovább vívik harcukat a demokratikus szabadságjogok helyreállításáért, a kormányzat megváltoztatásáért. Aláírták a magyar osztrák egyezményeket A dr. Bruno Kreisky osztrák külügyminiszter vezette küldöttséggel folytatott tárgyalások után szombaton délután aláírták a Magyar Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság közötti határ- és vagyonjogi kérdéseket szabályozó egyezményeket. Azegyezményeket magyar részről Péter János külügyminiszter, osztrák részről dr. Bruno Keisky osztrák külügyminiszter írta alá. Az ünnepélyes aláíráson jelen volt Tímár Mátyás pénzügyminiszter, Benkei András belügyminiszter, Sulyok Béla, a pénzügyminiszter első helyettese, Gergely Miklós protokollfőnök, Szabó Gusztáv ezredes, a határőrség parancsnoka, a magyar és az osztrák delegáció tagjai, valamint az osztrák követség diplomatái. Dr. Bruno Kreisky osztrák külügyminiszter látogatása alkalmával három egyezményt írtak alá. A határjelek felújításával foglalkozó egyezmény előirányozza a határjelek pontos bemérését, azokban az esetekben pedig, amikor határkő elmozdulásáról vagy eltűnéséről van szó, a határjelek felújítását. A másik határegyezmény magyar—osztrák határvegyesbizottságok felállításáról intézkedik, amely hivatott lesz a határon előforduló zavaró események megelőzésének biztosítására és az ilyen események helyszíni kivizsgálására. A vagyonjogi egyezmények egy részről arról a 87,5 millió schilling globális kártérítési összegről szólnak, amelyeket Magyarország fizet a különböző osztrák igények fejében, másrészről arról a 65 millió schillingről, amelyet az Osztrák Köztársaság fizet Magyarországnak nyugdíj és más követelései kiegyenlítésére. * Szombaton délután Kádár János, a kormány elnöke fogadta dr. Bruno Kreisky-t, majd az osztrák külügyminiszter látogatást tett Kállai Gyulánál, a kormány elnökhelyettesénél. Éleset tesznek a kereskedelem , a fogyasztók igényeinek Bőripari vállalataink Országos tervtárgyalás Nagykanizsán Kétnapos tervtárgyalást tartott az elmúlt héten Nagykanizsán a pártszékház nagytermében a Könnyűipari Minisztérium és a Bútorértékesítő Vállalat. A tervtárgyaláson — amelyen megjelentek az ország tanácsi bútoripari vállalatainak képviselői is — megvitatták a bútorgyártás és értékesítés tapasztalatait és a jövő évi gyártási programokat. Az elhangzottak szerint a tanácsi bútoripari vállalatok országosan eleget tesznek a kereskedelem igényeinek, menynyiségi és minőségi tekintetben egyaránt, s a kereskedelem továbbra is ezt várja a vállalatoktól. Ugyanakkor szorgalmazza, hogy a vállalatok egyszerre több termékkel jelentkezzenek, hogy folyamatosan nagyobb választékot biztosíthassanak a fogyasztóknak. Megyénk bútoripari vállalatainak munkájáról nagy elismeréssel szóltak a bútorértékesítő vállalat szakemberei. A zalai termékek minőségével kapcsolatban — a hagyományokhoz híven — ebben az évben sem vetődtek fel kifogások sem a fogyasztók, sem pedig a szakemberek részéről. A vállalatok képviselői a vita során főként a szállításszervezés kérdéseit vetették fel Bírálták a gyakori vagonhiányt, s kifogásokat tettek a szállítások minőségével kapcsolatban, tekintve, hogy a bútorok rongálódása még mindig nagymérvű, a gyártási kérdésekkel kapcsolatosan főként az anyagellátás került szóba. Több vállalat képviselője elmondta, hogy nem tudják tartani az úgynevezett törzskészletet. Hasznosnak látnák, ha az illetékes szervek a jövőben ennek biztosítására nagyobb gondot fordítanának. Elegendő száradási, pihenési idő biztosításával a gyártmányok minőségének további javítására is mód lenne. A tanácskozás második részében a gyártási programok specifikus tárgyalására került sor: a bútorértékesítő vállalat 1965-ben 700 millió forint értékű bútort vár a tanácsi vállalatoktól, lényegesen többet, mint ebben az évben. Ez a növekedés megyénk vállalataira nagy feladatot ró. Ebben az évben mintegy 80 millió forint értékű bútort gyárt a Zala megyei Bútor- és Faipari Vállalat valamint a Zalaegerszegi Bútoripari Vállalat. Jövőre 116,9 millió forint értékű bútort — nyolc terméket — igényelt a kereskedelem a két vállalattól, a Zala megyei Bútor- és Faipari Vállalat Kanizsa és Béke garnitúrát, sezlonokat és hatajtós szekrényeket, a zalaegerszegi Bútoripari Vállalat pedig Kékes-, Békés- és Csobánc-garnitúrát, valamint ágybetéteket gyárt, a tervek szerint a két vállalattól 2600 Kékes, 2200 Csobánc, 400 Kanizsa garnitúra, valamint 1000 Békés háló és 6500 Béke garnitúra kerül a bútorüzletekbe. A jelzések szerint országosan tovább nő a választék. Az idén 8, 1965-ben ugyanennyi új termék gyártását kezdik meg a tanácsi bútoripari vállalatok. Öltárcon 110 holdat vetettek szerda óta Egyre több szövetkezetben folytatják a vetést A negyedik „száraz” napon termelőszövetkezeteinkben egyre ritkábban esik szó az időjárásról. A háromhetes kiesés után mindenütt rajthoz álltak az őszi tennivalók folytatásához. Az elmúlt csonka hét eredményei szövetkezeti parasztságunk helytállását tükrözik. Ralank pénteken kezdtek hozzá a búzavetés folytatásához. Az eső előtt a tervezett 250 holdból 130 került magágyba, tehát van mit pótolni. A hét végén 3 Zetort, 1 K 25-öst, majd az egyébként talajmunkára eddig nem használt öreg Hoffhert is munkába állították. A magágy készítésében segédkezett egy gépállomás gép is, s így remény van arra, hogy a jövő évi kenyérgabona maradék nélkül földbe kerül. Az előkészített táblákon pénteken délelőtt kezdődött meg a vetés és estig 10 holdat fejeztek be. A traktorok közül 3 éjszakára is kint maradt, s szombatra újabb 20 hold magágyat készítettek elő vetésre. Az ütemet vasárnap is folytatva, a jövő hét második felében be akarják fejezni a még hátralevő vetést. Az esős napok mérlegéhez tartozik az is, hogy tegnapig 32 vagon kukoricát takarítottak be, valamint 130 holdon végezték el a mélyszántást. Csesztregen még Tederzáró alatt a határ. A felázott talaj nem bírja el a gépeket, így a rendelkezésükre álló erőt a gazdaság más területén foglalkoztatják. A mai napig 22 vagon kukoricát és 16 vagon cukorrépát takarítottak be a földekről, valamint 30 holdról vágták le a szárt. A szakvezetés véleménye szerint a hét elején megindulhat a vetés is. WMrmw I v SSt került sor a cukorrépa betakarítására, szállítására, ami kettőzött igénybevételt jelentett. Eddig 3500 mázsa cukorrépát adtak át a gyárnak, ugyanakkor 5 holdról takarították be a takarmányrépát. Teljes ütemben folyik a kukorica törése is. Ugyancsak a hét végén indult meg az elmaradt vetés folytatása. Szombaton 20 hold talajt készítettek elő, s ma reggel megkezdték a vetést. A vetőszántást úgy irányítják, hogy az elkészült területeken azonnal, de legkésőbb másnap befejezzék a vetést. mart*« I"SHE”? tsz valamennyi erőgépe kint van határban. Ma — az előzetes tájékoztatás szerint — hat metorral folytatják a vetést, míg a kukorica hordásában 12—14 fogatpár tevékenykedik. A tagság másik részét a közös gazdaság szőlőjének a szüretelése köti le, ahol 48 család szorgoskodik. futárra termelőszövetsze- szeti tagsága jelesre vizsgázott szorgalomból. Szerda óta kereken 110 hold búzát vetettek el, s a szombati mérleg szerint mindössze 28 hold van még hátra. Az oltároiak elmondhatják, hogy éjjel-nappal kint voltak a földeken, mert nem csak talajmunkát, de vetést is végeztek az elmúlt napok éjszakáin. A szervezés és a tagság megértésének iskolapéldáját produkálták, amikor a közös gazdaság vetőgépein kívül a háztájiban fellelhető fogatos vetőgépeket is munkába állították, míg a gépessel nem vethető területeknél szóhoz jutottak az évekkel ezelőtt félretett kötények is. A 110-ből ugyanis mintegy 20—25 holdon kézzel vetettek. Az elmúlt hét végén fogtak hozzá a 80 hold kukorica töréséhez, amelyből tegnap estig 45 hold termése került gócéba.