Zalai Hírlap, 1970. február (26. évfolyam, 27-50. szám)

1970-02-01 / 27. szám

Baráti küldetés „A szívélyes elvtársi meg­beszélések a nézetek azonos­ságát tanúsították valameny­­nyi megtárgyalt kérdésben. A két testvérpárt, a spát szo­cialista ország vezetőinek ta­nácskozása pártjaik, kormá­nyaik, népeik barátságának és együttműködésének erősö­dését, a szocializmus és a bé­ke ügyét szolgálta”.­­ A Kádár János és Fock Jenő NDK-beli látogatásáról kia­dott közleménynek ez a meg­állapítása summázza a legki­fejezőbben, mennyire hasz­nosak és eredményesek vol­tak a berlini tárgyalások. Valóban, a két ország kap­csolatainak fejlesztése és a napirenden lévő nemzetközi politikai témák méltán vál­tották ki nemcsak a hazai, hanem a külföldi közvéle­mény figyelmét is. A megbe­széléseken megnyilvánult né­zetazonosság a garancia arra, hogy a jövőben m­ég eredmé­nyesebben fejlődik tovább országaink együttműködése, s még kedvezőbb feltételek alakulnak ki a magyar— NDK kapcsolatok elmélyíté­sére. Tanácskozásaik során a két ország vezetői méltán he­lyeztek nagy súlyt a nemzet­közi politika, továbbá a nem­zetközi kommunista és mun­kásmozgalom kérdéseire. Teljes volt az egyetértés, hogy tovább kell erősíteni a szocialista közösség egységét a marxizmus-leninizmus, a proletár internacionalizmus alapján. Nem véletlen, hogy különösen a Szovjetunióval való szilárd szövetséget, a Varsói Szerződés szervezeté­nek tökéletesítését és a KGST határozatainak valóra váltását szorgalmazta mind­két fél. A nemzetközi politika elemzésében az európai biz­tonság ügye foglalta el az el­ső helyet, s ezen belül is a kulcsprobléma: a két német állam kapcsolatainak rende­zése. Hazánk mindenkor azt az álláspontot vallotta és a mostani tárgyalásokon pár­tunk és államunk vezetői ezt újra megerősítették, hogy a Német Demokratikus Köz­társaság szuverén állam, amely joggal követeli, hogy valamennyi ország ismerje el egyenrangúnak úgy, ahogy ez független államok kapcso­latában a nemzetközi jog normái szerint szokás A két német állam kapcsolatainak rendezéséből nem hiányozhat az NDK és az NSZK közötti államhatárok fenntartás nél­küli elismerése, csakúgy, mint az Odera—Neisse hatá­ré. Az NSZK-nak le kell mondania az úgynevezett egyedüli képviseleti jogról, továbbá a Nyugat-Berli­nnel kapcsolatban támasztott in­dokolatlan és törvénytelen igényekről. A két német ál­lam kapcsolatainak rendezé­sére kimunkált és átgondolt tervezetet készített az NDK kormánya. Pártunk és álla­munk vezetői megerősítették, hogy ezt a tervezetet tekin­tik a rendezés alapjának. Túl azon, hogy a szocia­lista tábor tagjaiként a leg­szorosabb érdekk­özösség fűz össze bennünket, túl a leg­szí­vélyesebb baráti, elvtárs kapcsolatokon, amely hazájra és az NDK viszonyát jellem­zi­­, számunkra a Német Demokratikus Köztársaság a Szovjetunió után a második legfontosabb kereskedelmi, gazdasági partner is. E kap­csolatokat mindkét fél törek­véseiben az őszinte, kölcsönös előnyökre való törekvés hat­ja át. Ennek tulajdonítható, hogy gazdasági együttműkö­désünk szerkezete korszerű, vagyis az árucsere forgalom folyamatos emelése mellett modern kooperációt alakítot­tunk ki az iparban, a terve­zésben, a műszaki-tudomá­nyos kutatásokban, a terme­lés fejlesztésében Intenzív kapcsolataink vannak nem­csak az államvezetés felső szín­tjein, hanem az egymás­nak megfelelő termelési ága­­zatok ,tudományos intézetek, társadalmi és rétegs­zerveze­tek között. Vezetőink mosta­­ni látogatása megerősítette a kapcsolatok fejlődésének he­lyes irányát, bátorítást és ösztönzést adott a további kezdeményezéseknek és ki­dúló pontja lesz az együtt­­űködés új szakasza kezdő­nek. Ismét bebizonyosodott, ►gy a magas szintű találko­­k kiváló lehetőséget nyúj­­nak a legfontosabb kérdé­rt alapos áttekintésére, a h­átság és együttműködé t­vábbfejlesztésének elmé­­ítésének kidolgozására. Ká­­r és Fock elvtársak NDK­­Ii látogatása igen eredmé­nes volt. Teljesen jogos é m­egalapozott az az optimiz­mus, amellyel Kádár elvtárs hazatérése után adott nyilat­kozatában a látogatásról be­szélt. Azzal a tudattal össze­gezhetjük e baráti találkozó eredményeit, hogy tovább léptünk előre a Magyar Nép­köztársaság és a Német De­mokratikus Köztársaság né­peinek testvérisége, együtt­működése és szövetsége út­ján mindkét ország javára, a szocializmus egyetemes ügye, a nemzetközi béke és bizton­ság üdvére. Világ proletárja!, egyesüljetek! AZ MSZMP ZALA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXVI. évfolyam, 27. szám Ara: 1 forint 1970. február 1., vasárnap Hazaérkezett az í­rDK-ból Kádár János és Fock Jenő Kádár elvtárs nyilatkozata a látogatásról Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első tit­kára és Fock Jenő, a Politikai Bizottság tagja, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke,­­ akik a Német Szocialis­ta Egységpárt Központi Bizottsága és a Német Demokratikus Köztársaság minisztertanácsa meghívására baráti látogatást tettek az NDK-ban, s szombaton délelőtt visszaérkeztek Budapestre. Fogadásukra a Nyugati pályaudvaron megjelen­tek: Komócsin Zoltán és Nyers Rezső, a Politikai Bizottság tagjai, a Központi Bizottság titkárai, dr. Ajtai Miklós, a Po­litikai Bizottság póttagja, a kormány elnökhelyettese, dr. Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter, Péter János külügyminiszter, Gyenes András és Jakab Sándor, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetői. Ugyancsak jelen vol­t dr. Herbert Plasz­­ke, a Német Demokratikus Köz­társaság budapesti nagykövete. Kádár János a megérkezés után a pályaudvaron nyilat­kozott az újságíróknak az NDK-ban tett látogatásról: " Látogatásunk eredmé­nyeit a nyilvánosságra hozott közös közlemény összegezi. A Berlinben folytatott eszmecse­re része a szocialista országok között az utóbbi években ki­alakult gyakorlatnak. Mind a belső építő munka, mind a nemzetközi helyzet azt igény­li, hogy a szocialista országok képviselői — kétoldalú és sok­oldalú tanácskozások kereté­ben — rendszeresen kicseréljék véleményüket, hogy módjuk legyen a legidőszerűbb politi­kai kérdések megtárgyalására, a szocialista építésben szerzett tapasztalatok megismerésére azok kölcsönös hasznosítására. Ezek a találkozók jó alkalmat nyújtanak arra is, hogy de­monstráljuk politikai egysé­günket, egyetértésünket. — Fock elvtárs és jómagam készséggel, örömmel tettünk eleget a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsá­ga és a Német Demokratikus Köztársaság kormánya meg­hívásának. Mint ismeretes, a látogatás háromnapos volt. E három nap intenzív munkával, érdemi megbeszélésekkel, olyan létesítmények megtekin­tésével telt el, amelyek vala­milyen módon összefüggésben álltak beszélgetéseink témái­val. — Walter Ulbricht és Willi Stoph elvtársak, valamint az NDK más párt- és állami ve­zetői, a testvéri ország dolgo­zói a legnagyobb szívélyesség­gel, testvéri barátsággal fo­gadtak bennünket. Tárgyalá­saink, munkaprogramunk minden aktusának légköre szí­vélyes, elvtársias, s­­ ami a napirendre tűzött kérdéseket illeti, gyakorlatias volt. Sorra vettük az időszerű elvi, politi­kai kérdéseket, ismertettük ál­(Folytatás az 5. oldalon.) Aláírták az 1970. évi magyar-román belkereskedelmi választékcsere megállapodást A hazánkban tartózkodó ro­mán belkereskedelmi delegá­ció befejezte választékcsere­­tárgyalásait a magyar belke­­reskedelem vezetőivel A két minisztérium szakemberei egyúttal megtartották a ma­gyar-román belkereskedelmi munkacsoport III. ülésszakát is, amelyen értékelték az el­múlt évi együttműködés ered­ményeit Megállapították, hogy előnyösen alakult a két minisztérium közötti műszaki­­tudományos együttműködés, amelynek keretében megvaló­sították a tervezett tapaszta­latcseréket, s első ízben meg­rendezték Budapesten a ro­mán kereskedelmi hetet, illet­ve rövidesen sor kerül Buka­restben a magyar áruházi he­tekre. Szurdi István és Nicolae Bozdog belkereskedelmi mi­niszterek szombaton délben aláírták az 1970. évi magyar­­román belkereskedelmi vá­lasztékcsere megállapodás jegyzőkönyvét. A magyar—román belkeres­kedelmi választékcsere a leg­utóbbi években örvendetesen fejlődött Tavaly a két ország belkereskedelme kölcsönösen 8,5 millió rubel értékű­­forgal­mat bonyolított le. A magyar vásárlók már jól ismerik és kedvelik a román hal- és zöldségkonzerveket, mosógé­peket, építőanyagokat, kon­fekciótermékeket A most aláírt megállapodás 8 millió rubelt, illetve a szö­vetkezetek közötti forgalom értékével együtt összesen 9,6 millió rubelt tesz ki. A meg­állapodás szerint a magyar belkereskedelem élelmiszerek, műszaki cikkek, konfekció­áruk, cipők ellenében ugyan­csak élelmiszereket, valamint édességet, vas­árukat, építő­anyagokat, üvegárut, textíliát kap. (MTI). Az 1970. évi magyar—román belkereskedelmi választékosé­re megállapodás megkötése után Nicolae Bozdog belkeres­kedelmi miniszter vezetésével szombaton este hazautazott a román kereskedelmi küldött­ség. ★ Elutazott Hanoiból a magyar katonai küldöttség Hanoi. (MTI). Van Bien Dung vezérezredes, a Vietna­mi Demokratikus Köztársaság néphadseregének vezérkari főnöke búcsú­fogadást adott a magyar katonai küldöttség tiszteletére, amely Csémi Ká­roly altábornagynak, a honvé­delmi miniszter első helyette­sének vezetésével tett látoga­tást Hanoiban. A fogadáson részt vettek a VDK néphad­seregének vezető beosztású tá­bornokai és tisztjei, Hoang Van Lai külügyminiszterhe­lyettes, Nguyen Van Thien, a dél-vietnami ideiglenes for­radalmi kormány hanoi kép­viselője, dr. Pehr Imre hanoi magyar nagykövet és a nagy­­követség tagjai, továbbá a szocialista országok katonai attaséi. Szombaton, látogatásának befejeztével, a magyar kato­nai küldöttség elutazott Ha­noiból. Vasbeton szerelők (Kis­ Ferenc (eUMeM Nagyarányú készülődés a jubileumi eseménysorozatra Ülést tartott a megyei operatív bizottság Külön gondot fordítottak a krónikaírás szervezésére, a letenyei járásban például 18 helyen községi bizottság ala­kult ilyen céllal, a zalaeger­szegi járásban 13 községben gyűjtik össze és írják a 25 év történetét, a zalaszentgróti járás minden községében ké­szül falui krónika. A falusi téli tanfolyamok tematikájában mindenütt szerepel ilyen té­makör. Az országos helytör­téneti pályázatra 22 dolgozat érkezett be. Színvonalas fel­dolgozások ezek, a zsűrizés megtörtént, 5 pályázatot ter­jesztettek fel. Falukrónika több mint 100 községben ké­szül. 95 községben emlékliget kialakítása van folyamatban, a többi helyen emlékfákat ül­tetnek. Már most megindult az Építsük, szépítsük községe­inket mozgalom szervezése, elkezdődött a csinosítás. Zala­egerszegen az esztétikai bi­zottság elkészítette a város ünnepi dekorációjának tervét. A letenyei járásban például elhatározták, hogy az egy főre eső társadalmi munka értékét 60 forintra emelik. Kiadták több példányban a járásoknál a felszabadulási kiállítás tablósorozatát, 280 helyen lesz ilyen kiállítás, ötven község­ben megemlékezések hangzot­tak el a Szovjetunióról, jól halad a védnökségvállalás az emlékművek, hősi temetők gondozására. Karvalics Ferenc, a KISZ megyei bizottságának titkára is arról számolt be, hogy szá­mos rendezvényt szerve­ztek, illetve akciót indítottak be eddig is, így például 229 he­lyen 6000 fiatal részvételével indultak be a felszabadulási körök, a szakdolgozatokból 18 került megyei zsűri elé. 30 pá­lyázat érkezett az Ünnepelj velünk elnevezésű mozgalom­ba, 28 ifjúsági szervezet ne­vezett be a Kiváló ifjúsági klub versenybe, 800­iatal vesz részt a jubileumi olvasómoz­galomban, 60 helyen kívánnak a fiatalok emléktáblát avatni, folyik a sportversenyek, mun­kaakciók, kulturális progra­mok szervezése, különösen nagy az élénkség a rétegprog­ramok végrehajtásában csak­úgy, mint az úttörők felkészü­lésében. A zalaszentgróti járás elő­készületeiről szólva Donna Imre csoportvezető különösen a üz­emi munkaversenyek tervezését, a visszaemlékezé­­ek gyűjtését, emlékligetek alakítását mondotta igen sí­­resnek. Az operatív bizottság elha­­ározta hogy legközelebbi ülé­sén, február 21-én a zalaeger­szegi és a nagykanizsai járást számoltatja be. Tegnap délelőtt Zalaeger­szegen Szabó Jánosnak, a me­gyei pártbizottság propaganda és művelődési osztálya veze­tőjének elnökletével ülést tar­tott a jubileumi évforduló eseményeit koordináló megye­bizottság. A Hazafias Nép­front megyei bizottsága, a KISZ megyei bizottsága és a zalaszentgróti járás számolt be az eddig történtekről és az előkészületekről. Veiczi Ferenc, a Hazafias Népfront megyei titkára el­mondotta, hogy nagy élénkség tapasztalható a mozgalomban, a felszabadulási terv időará­nyos részét végrehajtották. Zavargások Manilában Öt halott, két száz sebesült Manila (MTI)­ Ellenzéki ér­zelmű manilai diákok pénte­ken este parázs tüntetést ren­deztek az elnöki palota előtt. A tüntetés előzménye, hogy hétfőn, amikor a törvényhozás megnyílt, az ellenzéki lakos­ság kövekkel dobálta meg Ferdinand Marcos elnök gép­kocsiját, mire a rendőrség olyan brutálisan avatkozott be, hogy sok tüntetőt kórház­ba kellett szállítani. Az incidens miatt pénteken először békés felvonulás volt Manilában, de ez elmérgese­dett. A végén 400 egyetemi hallgató valóságos utcai har­cot vívott az elnöki palotát védelmező rendőrséggel, mi­után az első sorokban állók benyomták a palota, a Mala­­canang főkapuját. A rendő­rök tüzet nyitottak. Négy em­ber a helyszínen meghalt, és 200 sebesültet a kórházakba szállítottak. A rend reggelre állt helyre. Marcos fülöpszigeti állam­elnök szombaton elhangzott rádióbeszédében azt állította, hogy nem diáktüntetésről volt szó, hanem „előre megfontolt kormányellenes támadásról lázadásról és felfo­gatásról”. Hozzáfűzte, hogy a fülöp-szi­­geti kormány „minden rendel­kezésére álló erővel szétzúz­za a kormány megdöntését célzó további kísérleti két”. A Reuter hírügynökség je­lentése szerint a rendőri be­avatkozás következtében meg­sebesült tüntetők közül egy belehalt sérüléseibe, így a ha­lálos áldozatok száma ötre emelkedett. Mind az öt ember halálát puskagolyó okozta. Rendkívüli állapot Salvadorban San Salva­dor (MTI) El Sal­vadorban pénteken, az utóbbi két napban előfordult állító­lagos határincidensek miatt, ismét rendkívüli állapotot rendeltek el. A Las Táblás környékén lezajlott két határ­incidensért a rendkívüli álla­potot kihirdető kormánynyi­latkozat Hondurasra hárította a felelősséget, s azt állította hogy pénteken négy hondura­­si repülőgép hatolt be az or­szág légiterébe. Ugyanakkor Teguagilpából érkezett jelentések szerint pénteken a salvadori légierő gépei repültek be Honduras légiterébe, és géppuskáikból tüzet nyitottak. Más jelenté­­sek szerint Ocotpeque­t alul a feszültség kiéleződése miatt kiürítették. A hondurasi kor­mány ezeket a jelentéseket nem erősítette meg. A tavaly júliusi ,,futballhá­­borúnak” ezek az utóhatásai szerencsétlen módon éppen akkor okoznak zavart a két szomszédos latin-amerikai or­szág már-már rendeződő kap­csolatába, amikor Costa Ricá­ban tárgyalások folynak a vi­tás kérdések végleges rende­zéséről.

Next