Zalai Hírlap, 1980. július (36. évfolyam, 152-178. szám)
1980-07-01 / 152. szám
2 Megszűsződtek a szovjet-nyugatnémet tárgyalások (Folytatás az 1. oldalról.) Politikai Bizottságának tagjai és póttagjai, a Központi Bizottság titkárai, a Minisztertanács elnökének helyettesei, a „Tisztelt Szövetségi Kancellár Úr! Tisztelt Szövetségi Miniszter Úr! Elvtársak! Ez az újabb találkozónk, kancellár úr, nagyon időszerű volt. Elég sok olyan kérdés gyülemlett fel, amelyet meg kell önnel vitatnunk. Ma megkezdtük ezt a munkát. Minden bizonnyal senkit nem lep meg, hogy önnel együtt figyelmünket nagy mértékben a nemzetközi kérdésekre fordítjuk, a világban bonyolult a helyzet. Nyugtalanság jelei érkeznek a világ hol egyik, hol másik térségéből. Igaz, a széles körű konfliktusok veszélyét sikerült elhárítani, de a robbanóanyag továbbra is megmarad, sőt egyes helyeken mennyisége tovább növekszik. Természetesen nem állíthatjuk, hogy a nézeteink minden kérdésben megegyeznek. A legfontosabb dologban azonban egységesek vagyunk, nevezetesen abban: nem engedhetjük meg, hogy az enyhülési politikát kár érje. Az utóbbi tíz évben fontos tapasztalatokra tettünk szert a konfliktushelyzetek rendezésében, a viták és nézeteltérések kiküszöbölésében. Sikerült jelentős mértékben túljutnunk a nemzetközi kapcsolatokban a hidegháború miatt bekövetkezett kisikláson. Ezen az úton emlékezetes szakaszt jelentett a Helsinkiben megtartott európai biztonsági értekezlet. A világ és különösen Európa lakosai szabadabban kezdtek lélegezni. Úgy érezték, hogy házaik küszöbén már nem leselkedik a háború réme. Mis mégis vannak olyan befolyásos erők, amelyeknek nincs ínyére az események ilyen irányú fejlődése, amelyeknek nem felel meg az enyhülés. Ezeknek az erőknek a válságok szításához, a fegyverkezési hajszához fűződik érdeke.Nagy erő áll azonban velük szemben: a népek béketörekvése. Ez a törekvés állandó és mindenkinek számolnia kell vele. Tekintettel a fegyverkezési hajsza szítására irányuló újabb és újabb kísérletekre, azzal a határozott felhívással fordulunk a Nyugathoz, hogy állítsa le, tegye félre a különböző jellegű „pótfegyverkezés”” programokat, mondjon le az újabb fegyverfajták és Minisztertanács tagjai, s más hivatalos személyiségek. A vacsorán Leonyid Brezsnyev és Helmut Schmidt pohárköszöntőt mondott fegyverrendszerek, — legyenek azok rakéta-, neutron-, vegyi-, vagy bármilyen más fegyverek — előállításáról.” „A megoldásra váró kérdések közé tartozik a középhatótávolságú fegyverek kérdése is. Ezekről holnap fogunk tárgyalni. Szeretném kifejezni reményemet, hogy párbeszédünk eredményes lesz. A realista politikában nem fordulhat elő kiúttalan helyzet, kivéve persze ha mesterségesen hozzák azt létre. Szövetségi Kancellár Úr! Az ön mostani látogatása során aláírásra kerül országaink gazdasági és ipari együttműködése főbb irányainak hosszútávú programja. A bizonytalan világkonjunktúra körülményei közepette ez nem csak kölcsönös gazdasági kapcsolatainkat szilárdítja meg jelentős mértékben, hanem hozzájárul a nemzetközi gazdasági élet stabilizálásához is. Távol áll tőlünk, hogy a szovjet—nyugatnémet kapcsolatok minden legutóbbi vonatkozását mintegy eszményinek tüntessük fel és meg kell mondani, hogy nem a mi hibánkból voltak bizonyos megtorpanások. Ennek ellenére szeretném megismételni azt, amiről ma már beszéltem önöknek. Társadalmi rendszereink különbözősége és annak ellenére, hogy különböző szövetségrendszerekhez tartozunk, országaink természetes partnerei lehetnek egymásnak azon nagy és bonyolult feladatok megoldásában, amelyeket az élet vet fel a nemzetközi közösség számára”.. Emelem poharam a Szövetségi Kancellár Űr egészségére, a Szövetségi Külügyminiszter Űr egészségére, az európai békére és enyhülésre. K lár szerint — elérni „a független, tömbön kívüli Afganisztán visszaállítását”. Ugyanakkor a kancellár, semmit sem szólt arról, hogy meg kell szüntetni az Afganisztán elleni agresszió minden formáját, amely — mint ismeretes — szükségessé tette, hogy az afgán kormány katonai segítségért forduljon a Szovjetunióhoz. Hosszasan időzött a kancellár az úgynevezett észak—dél párbeszéd, az iparilag fejlett és fejlődő országok kapcsolatai, az olajválság kérdéseinél, megállapítva, hogy kezdettől fogva üdvözölte azt a Leonyid Brezsnyev által felvetett gondolatot, hogy tartsanak összeurópai energiakonferenciát. Schmidt kancellár pohárköszöntője további részében leszögezte, hogy kormánya a SALT I II. szerződés gyors ratifikálásában reménykedik. Pohárköszöntőjében Schmidt kancellár fontosnak mondotta, hogy ezekben a nehéz időkben törekedjenek a kommunikáció fenntartására a politikáért felelősök között, sőt, még fokozzák azt. Hasonlóképpen fontosnak mondotta, hogy a politikai cselekvést nagyfokú megfontoltság és szilárd békeakarat jellemezze. A szovjet MNSZK kétoldalú kapcsolatokat jó példának mondotta arra, hogy a tárgyalási készség és az érdekek egyeztetésére irányuló szándék segítségével meg lehet oldani problémákat, enyhíteni lehet a feszültségeket. Kifejezve reményét, hogy a mostani látogatás a kétoldalú együttműködés elmélyítésén kívül hozzájárul a feleket nyugtalanító problémák megoldásához is, Schmidt kancellár Leonyid Brezsnyevre, a szovjet vezetésre, a két ország közti jó kapcsolatokra ürítette poharát A szovjet—nyugatnémet tárgyalások ma folytatódnak. Leonyid Brezsnyev pohárköszöntője Mohamedán törvénylátók konferenciája Afganisztánban Kabul (TASZSZ): Hétfőn Kabulban, az ország történetében először országos konferenciát tartottak az afgán ulemák, a mohamedán törvénylátók. Az ország több tartományából összesen nyolcszáz küldött gyűlt össze az afgán fővárosba, hogy megvitassa: milyen szerepet töltsön be a mohamedán papság az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság fejlődésében és belpolitikai stabilizálódásában. A konferencia elfogadta az Afgán Forradalmi Tanács felhívását, hogy hozzanak létre a Minisztertanács mellett az iszlám ügyekkel foglalkozó főhivatalt. Döntést hoztak arról is, hogy megalakítják az afgán mohamedán papok és ulemák legfelsőbb tanácsát. A konferencián felszólaltBabrak Karmai, a Forradalmi Tanács elnöke, miniszterelnök. Méltatta a konferencia létrejöttének jelentőségét és hangos súlyozta, hogy a hívő dolgozók pozitív szerepet játszanak a forradalom védelmében és a vívmányok megőrzésében. Rámutatott arra, hogy az afgán forradalom ellenségei mindenáron a nép érdekeivel ellentétes célokra szeretnék felhasználni a vallást. Leszögezte, hogy az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság szavatolja a vallásszabadságot és a vallás gyakorlásához szükséges feltételeket Babrak Karmai hangsúlyozta, hogy Afganisztán baráti kapcsolatokra törekszik valamennyi mohamedán országgal, különösen Iránnal és Pakisztánnal. A konferencián , felszólaló ulemák támogatásukról biztosították a kormányt és elismerték, hogy az afgán vezetés intézkedései megfelelnek az iszlám elveinek és az afgán nép érdekeinek. Schi S05S1 élte túl a rep!Melépj szerencs ét fel!$é$©i Palermo (AP): Senki sem maradt életben az Itavia olasz légitársaság pénteken éjszaka szerencsétlenül járt DC—9-es gépének utasai közül és személyzetéből — jelentették be szombaton az olasz hatóságok. A mentőalakulatok eddig 42 holttestet találtak a szerencsétlenség színhelyén, Palermótól 120 mérfölddel északra, a nyílt tengeren. A kutatóhajók és repülőgépek tovább folytatják a kutatást A gép „fekete doboza” még nem került meg. Ez utóbbi megtalálásakor derülhet majd fény arra, mi okozta a 77 olasz utas és a 4 főnyi személyzet tragikus halálát ZALAI HÍRLAP Helmut Schmidt pohárköszöntője Leonyid Brezsnyev szavaira válaszolva Helmut Schmidt kancellár pohárköszöntőjében az egész küldöttség nevében köszönetet mondott a meghívásért és a szíves vendéglátásért, majd többek közt kijelentette: „Ezúttal ötödször látogattam Moszkvába Látogatásomnak a jelenlegi súlyos nemzetközi helyzetben nagy jelentőséget tulajdonítok... az országaink közötti kapcsolatoknak, amelyeknek szilárd alapjait rakta le a csaknem tíz esztendővel ezelőtt megkötött szerződés, a nehéz időkben is szilárdnak és fejlődőképesnek kell mutatkozniok, ellenkező esetben nem tennénk eleget azoknak a kötelezettségeknek, amelyeknek az 1973 és az 1978. évi közös nyilatkozatokban vállaltunk magunkra. Ezzel öszszefüggésben említeném még az 1971. évi négyhatalmi szerződést, amely érezhetően javította Berlin helyzetét.” A kancellár a továbbiakban hangsúlyozta, hogy az NSZK betartja a szóban forgó megegyezéseket, tartja magát mindazokhoz a többoldalú megállapodásokhoz, amelyek kötelezik ezt az országot Utalt az európai biztonsági értekezlet záróokmányára és hangoztatta, hogy kormánya szövetségeseivel együtt készül a novemberre tervezett madridi találkozóra. Fontosnak mondotta, hogy Madridban az egész európai kontinens számára katonailag jelentős és mindenkire nézve kötelező bizzalomépítő intézkedéseket dolgozzanak ki. A nemzetközi helyzet alakulását áttekintve Schmidt kancellár a továbbiakban úgy fogalmazott, hogy „az afganisztáni válság széles árnyékot vet Európában a kelet-nyugati kapcsolatokra, s különösen a harmadik világban, az el nem kötelezett és mindenekelőtt az iszlám országokban okoz mélységes aggodalmat és nyugtalanságot.” Utalt arra, hogy a szövetségi kormány partnereivel egyetértésben támogatja az ENSZ-közgyűlés 1980. január 14-i határozatát, csakúgy, mint az iszlám konferencia legutóbbi két ülésén elfogadott álláspontot, amelynek lényege — a kancel Nyári programok ’80 (Folytatás az 1. oldalról.) hetek kínálatát. A győri zenei nyár programsorozatát ezúttal július 5—13-a között tartják meg, koncertek, színielőadások, kiállítások szerepelnek a műsorban. Sárvárott várhangversenyre kerül sor július 20-án, míg a nevezetes jáki templom augusztus 4-én és 11-én lesz egy-egy zenei műsor színhelye. A több mint 130 éves Tudományos Ismeretterjesztő Társulat az idén húsz nyári egyetemet szervez az ország városaiban, közülük több ezekben a napokban kezdődik. A magyar zenei nevelés, a Kodálymódszer a témája a július 10— 23-a között zajló, esztergomi Duna-kanyar Művészeti Nyári Egyetemnek, a szegediek a Pedagógiai Nyári Egyetemet fogadják 15—23-a között, a veszprémiek pedig 15—25-e között a Balatoni Nyári Egyetem házigazdái. Debrecenben a magyar nyelv és a mai magyar kultúra helyzetével ismerkedhetnek a nyári egyetem vendégei július 23-a és augusztus 19-e között. Pécsett és Harkányban a Népek Barátsága Nyári Egyetemet tartják meg július 24-étől. Fővárosunk a Közgazdasági Nyári Egyetemet fogadja augusztus 4—16-án, ugyanekkor kerül sor Keszthelyen a Georgikon Nyári Egyetemre, illetve Székesfehérvárott a Számítástechnikai Nyári Egyetemre. Eger több nyári egyetemet is fogad az idén, így például augusztus 9—18-a között a Filmművészeti Nyári Egyetemen Makk Károly életművével ismerkedhetnek meg a hazai és külföldi résztvevők. 1980. július . Napirenden: a termelési kooperáció és a termékek minősége A SZOT Elnökségének ülése A vállalatok jól működő együttműködése és a termékek kifogástalan minősége egyaránt fontos tényezője a népgazdasági egyensúly javításának, ezért a szakszervezetek folyamatosan figyelemmel kísérik ezek alakulását és segítik a hibák kijavítását — hangsúlyozta hétfői ülésén a SZOT Elnöksége, amely a termelési kooperációval és a termékminőséggel kapcsolatos szakszervezeti feladatokat vitatta meg. A szocialista munkaversenyben a minőségi feladatok kerültek előtérbe, amelyek magukban foglalják a pontosságot, a vállalatközi szerződésekben megszabott feladatok jó minőségben, határidőre történő teljesítését is. Az újítómozgalom is egyre inkább a minőség javítását szolgálja. A szocialista brigádok legértékesebb felajánlásai is a minőség javításához kapcsolódnak, kezdeményezéseik pedig a jó munkafeltételeket szorgalmazzák. Még ma sem mondhatjuk el, hogy a vállalatok közötti együttműködésben, vagy a minőség javításában megtörtént a kedvező fordulat. A vállalatok közötti szerződéses fegyelem betartását, a zavartalan kooperációt még mindig sok tényező akadályozza. Egyebek között egyes vállalatok monopolhelyzete, amelynek pozíciójából gyakran a könnyebb, kényelmesebb megoldásokat választják. Vállalatainknak egy része a szükségesnél és a lehetségesnél kevésbé keresi egymás közreműködését, gyakran célszerűbbnek tartja, ha maga áll rá olyan termékek gyártására, amelyeket nagyobb sorozatban más vállalat gazdaságosabban állíthatna elő. Természetesen ebben is közrejátszanak olyan tapasztalatok, hogy a megrendelt árut nem mindig kapják meg határidőre, vagy a kívánt választékban. A minőség javulása is a lehetségesnél lassabban halad. Óvatos számítások szerint is milliárdokkal lenne növelhető a nemzeti jövedelem a minőség javításával. Egy-egy ismétlődő hiba alaposabb elemzése, s nem utolsósorban a minőségre ösztönző bérezés gyorsabb elterjesztése nagymértékből gyorsíthatná a javulás folyamatát. A vállalatok azonban gyakran a minőség alakulásának csak egy-egy részkérdésére figyelnek, s nem fordítanak figyelmet a minőséget befolyásoló tényezők egészére. A minőségellenőrzés is többnyire a hagyományos módszereket alkalmazza, sokhelyütt nem hozták létre a minőségbiztosítás korszerű szervezeteit, vagyis nem gondoskodtak kellőképpen a kifogástalan munka személyi és tárgyi feltételeiről, a termékek gyártás közbeni ellenőrzéséről. A minőséget rontja a munkafegye■em hiánya, a dolgozó dekoncentráltsága is, az esetek többségében azonban a feltételek hiánya idézi elő a hibákat. Ez az oka annak, hogy a dolgozók az üzemi demokrácia fórumain igen gyakran sürgetik a minőségjavítást szolgáló műszaki, szervezési feltételek megteremtését, a céltudatosabb anyagi ösztönzést. Jogos kívánságaiknak olyan ösztönző bérformák bevezetése felel meg, amelyek jobban elismerik a kifogástalan munka nagy értékét. Több vállalatnál már jó eredményeket hozott a minőségre ösztönző bérezés. A szakszervezetek az illetékes irányítószerveknél azt szorgalmazzák, hogy tegyék még érdekeltebbé a vállalatokat a minőség javításában, a kooperáció fejlesztésében. A jó minőség legyen érdeke a vállalatnak, a kisebb kollektíváknak és az egyéneknek is. Az elnökség felhívta az ágazati-iparági szakszervezeteket, hogy értékeljék a kooperáció és a minőség területén kialakult helyzetet, s a partner állami szervezetekkel közösen szabják meg a konkrét teendőket. Szorgalmazzák, hogy a vállalatok munkájának értékelésekor mint döntő tényezőt vegyék figyelembe a minőség alakulását, és a kooperációs kötelezettségek teljesítését. A SZOT Elnöksége további napirendi pontként a szakszervezeti számvizsgáló bizottságok tevékenységének továbbfejlesztéséről, majd a szakszervezetek megyei tanácsai, illetve a Szakszervezetek Budapesti Tanácsa feladata és hatáskörére vonatkozó korábbi határozat végrehajtásáról tárgyalt. Javaslat hangzott el az SZMT-k szervezetének módosítására és a létszám csökkentésére is. Eszerint a Szakszervezetek Budapesti Tanácsa, továbbá a Borsod és a Veszprém megyei SZMT létszámát 2—2-vel, a többi megyében — Békés, Nógrád és Vas megye kivételével — egy személlyel kell csökkenteni. A létszámcsökkentést az SZMT-k, illetve az SZMT-k saját hatáskörükben oldják meg. (MTI) ebbh TiHxtaa tihx min TMnx Konsztantyin Katusev Budapesten Hétfőn szovjet küldöttség érkezett hazánkba a magyar— szovjet gazdasági és műszaki tudományos együttműködési kormányközi bizottság 25. ülésszakaira. A delegációt Konsztantyin Katusev, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese, a kormányközi bizottság szovjet tagozatának elnöke vezeti. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Marjai József miniszterelnökhelyettes, a bizottság társelnöke és Vlagyimir Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete fogadta. Brutyó János ♦ pozsonyi látogatása Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának meghívására június 28—30 között Pozsonyban tartózkodott Brutyó János, az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottságának elnöke. Megbeszéléseket folytatott Miroslav Capkával, a CSKP KERB elnökével és Miloslav Boda-val, a Szlovák Kommunista Párt KERB elnökével. A szívélyes, baráti légkörű találkozókon véleményt cseréltek a pártellenőrzés időszerű elvi és gyakorlati kérdéseiről, az MSZMP XII. és a CSKP XV. kongresszusa határozatai végrehajtásának tapasztalatairól. Finn küldöttség látogatása Hazánkba érkezett a Finn Szociáldemokrata Ifjúság Központi Szövetsége (SNK) delegációja, amelyet Jorma Bergholm, a Finn Szociáldemokrata Párt Politikai Bizottsága póttagja, a SNK elnöke vezet. A delegáció tárgyalást fog folytatni a két ifjúsági szervezet közötti együttműködés témáiról, lehetőségeiről. II. János Pál pápa Brazíliában II. János Pál pápa hétfőn tizenkét napos látogatásra Brazíliába érkezett. A brazil főváros repülőterén Joao Figueiredo elnök fogadta. A jövő péntekig tartó látogatása idején a pápa vidéki körutat is tesz, és tizenhárom misét pontifikál. Hodding Carter távozik Hodding Carter, az amerikai külügyminisztérium szóvivője, hétfőn tartotta utolsó tájékoztatóját a sajtónak: három és fél év után megvált posztjától. A szóvivő 1977 elején Cyrus Vance külügyminiszter felkérésére vette át hivatalát. Amikor Vance a közelmúltban, Carter elnökkel ismételten támadt külpolitikai nézeteltérései után lemondott, szóvivője is felmentését kérte. Egyidejűleg megválik hivatalától a külügyminisztérium helyettes szóvivője, Thomas Resten is. Hodding Carter utóda, John Trattner, hivatásos diplomata, aki már korábban is betöltötte ezt a posztot. Részvétlátogatás V. V. Giri, az Indiai Köztársaság volt elnöke elhunyta alkalmából részvétlátogatást tett a budapesti indiai nagykövetségen Trautmann Rezső, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának helyettes elnöke és Házi Vencel külügyminiszter-helyettes. Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke táviratot intézett Losonczi Pálhoz abból az alkalomból, hogy újraválasztották az Elnöki Tanács elnökévé. Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke szintén táviratban fejezte ki jókívánságait Lázár Györgynek, a Minisztertanács elnökévé történt újbóli megválasztása alkalmából. Üdvözlő távirat Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke Kanada nemzeti ünnepe alkalmából táviratban üdvözölte Edward Richard Schreyer főkormányzót. Felbocsátották a Progressz 10-et Vasárnap moszkvai idő szerint 7 óra 41 perckor a Szovjetunióból Föld körüli pályára állították az újabb teherszállító űrhajót, a Progressz—10-et. A kiadott hivatalos jelentés szerint a Progressz—10 különféle berendezéseket és egyéb terheket szállít a Szaljut—6— Szojuz—35—Szojuz—36 űrkomplexumra, a további kutatómunka zavartalan folytatása érdekében. Izraeli kommandótámadás Izraeli katonai kommandóosztagok vasárnap éjjel megtámadtak egy dél-libanoni palesztin tábort — jelentette be Tel Avivban a katonai parancsnokság. A tájékoztatás szerint az akciót ,,meglepetésszerűen” hajtották végre. A támadók — Tel Aviv állítása szerint — több palesztin harcost megöltek és károkat okoztak a tábor létesítményeiben. Szovjet vezetők üdvözlő távirata