Zalai Hírlap, 1992. november (48. évfolyam, 258-282. szám)
1992-11-02 / 258. szám
2 ZALAI HÍRLAP Szarajevó: újra harcolt Szarajevó/Vatikán város, (MTI). Szarajevó központjában a napközbeni viszonylagos nyugalom után vasárnap délután már ismét dörögtek a fegyverek, s ezzel pár óra alatt véget is ért az ENSZ gyermekalapja kezdeményezte „békesség hete”. Ugyanakkor sikerült a városba jutnia az UNICEF első segélyszállítmányának —jelentette a Reuter és az AP. A szombati súlyos harcokra az ENSZ-erők boszniai parancsnoka magyarázatot követelt a szerb vezetőktől és a további erőszakcselekmények beszüntetését sürgette. Az AP értesülései alapján már szombat éjjel megérkezett Szarajevóba az ENSZ gyermekalapjának, az UNICEF-nek az első segélyszállítmánya. A szállítmányban szójakoncentrátumot, takarókat, tréningruhákat, cipőket küldött az ostromlott boszniai főváros gyermekeinek az UNICEF. Emlékezetes, hogy a szervezet már egy hónappal ezelőtt megállapodott a Jugoszláviában egymással szemben álló felekkel, hogy november első hetére úgynevezett „békefolyosót” nyit, amelyen keresztül segélyszállítmányokat küld. Az AFP hírt adott arról, hogy II. János Pál pápa vasárnap felszólította a szembenálló feleket: tartsák tiszteletben a „békesség hetét”, az UNICEF akcióját. A Jajce környékén lévő két vízierőműnél mindazonáltal vasárnap már napközben is dörögtek a fegyverek — jelentette a Reuter. A boszniai rádió szerint 20 ezer jajcei menekültnek sikerült Travnikba érkeznie, további 4 ezer pedig Zenicában talált menedéket. Leszállt a Columbia Washington (MTI) Vasárnap, közép-európai idő szerint a délutáni órákban a floridai Kennedy űrtámaszponton leszállt a Columbia. Az amerikai űrrepülőgép hat utasával tíznapos utat tett. Eközben pályára állítottak egy olasz gyártmányú tudományos műholdat és kipróbáltak egy új rakétatípust, valamint az űrben használható televízió rendszert. Törökország és az ötök Ankara (MTI). Ankarában a hét végén befejeződött a török államfő és öt egykori szovjet tagköztársaság elnökeinek kétnapos csúcsértekezlete. Azerbajdzsán, Kazahsztán, Kirgizisztán, Törökország, Türkmenisztán és Üzbegisztán aláírta az Ankarai Nyilatkozatot, mely kapcsolataikat megerősíti. — ZALAI HÍRLAP ---- A Journal Kft. lapja. Felelős vezető: Győrffy István. Főszerkesztő: Magyar Hajnalka. Vezető szerkesztők: Buni Géza, Mihovics József, Kovács Ferenc, Tarsoly József, Török András. Tervezőszerkesztő: Császár Zoltán. Gazdasági vezető: Gyerák András. Marketingvezető: Jakab Vilmos. Elektronikus szerkesztés: Journal Kft., Zalaegerszeg, Ady u. 62. Műszaki vezető: Tantalics József. Kiadó és szerkesztőség: 8901 Zalaegerszeg, Ady Endre u. 62. Telefon: 12-575. Fax: 12-581. Titkárság: 11 -597,12-194. Telex: 33-276 — 8801 Nagykanizsa, Király u. 47. Telefon: (93) 11-150, (92) 73-226. Fax: (92) 73-226. Telex: 33-314 — 8360 Keszthely, Kossuth L. u. 33. Telefon: 12-360, (92) 74-283. Telex: 35-308 — 8960 Lenti, Zrínyi M. u. 4. Telefon: 51-002. Nyomtatás: Zalai Nyomda Rt., 8901 Zalaegerszeg, Gorkij u. 1. Telefon: 13-550. Felelős vezető: Galla József vezérigazgató. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizetési díj: egy hónapra 245 Ft, negyedévre 735 Ft, fél évre 1470 Ft, egy évre 2940 Ft. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. ISSN 0133-0500. Index: 25-011. Journal UTAZNI AZ EXPRESSZEL ÉRDEMES! EXPRESS Városnéző és bevásárlónak: ISZTAMBUL: november 7-12. TRIESZT—TARVIZIÓ november 20. OBERWART december 5. BÉCS december 18. Express Utazási és Szálloda Rt. Nagykanizsa, Deák tér 1. Tel.: 14375. *120143/1H* A közös osztrák-szlovák érdekek és a bősi erőmű A hivatalos Ausztria lesöpörte a tárgyalóasztalról a bősi erőmű ügyét, a legcsekélyebb mértékben sem adott helyt saját környzetvédői, az érintett területen lakók aggodalmainak. Amikor Vladimir Meciar szlovák kormányfő háromnapos ausztriai látogatását lezáró kismartoni sajtóértekezletén egy kérdésre válaszolva magabiztosan szögezte le, hogy ez a probléma csakis a magyarokra és a szlovákokra tartozik, harmadik országban nem kíván róla tárgyalni, végül is Ausztria hallgatólagos támogatásáról tudósított. Még Burgenlandban sem kapott kínos kérdést arra vonatkozóan, hogyan befolyásolja az erőmű a talajvizeket, senki nem firtatta, mi a helyzet azzal a néhány nappal ezelőtti jelzéssel, miszerint súlyos ártalmakat szenvedhet a Burgenlandnak oly fontos Fertő-tó. S bár a Meciar elutazása utáni napon a vasárnapi bécsi Kurier ismét a bősi erőmű munkálatainak helyszínéről közöl vészhelyzet-jelentést, az osztrák kormány — Vranitzky kancellár és Mock külügyminiszter —, Bécs polgármestere, Alsó-Ausztria és Burgenland tartományi vezetői nem okoztak egyetlen kínos percet sem vendégüknek. Ugyanezt a szívességet Meciar nem tette meg nekik: a házigazdák — előbb Helmut Zilk polgármester, azután Karl Stix Burgenland tartományi vezetője — láthatóan feszengtek, amikor a sajtóértekezleteken Meciar szabatosan és folyamatosan szidalmazta Magyarországot. A bécsi sajtóértekezleten még csak nem is az újságírók nyomására, már bevezető nyilatkozatában elmondta a magyarellenes vádakat, amiket azután a fülüknek hinni nem akaró újságírók egyik-másik kérdésére még részletesebben kifejtett. Meciar nem jött üres kézzel Ausztriába. Nem kevesebbet ajánlott fel, mint Bohunice, az osztrákok számára folyamatos veszélyt jelentő atomerőmű leállítását — abban az esetben persze, ha Bős pótolja az ott kieső áramtermelést. Meciar pontosan tudja, hogy ez az ajánlat jutalmat érdemel, s nemcsak azt, hogy egyetlen erőtlen kis megjegyzésnél nagyobb szemrehányás nem hangzott el Bős ügyében . Ausztria ennél többet ad: a gazdasági együttműködés, aminek ígéretével Meciar hazatért, egészen nagyszabású. Az osztrák házigazdák láthatóan elégedettek voltak a jószomszédság ilyen méretű kibontakozásával, s ingerülten próbálták elhárítani az újságírók kizárólag Bősre vonatkozó érdeklődését. Nem sikerült. A nem hivatalos Ausztria továbbra is aggódik: a Kurier vasárnapi bősi riportja a katasztrófa veszélyéről cikkezik. Szászi Júlia A Muraszemenyei Zrínyi Mgtsz. értékesít 4 db csikót 1—3 éves korig. Érdeklődni lehet: Bekő József igazgatóság elnökénél Muraszemenye, Béke u. 5. Telefon: 17. *120121/12* Krónika A szakértők jelentése elkészült Bősről — Brüsszelben Prága (MTI). Pozsonyból szombaton, nem sokkal éjfél előtt elküldték Brüsszelbe, az Európai Közösségek illetékes bizottságának azt a háromoldalú (közös piaci—csehszlovák— magyar) szakértői bizottsági jelentést, amely felmérte a dunai erőműépítés pillanatnyi állapotát— közölte vasárnap délután a TK SR szlovák hírügynökséggel Dominik Kocinger, az építkezés szlovák kormánybiztosa. Kocinger megfogalmazása szerint a jelentés felsorolja, hogy milyen árvízvédelmi, hajózásbiztosítási és objektum-állagmegőrzési munkákat kell folytatni és befejezni, illetve, hogy milyen feltételek mellett lehet esetleg felfüggeszteni néhány egyéb munkálatot. Ez a meglehetősen hiányos szlovák közlés törte meg a bizottság munkája körüli hírzárlatot, amelyet Brüsszel kért nagyon nyomatékosan, és amelyet eddig mind magyar, mind csehszlovák részről következetesen betartottak. Kocinger úgy vélekedett, hogy a szakbizottsági jelentés jó kiindulópont lehet az egész bős-nagymarosi kérdéskör alaposabb áttekintéséhez, amit hamarosan meg kell kezdenie egy újabb — ugyancsak az EK, Csehszlovákia és Magyarország képviselőiből álló — szakértői vegyesbizottságnak. „Feltételezzük, hogy ez a második bizottság megközelítőleg 15 napig fog dolgozni” — mondta a szlovák építkezési kormánybiztos. Hozzátette: örül,hogy a bősi erőmű kérdése szakértői kezekben van, és hogy az EK konkrét információkat kap a jelenlegi állapotról. A Muraszemenyei Zrínyi Mgtsz értékesíti az alábbi gépeket: 2 db IFA tehergépkocsi 1 db RCW-3 műtrágyaszóró 1 db E-516-os kombájn 1 db silózó 1 db kukorica adapter 1 db körbálázó 1 db esztergagép 1 db szénaforgató 1 db hegesztő berendezés 4 db MBP pótkocsi 1 db állatszállító pótkocsi 2 db magtisztító 1 db betonkeverő 2 db fűkasza 2 db granulátum szóró 1 db állatmegfogó Érdeklődni lehet: Varga Tibor műszaki vezetőnél Muraszemenye — központi gépműhely. Telefon: Muraszemenye 9. *120124/1H* A nagykanizsai ZSIGMONDY-WINKLER MŰSZAKI KÖZÉPISKOLA 8800 Nagykanizsa, Sugár u. 13. Tel.: 93/14-385 vagy 92/73-220 a gazdasági szerkezetváltás kihívásaira reagálva az 1993/94-es tanévtől Új KÉPZÉSI modell bevezetésére készült fel az alábbi szakmacsoportokban: GÉPÉSZET — KÖRNYEZETVÉDELEM, - ENERGETIKA, - SZÁMÍTÁSTECHNIKA - VEGYÉSZET - INFORMATIKA 1992. november 5-én, 14 órától A NYITOTT KAPUK NAPJÁN gazdag programmal, az iskola bemutatásával szeretettel várjuk az iskola iránt érdeklődő tanulókat és szüleiket. •120014/2H* Varga Zsófia igazgató A Muraszemenyei Zrínyi Mg. Termelőszövetkezet bérbe adja az alábbi épületeit: Hízómarha telep — Murarátka Lóistálló — Murarátka Hízómarha istálló — Csörnyeföld Borjúnevelő — Csörnyeföld Érdeklődni lehet: Bekő József Igazgatóság elnökénél Muraszemenye, Béke u. 5. Telefon: 17. *120122/12* Elnökválasztás az USA-ban: A csacsi és az elefánt jegyében Az amerikai kongresszus által 1845-ben elfogadott törvény értelmében minden negyedik év (szökőév) novemberének első hétfőjét követő kedden elnökválasztást kell tartani. Idén ez a nap november 3-a. Ezen a napon nemcsak az elnököt és a vele együtt induló alelnököt választják meg, hanem újraválasztják az egész képviselőházat 2 évre, a szenátus tagjainak egyharmadát 6 évre, az 50 állam kormányzóinak egy részét — a helyi alkotmány rendelkezései szerint — 2 vagy 4 évre, továbbá ezernyi állami, járási és városi tisztségviselőt. Az elnököt és az alelnököt közvetett módon választják meg. Azok a választójoggal rendelkező, tehát 18. életévüket betöltött amerikai állampolgárok (számuk megközelítőleg 189 millió), akik felvétették magukat a választói névjegyzékbe, novemberben csak az ún. elektorokra szavaznak (popular vote). A választók államonként a pártok aktivistáiból alakult elektori csoportokra adják le voksukat. Az egyes államokból a legtöbb szavazatot kapott párt elektorai jutnak be az elnökválasztó elektori testületbe. Az Alkotmány előírásai szerint minden állam elektorainak száma megegyezik a kongresszusi helyek számával. A Szenátusból és a Képviselőházból álló Kongresszus 535 tagú, ehhez jön még a főváros (District of Columbia), amely annyi elektorral rendelkezik, mint a legkisebb szövetségi állam (jelenleg 3), így az elektori kollégium összesen 538 főből áll. Az elektori kollégium tagjainak államonkénti megoszlását a képviselőházi helyek megoszlása határozza meg, hiszen a Szenátusba minden állam egységesen két főt küld, de a képviselőházi helyeket a tízévenként tartott népszámlálás alapján, a lélekszámmal arányosan állapítják meg. (A legnépesebb, s így a legtöbb elektori szavazattal — 54 — rendelkező állam Kalifornia.) Elnökké választáshoz az elektori szavazatok egyszerű többsége, azaz 270 szavazat is elegendő. Ha ez nem jön létre (ilyen eset eddig két alkalommal adódott: 1800-ban, amikor Thomas Jefferson lett az Egyesült Államok 3. elnöke, és 1824- ben, amikor John Quincy Adams lett a 6. elnök), akkor az elnök személyéről a képviselőház, ahol ekkor minden államnak csak egy szavazata van, az alelnökéről pedig a szenátus dönt. Az elektorok államonként szavaznak, mégpedig az általános gyakorlat szerint — erre törvény nem kötelezi őket — az államukban legtöbb szavazatot kapott jelöltre. Így fordulhat elő az az eset, hogy bár valamelyik jelölt országosan több szavazatot szerez, mint ellenfele, mégsem ő lesz az elnök, mert nem jut elég elektori szavazathoz. Az egyedüli kikötés az elektori szavazásnál az, hogy a két jelölt közül, akire mint elnökre és alelnökre szavaznak, csak az egyik lehet ugyanannak az államnak a lakosa, mint az elektor, ellenkező esetben csak az egyikükre adhatják le voksukat. Az államok fővárosában ugyanazon a napon, egy 1934-es törvény szerint december második szerdáját követő hétfőn — az idén december 14-én — összeülő elektorok szavazatait (electoral vote) ajánlott postaküldeményként megküldik a Szenátus elnökének, aki a borítékokat a kongresszus két házának együttes ülésén, 1993. január 6-án nyitja fel, és a szavazatok összeszámlálása után kihirdeti az elnökválasztás hivatalos végeredményét. Az új elnök 1993. január 20-án, az ünnepélyes eskütételt követően lép hivatalba, az újjáválasztott Kongresszus január 3-án ül össze. B. Rosta Éva /_ 1992. november 2., HÉTFŐ A Tér és Forma & Berger Kft. lakás- és üzletépítési programjának keretében Ön is jogot szerezhet még 1992-ben, hogy 25 %-kal OLCSÓBB tulajdonhoz jusson. Igényes kialakítású lakások, üzletek építését szervezzük SZENTGOTTHÁRD LEGSZEBB belvárosi részén. Megfelelő igényszint esetén a már elkészült beruházási programterv alapján a kivitelezést azonnal indítjuk és 1993. végén a kulcsokat már csak a tulajdonosok használhatják! Tér és Forma & Berger Kft. Szentgotthárd, Hunyadi u. 46. Tel./fax: 94/80-032,119931/10* LAKÁSOK, ÜZLETEK SZENTGOTTHÁRDON