Zimbrul, 1850-1851 (Anul 1, nr. 1-97)
1850-10-09 / nr. 29
1850 nas VVIV . - -5 Arponamentu. Iași mi ținuturi: prepul ne unu anu 75 lei. peese luni 40 — --înștiințerilor ne unu răndu este 25 parale. t Abonamentul se face în Iași la Tipografiea Buciumului Romanuă, mi la Librerie a fraților Gheorghiu, iar lu ținuturi de la corespondenții D.sale. Astă ide esă Lunea mi Golea, cu două suplemente in 8, pe fiecare lună „ TS .. 2 RAZRRAAz . ReRERARI uL LUUL MOLDAVIVNA. Iașii. Preainalțatul Domnu prin ofisul cu No. 60 adresatu Consiliului Estraordinaru ăl îndeamnă ca să pue în lucrare închierea Divanului Generalu din 22 martie sub No. 10 atingătoare de strămutarea rezidenției ținutului Dorohoiul de la Mihaileni în politica Dorohoiul, avăndu totu odată in videre și aplicație a dispozițiilor cuprinse în uitata închiere țintitoare cătră apărarea și dispindea intereselor politiei Mihailenilor Ka unu puntu însemnătoriu de comerțu și statornicirea stațiilor de poștă spre înlesnirea relațiilor administrative. Spre mai mare lămurire în acestu obiectu, publicămu cuprinderea Apaforalei Consiliului Administrativu, care s'au primitu in totului de cătră Divanul General:" „Combunitatea poliției Dorohoiului locuitorii din mai multe sate megieșite, prin dose suplice cătră Î. B. cu data din luneae iulie mi cent, anul 1849, s'au tănguitu despre greutățile mi neîndemănările ce sufăru din pricina strămutărei rezidenției acelui ținutu de la Dorohoiu la Mihaileni care fiindu în marginea ținutului, și nu in centrul seu, cumu este Dorohoiul, ap aduce piedică nunumai particularilor lor interesuri, pe care preferează mai bine a le lăsa in pe căutare, de cătu a le urma prin perderea de timpu și prin mari cheltuele prilejite din depărtarea locului și neîndemănarea călătoriei la timpu ploiosu și de iarnă, dară și grabnicile puneri în lucrare a măsurilor administrative și finanioase luate de cătră Cărmuire, cerăndu - ce statornici iarăși aaropoxei [UNK] rezidenție a ținutului spre a scăpa de greutăți și pagube. „Asemine și vreo cățiva dintre proprietarii de moșii au făcut o cerere de a ce înființa relidențiea ținutului Dorohoiul în politica Herța, care ar fi între doue margine și mai culesnire pentru ținutași, ci aceasta ne temeiul votației Adunărei generale orimară ca să fie rezidențiile isprăvnicești în polițiile apropiete de margine, mai cu samă că locuitorii din Dorohoiu ce MOLDAVIE. Jassy. Par un office sous Nro. 60, 8. À. 8. le Prince Règnant vient d'invijer le Conseil extraordinaire à mettre en exécution l'arrêté du Divan Général, en date du 22 mars sous Nro. 10 concernant la translation du chef-heu du district de Dorohoy, de la ville de Minailen;, dans celle de Dorohoy; en lui recommandant d'avoir en même tems en vue Papplication des dispositions contenues dans le susdit arrêtê, ayant trait à la sauvegarde des interèts de la ville de Mihaïleny, comme un point imrogtant pour le commerce, ainsi que l'établissement des stations de poste pour la facilité des relations administratives. Pour donner à nos lecteurs une plus ample connaissance des faits qui ont motivé la mesure précitée, nous publions ci-dessous le contenu du rapport du Conseil administratif à ce sujet, lequel rapport a été approuvé en tout par le Pivan Général, La communauté de la ville de Dorohoy, ainsi ques habitans de plusieurs villages environnants, par deux pétitions présentées à V. A. dans les mois de Juillet et de Septembpe de l’année 1849, se sont plants des difficultés et des contrariétés qu'ils eprouvaient à cause de la translation du chef-lieu du district, de la ville de Dorohoy dans celle de Mihaïlény, dont la situation à Ghehtromite du distriet, et non au centre, comme l'est la prêmière, offre de grands inconvénients. Les plaignants allèguent que cela fait du tort non seulement à leurs intérêts particuliers, qu'ils aiment plutôt abandonner que les sdigner en eP- dant leur tems et en faisant de grandes dépenses, A.. Péloignement du chef-lieu et Gineommodite du voyage spgtoștidans Ia saison ‘pluvieuse et en hiver, mais aussi la prompte exéculion des mesures administratives et financières adoptées par le Gouvernement, En conséquence, ils demandent le rétablissement du chef-lieu du district dans la ville de Dorohoy, afin d'échapper désormais aux difficultés : aux pertes susmentionnées. „D'an autre côté quelques uns des propriètaires fonciers du meme district ont demandé létablissement du chef-lieu dans la ville de Hertza qu'est située entre deux frontières et qui offre par à plus de facilités Ils arrprent cette d’un vote de l'Assemblée Générale ordinaire portant que les chefs-lieux des districts aux habitants du district, demande soient établis dans les villes rapprochées de la frontière ; et ils v in- | POILETONUL ZIMBRULUI O pantă țărăneascĂ. Ce TROTUȘAN. Dulce iubită, Amea ursită, De-acum căt lumea vrea să trăești. Căci în uimire De fericire, În raiu, cu tine simt că plutesc! Îîmpreună. Am în uimire De fericire, cu tine simt că plutesc. PĂRANI, ce uimire re , Am alor suflet acum simțesc! În raiu, ezi Bine, sine, lasă Acum hai să tragem Hora, hora! VORNICIELUL. Vinămont Trohine de joacă mai scutura din cele bătrânețe. ILENUȚA. A fi iubită Șa ta ursită, E tot ce'n lume de-acum doresc. Căli în uimire De fericire, În raiu, cu tine cimt că plutesc! Îîmprseună. Ai în uimire De fericire, În raiu, cu tine cinit că plutesc! ȚĂRANI. Vezi ce uimire De fericire În a lor suflet acum simțesc! VORNICELUL (dispărțindui), că veți drăgosti o horă de puntă. TOți, mai pe urmă, cu noi, doar pti | Bucuros, feții meiții, știi ceea, N. Ha, hai Voi civitați TROHIN. Hai să jucăm hora Ilena- Hai Ileană, la poeană, Ileano, Ileană. V. (Orchestrul căntă hora Ipenii, toți și căntă.) Hor general. Hai Ipeană la poeană, Ileano, Ileană, Să săpăm o buruiană, Peano, Lieans, Buruiana macului Ileano, Ileană, Ra s'o dim bărbatului Ileano, Ileană! SCENA HEÏ DINAINTE. (xskand). GAITAMIS. PRIVGITORUL. 1x. GAITANII. ci jucați? ce prindu la joc