Zycie Warszawy, październik 1958 (XV/235-261)
1958-10-01 / nr. 235
4 bm. kolejne spotkanie ambasadorów Chin i USA 30 września br. odbyło się w Pałacu Myślewickim w Warszawie kolejne spotkanie ambasadorów ChRL i. St. Zjednoczonych AP. Rozmowy trwały dłużej iniż zwykle, bo blisko trzy godziny. Na kilka minut przed godziną 17 obaj ambasadorowie opuścili salę obrad, oświadczając licznie zebranym dziennikarzom polskim i korespondentom zagranicznym, że następne spotkanie odbędzie się w sobotę 4 bm, o godz. 15. (PAP). ZYCIE WARSZAWY ROK XV. Nr 235 T465SI ŚRODA, 1 PAŹDZIERNIKA 1958 ROKU nakład m.ioo CENA 50 GK Ul linio święta narodowego CiiRb przekazujemy narodowi chińskiemu uczucia przyjaźni i głębokiej sympatii Uroczysta akademia w Warszawie 30 września br. w przeddzień 9 rocznicy powstania Chińskiej Republiki Ludowej, odbyła się w Sali Kongresowej Pałacu Kultury i Nauki w Warszawie uroczysta akademia, zorganizowana przez Ogólnopolski Ksmiteł Frontu Jedności Narodu oraz Tow. Przyjaźni Polsko-Chińskiej. W prezydium akademii zasiedli czonkowie Biura Politycznego KC PZPR — I Sekretarz KC PZPR Wł. Gomułka J. Cyrankiewicz, S. Jędryohowski, I.- Lcga-Sowińsiki, J. Morawski, E. Ochab, R. Zambrowski i A. Zawadzki; prezes NK ZSL S. Ignar, przewodniczący CK SD — p-of. S. Kulczyński, sekretarze KC PZPR J. Albrecht, I sekretarz KW PZPR, W. Jarosiński i Z. Klisz - ko; wiceprezes Rady Ministrów — Z. Nowak, członkowie Rady Państwa, min. Obrony Narodowej— gen. broni M. Spychalski, kierownik MSZ — wicemin. , M. NasZkowski, .prezes PAN — oroi. T. Kotarbiński,; przedstawiciele władz naczelnych organizacji -społecznych W prezydium akademii zasiadł Ambasador ChRL w Polsce — Wa.ng Ping-nam. Salę wypełnili przedstawiciele społeczeństwa stolicy. Licznie przybyli przebywający w Polsce obywatele chińscy, wśród nich studenci kształcący się na naszych uczelniach Obeofii byli przedstawiciele dyplomatyczni państw socjalistycznych. Po odegraniu hymnów narodowych Polski i Chin, w imieniu OK FJN akademię zagai! i- przewodniczył jej członek biura Politycznego KC PZPR, przewodniczący Rady Państwa — A. Zawadzki. Rewolucja chińska — oświadcza m. In. Aleksander Zawadzki — była największym wydarzeniem po Wielkiej Socjali tycznej Rewolucji Październikowej. Dziś obserwujemy, jak współczesne pokolenie chińskie łączy stare, wspaniale cechy swego narodu — pracowitość, zapobiegliwość, skromność, zdolność do bćzgranicz-nych poświęceń oraz umiłowanie wolności i nienawiść do ciemięzców i agresorów, z nowymi cechami, które wyrosły z wieloletnich doświadczeń walk rewolucyjnych. Dziś masy pracujące Chin cechuje głęboka wiara w niezmierzone własne twórcze siły i możliwości w wyścigu nauki, techniki i kultury. Potężnym motorem tej ich wia ry i entuzjazmu w budownictwie socjalistycznym — budownictwie nowego, lepszego życia, jest spraw dzone na praktyce przekonanie do drogi i polityki ich niezawodnego przewodnika i bojowej, światłej awan*?ardy — Komunistycznej Partii Chin. Naród polski gorąco pozdrawia wielki miłujący pokój i wolność naród chiński w związku z poważnymi jego osiągnięciami na drodze budowy nowego Szczęśliwego życia, na drodze budowy ustroju socjalistycznego. Lecz 9 rocznicę swego powstania Chińska Republika Ludowa obchodzi w sytuacji pełnej napięcia u swych wybrzeży w rejonie Taiwanu. Oto pod osłoną samolotów i okrę tów wojennych Stanów Zjednoczonych zdradziecki Czang Kaiszek usiłuje koncentrować swe woj ska na chińskich wyspach przybrzeżnych Quemoy i Matsu dla nowych prowokacji, dla przygotowań, jak butnie się odgraża, inwazji na Chiny Ludowe. Naród polski wraz ze wszystkimi szanującymi prawo międzynarodowe i pragnącymi trwałego pokoju narodami żąda wycofania wojsk amerykańskich, cych Taiwan, stanowiący okupująwraz wyspami przybrzeżnymi nieodłączz ną część wielkiej i suwerennej Chińskiej Republiki Ludowej. Gwarancją ostatecznego triumfu słusznej sprawy Chin Ludowych jest niezłomna wola i postawa ludu chińskiego, jego partii i jego rządu, jest silna jak granit jetiność Chińskiej Republiki Ludowej z czołowym i najpotężniejszym mo carstwem socjalistycznym—Związkiem Radzieckim, jedność ze wszystkimi kra ami obozu socjalistycznego, jest moralne poparcie wszystkich postępowych i pokojowych sił na całym świecie. W ciągu wszystkich lat rewolucyjnej walki ludu chińskiego łączyły polską klasę robotniczą i siły postępowe w naszym kraju uczucia sympatii z rewolucją chińską oraz pełne poparcie dla jej celów i programu. Dziś wyrażamy przekonanie, iż stały rozwój wszechstronnej współ pracy i przyjaźni polsko - chińskiej będzie przyczynia! się do dalszego wzrostu sił pokoju i socjalizmu na świecie. W 9 rocznicę powstania Chińskiej Republiki Ludowej ślemy narodowi chińskiemu i jego sławnej Komunistycznej Partii Chin na cz^le z low. Mao Tse-tungiem nasze wyrazy solidarności i serdecznej bra terskiej przyjaźni. Niech żyje Chińska Republika Ludowa! Z uwagą słuchali zebrani przemówienia członka Biura Politycznego KC PZPR, prezesa Tow. Przyjaźni Polrko-Chińskiej S. Jędrychowskiego. (Skrót przemówienia S Jodrwhowskiego podajemy na str. 4). Powitany serdeczną owacją wszedł na trybunę i wygłosi} przemówienie ambasador ChRL w Polsce Wang Ping-na n (Skrót przemówienia amb Wang Ping-nana podajemy na sir. 4). „Międzynarodówka“ zakończyła oficjalną część akademii. W części artystycznej wystąpili gorąco oklaskiwani: chiński pianista Fu-Tsoung, aktorka Ryszarda Hanin, śpiewacy — Stefania Woytowicz i B. Ładysz, którym akompaniował prof. S. Nadgiryzowski. Wystąpiły również: Zespół Pieśni i Tańca Wolska Polskiego oraz Polski Zespół Tańca. (PAP) Akadem\ę otwiera Przewodniczący Rady Państwa A. Zawadzki CAF — fot. WdmMski Depesze z Polski w 9 rocznicę Chin Ludowych Do Przewodniczącego Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Chin, Przewodniczącego Chińskiej Republiki Ludowej Towarzysza MAO TSE-TUNGA Przewodniczącego Stałego Komitetu Ogólnokrajowego Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych Chińskiej Republiki Ludowej Towarzysza LIU SZAO-TSI Premiera Rady Państwowej Chińskiej Republiki Ludowe; Towarzysza CZOU EN-LAIA Pekin WŁADYSŁAW GOMUŁKA I Sekretarz Komitetu Ctn/ralńegój Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej, ALEKSANDER ZAWADZKI Przewodniczący Rady Państwa: Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej JÓZEF CYRANKIEWICZ Prezes Rady Ministrów Polskiej Rzeczypospolitej Durowej * Z okazji IX rocznicy powstania Chińskiej Repu bljki Ludowej przesyłamy Wam, Drodzy Towarzysze, i w Waszych osobach wielkiemu narodowi chińskiemu .nasze braterskie pozdrowienia i najserdeczniejsze życzenia. Naród polski z uczuciem prawdziwej radości i szczerej sympatii śledzi historyczne ciągnięcia wielkiego narodu chińskiego w zwycięskim budownictwie socjalizmu i wyraża -niezłomne przekonanie, że Chińska Republika Ludowa, we wspólnym froncie z innymi państwami socjalizmu oraz silami pokojowymi na świecie, zdoła udaremnić wszelkie poczynania imperialistów skierowane przeciwko Chińskiej Republice Ludowej. Polska Rzeczpospolita Ludowa popiera bezsporne prawo narodu ch ńskiego do wys-p przybrzeżnych i Taiw.snu jako nieodłącznych części terytorium chińskiego i stanowczo potępia wszelkie próby obcych państw ingerowania w wewnętrzne sprawy narodu chińskiego. Społeczeństwo poiskie w pełni solidaryzuje się ze sprawiedliwym i uzasadnionym żądaniem narodu chińskiego wycofania wojsk amerykańskich ze strefy Tajwanu, zaniechania agresywZ okazji Święta Narodowego Chińskiej Republiki Ludowej min. Spraw Zagranicznych Adam Rapacki wystosował depeszę ■ gratulacyjni nej polityki Stanów Zjednoczonych Ameryki wobec i Chińskiej Republiki Ludowej poszanowania suwerenności i integralności Chińskie; Republiki Ludowej. Stoimy niezmiennie na stanowisku, że przywrócenie Chińskiej Republice Ludowej należnego jej miejsca w Organizacji Narodów Zjednoczonych przyczyniłoby się do podniesienia autorytetu tej organizacji oraz utrwalenia i umocnienia współpracy m ędzy narodami. Naród polski wyraża głębokie przekonanie, że dalsze wzmacnianie braterskiej przyjaźni oraz współpracy między naszymi narodami w dziedz nie życia politycznego, gospodarczego i kulturalnego jeszcze bardziej przyczyni s'ę do wzmocnienia sił obozu pokoju. Naród polski ze Swej s-irotny będzie dążył do pogłębienia i jak najszerszego rozwijania stosunków między Polską a Chińską Repubi ką Ludową. W dniu wielkiego święta z całego serca życzymy bratniemu narodowi chińskiemu i Wam osobścię jeszcze większych sukcesów .iw historycznym dziele budownictwa socjalistycznego w Waszym kraju i dalszych sukcesów W walce o zwycięstwo sił pokoju na świecie. do Wicepremiera Rady Państwowej ‘ j min Spraw Zagranicznych Chińskiej Republiki Ludowej Czen I W Chinach powstało Towarzystwo PrzyjIni Ch ńsko - Pohkiej In. Kultury przewinieniu Towarzystwa PEKIN (PAP). W przededniu dziewiątej roCzn cy proklamowania ChRL utworzone zostało w Chinach Towarzystwo Przyjaźni Chińsko-Polsk Sj. Przewodniczącym towarzystwa został min kultury ChRL, Szen Je.o-p.ng, znany również pod pseudonimem literackim. Map Tuna. Na wiceprzewodniczących, powołano Teng To, naczelnego redaktora organu centralnego partii „Żeinminżlpao“, Tsai Czu- su,nga, przewodniczącego Stow. Od 30 wrześnie Gwinea nieaodlegta PARYŻ (PAP). Przedstawiciel rządu francuskiego we Francuskiej Afryce Zachodn.ej, Ris erucci oświadczył na konferencji prasowej," że Gwinea uzyska pełną niepodległość we wtorek, 30 września o godz. 12 w nocy. Wszystkie francuskie urzędy przestaną istnieć o tej godzinie- Urzędnicy natomiast pełnić będą funkcje jeszcze w przeciągu dwóch miesięcy w charakterze doradców technicznych. Również służba bezpieezeńe wa . lo.niczego i morskiego funkcjonować będzie przez okieś dwóch miesięcy, o ile zgodzi się na to rząd Gwinei. RisteruCCi zapowiedział równocze śnie wstrzymanie dalszej działalności FIDES (funduszu inwes ycyjnegoj. Wszelka pomoc finansowa Francji zos ała zawieszona. (75 proc ludności Gwinei odpowiedziałc „nie1' na referendum de Gaullea) Pracowników Filmu i działacza społecznego Ho Czengsianga. Jednocześnie powstało dziewięć innych towarzystw przyjaźni, a mianowicie między Chtnami a Albanią, Bułgarią Czechosłowacją, Koreą, Mongolią, NRD, humun.ą, Węgrami i Wietnamem. W związku z tym odbył się 30 ub. m. w hali Pałacu Sportowego w Pekinie w.ec przyjaźń. z udziałem kilku tysięcy mieszkańców stolicy Ch n, delegacji zagrań cznych przybyłych na obchody rocznicowa, a wśród nich delegacji Tow Przyjaźni Polsko-Chińskiej. Powstanie dziesięć u towarzystw przyjaźni jest wyrazem zacieśniającej się współpracy : jedność, narodu cn lisKtago 2 narodami oświadczył bra nich krajów — zagajając uroczystość członek B ura Politycznego KC KPCh i sekretarz generalny Zgromadzania Przedstawicieli Ludowych Peng Czen. Następnie przemawiali przedstawiciele bratn ch krajów obo-zu socjalistycznego, przewodniczący delegacji przybyłych na obchody święta narodowego ChRL m in. przewodniczący delegacji Tow. Przyjaźni Polsko-Chińskiej, sekre(DOKOSCZENIlS NA STR. 2) 800 operacji arylmetycznych i logicznych na sekundę! XYZ - polski »mózg elektronowy« od stycznia iu służbie nauki i przemysłu Po prawic dwuletniej pracy Zakład Aparatów Matematycznych PAN zakończy! budowę zasadniczych zespołów elektronowej maszyny cyfrowej, naz wanej XYZ. Ostatnio przeprowadzono próby techniczne, podczas których maszyna wykonała wszystkie programy kontrolne, Elektronowa maszyna cyfrowa XYZ oparta jest na technice lampowo - transformatorowej, a pamięć szybka maszyny — na technice ultradźwiękowej. Jeszcze w br. przewiduje się dołączenie do maszyny pamięci pomocniczej na tzw. bębnie magnetycznym, która odznaczać się będzie znacznie większą pojemnością. Podczas gdy rachjmistr» uzbrojony w arytmometr wykonuje w ciągu dnia roboczego około 1.000 operacji rachunkowych — XYZ wykonuje 800 elementarnych operacji arytmetycznych i logicznych na sekundę. Polski „mózg elektronowy“' już obecnie daje możność rozwiązywania całego szeregu zagadnień matematycznych, np. równań różniczkowych zwyczajnych. Po dołączeniu „pamięci bębnowej“ będzie można rozwiązywać równania różniczkowe cząstkowe. Efektywność liczenia maszyny XYZ porównywalna jest np. z maszyną angielską „Pegasus“, której cena wynosi ponad 200 tys. doi Konstrukcja maszyny (składa się ona z ok. 500 lamp elektronowych i z kilkunastu tys. elementów) oparta jest nieomal całkowicie na oryginalnych opracowaniach Zakładu Aparatów Matematycznych PAN. W toku budowy maszyny Zakład ten wyszkolił poważny zespół konstruk-torów, których doświadczenie wykorzystane będzie przy budowie następnych, udoskonalonych i jeszcze efektywnych typów bardziej maszyn cyfrowych, XYZ służyć będzie przede wszystkim do wykonania wszelkich obliczeń dla celów naukowo-technicznych, np. dla potrzeb fizyki, konstrukcji lotniczych, celów geodezyjnych itp Obecnie grupa matematyków i programistów Zakładu Aparatów Matematycznych przejmuje maszynę i przygotowuje ją do stałej eksploatacji. Przewiduje się, że od stycznia roku przyszłego rozpocznie się przyjmowanie zamówień na obliczenia dla potrzeb nauki i przemysłu. XYZ — to pierwsza w Polsce maszyna matematyczna, należąca dc kategorii słynnych „mózgów elektronowych". Zajmuje ona pomieszczenie sporego pokoju, składając sie z trzech stojaków, szafy i biurka z pulpitem kontrolnym. XYZ nosi w oficjalnej omenl aturze naukowej nazwę „automatycznej, uniwersalnej maszyny cyfro wej". Automatycznej, ponieważ w trakcie jej pracy udział człowieka jest zbyteczny, zaś rola jego ogranicza się w zasadzie do przygotowania szczegółowego programu obliczeń. Uniwersalnej, ponieważ maszyna może służyć do rozwiązywania najrozmaitszych, bardzonawet złożonych problemów ma'ematyczr.ych. w szerokim zakresie zaspokajając potrzeby współczesnej praktyki obliczeniowej. Wśród państw socjalistycznych jakość techniczna tej maszyny stawia nas — w dziedzinie „mózgów e'ektronowych" — na drogim mf'j scu, po ZSRR. (AR) Wyniki misji Hammarskjoelda USA i Anglia zapouuiadają eujakuację swych wojsk z Libanu i Jordanii NOWY JORK (PAP). — Na posiedzeniu Zgromadzenia O gólnego NZ 30 ub. m. sekreta rz generalny Hammarskjoeld złożył sprawozdanie z przeprowadzonej na Bliskim Wscho dzie misji powierzonej mu na podstawie rezolucji uchwalonej w sierpniu br. przez nadzwyczajną Sesje Zgromadzenia Ogólnego NZ. Hammarskjoeld oświadczył, że rzą*d USA poinformował go o zamiarze wycofania wszystkich swych wojsk z Libanu przypuszczalnie do końca października br., międzynarodowa „o ile sytuacja związana ze -prawą bezpieczeństwa Libanu nadal będzie się polepszać“ W październiku zaczną również opuszczać Jordanię wojska brytyjskie. W chwili obecnej toczą się rozmowy na ten te-mat między rządami W. Brytanii i Jordanii, w środę zaś 0- publikowany zostanie w związku z tym oficjalny komunikat. Ewakuacja wojsk zakończy się niezwłocznie, „jak tylko pozwoli na to sytuacja w tej strefie“. Sekretarz generalny ONZ oświadczył dalej, że zapoznawszy się ze stanowiskiem Jordanii, Libanu i ZRA postanowił wysiać do Ammanu przedstawiciela ONZ, którego zadaniem będzie sprawowanie nadzoru nad przestrzeganiem zasad zawartych w rezolucji Zgromadzenia Ogólnego NZ, czących niezawisłości a dotyi integralności Jordanii. Reprezentantem ONZ w Amma.nie będzie obecny dyrektor Biura ONZ w Genewie, Spinelli. W związku z wysuwanym "'rzez rząd Jordanii żądaniem delegowania ONZ do stolic reprezentantów krajów arabskich sąsiadujących z Jordanią Hammarskjoeld stwierdza w sprawozdaniu, że uważa za bardziej celowe delegowanie, w zależności od potrzeb, specjalnego „dyplo natycznego“ przedstawiciela sekretariatu generalnego ONZ do poszczególnych krajów 1 iskiego Wschodu. S‘ Tp siedzibą tego przedstawiciela byłby N^-wy Jork. Sprawozdanie stwierdza wreszcie, że przebywającą obecnie w Libanie grupa obserwatorów ONZ jest na razie wystarczająca, jednakże po ewakuacji W(^sk amerykańskich trzeba się będzie zastanowić nad zagadnieniem zapewnienia dobrosąsiedzktoh stosunków między Libanem a a innymi krajami arabskimi Końcowe prace przy nadajniku Warszawy I 7 i 9 bm. program centralny z Warszawy w godz. 5—15 nadawany bodzie tylko na fali 367 m Od sodz. 15.00 obydwie radiostacje PR w Warszawie podejmą normalny Dl■ogram W tych dniach będą prace końcowe przeprowadzone związane z uruchomieniem nowego nadajnika o mocy 500 kW na Radiostacji Warszawa 1 emitującej program na falach długich. (PAP). Haskpny (drugi fragmanl usooitr nleń en. Leona fierbeckieat zamieścimy w numerze jutrzejszym Ponad 129 tys. studentów rozpoczyna DZIŚ NAUKĘ (Inf. własna) W szkołach podległych Min. Szkolnictwa Wyższego rozpocznie naukę w br. akademickim 92.17« studentów, z tego na pierwszym roku studiów — 21.856. Największa liczba słuchaczy przypada na uczelnie techniczne — 18.615, następnie na uniwersytety — 22.843. Na studiach rolniczych będziemy ręieli w tym roku 12.272 słuchaczy, ekonomicznych — 8.446. Ponadto w szkołach Min. Zdrowia na kierunkach lekarskim, stomatologicznym i farmakologicznym kształcić się będzie 23.739 studentów, a w szkołach artystycznych Min. Kultury 1 Sztukt 3.660 studentów. (Wywiad z Rektorem Politechniki na str. 8). (Kaj) 160 tys. ton węgla ponad plan III kwartału Plan III kwartału br. przemyśl węglowy wykonał z nadwyżką, wydobywając dodatkowo przeszło 160 tys. ton węela Wyniki te należy uznać za duży sukces. Zaznaczający się od początku br. w przemyśle węglowym wzrost wydajności pracy utrzymał się również w III kwartale br. (PAP). Prezes zarządu BEA—lord Douglas przybył do Warszawy Na zaproszenie władz polskiego lotnictwa komunikacyjnego przybył 30 ub. m. do Warszawy prezes zarządu BEA (Brytyjskie Europejskie Linie Lotnicze) — lord Douglas of Kirtleside wraz z małżonką. Na lotnisku Okęcie gościa brytyjskiego witali: wicemin. Komunikacji — Rusiecki, dyrektor dep. lotnictwa cywilnego w Min. Komunikacji — Zwierzyński, dyrektor dep. MSZ — Jeleń, dyrektor PLL „Lot“ — Skala. Obecny był ambasador W. Brytanii w Polsce — sir E. A. Bsrthoud wraz z członkami Ambasady. Lord Douglas przebywać będzie w Polsce do 5 bm., a program jego pobytu przewiduje m. in. spotkania z przedstawicielami k.erown.ctwa ministerstw: Komunikacji, Spraw Zagranxznych, zwiedzanie Warszawy (w tym lotniska na Okęciu) oraz Krakowa i Żelazowej Woli. & Lord Douglas of Kirtleside jest jednym z pionierów lotnictwa cywilnego W. Brytanii. W 1919 r. otrzymał licencję pilota, która nosiła koleiny numer 4. W cizasie drugiej wojny światowej pełnił on szereg odpowiedzialnych funkcji m. in. głównodowodzącego lotnictwa myśliwskiego RAF. W 1941 r. dowodził jednostkami lotniczymi, broniącymi Anglii przed eskadrami bombowymi Luftwaffe. Fod jego rozkazami walczy-ly również polskie dywizjony lotnicze. W latach 1946—47 pełni ftmkcje głównodowodzącego i gubernatora wojskowego brytyjskiej strefy okupacyjnej Niemiec. Po przejściu do służby w lotnictwie komunikacyjnym zostaje prezesem zarządu BEA, a w 1955 roku — prezesem JATA — międzynarodowego stowarzyszenia transportu lotniczego. Wśród najwyższych odznaczeń bry tyjskich i zagranicznych lord Douglas posiada również order Polonia Restituta II klasy. (PAP) L Lord Douglas opuszcza samolot na lotnisku Okęcie. CAF — fot. Grzęda