Hasznos Mulatságok, 1818. 2. félév (1-52. szám)

1818 / 1. szám

rülje el, mellyek tsak e’ két jegyekkel je* leltetnek. 2-or „ A' két Vocalis egymás mellett nyék kenést (Tátogást - hiatust *) csinál” , így szólt K—y Ur, — Szomorú dolog , midőn vagy kell, vagy nem, íróink a’ M. nyelvet is az Európai nyelvek rámájára húzni eről­ködnek. De, mivel nyelvünk vocalisokkal bő­velkedik, azoknak egymás mellett való állások sem hiba , hatsak az írónak tudatlansága miatt több egyféle vocalisok öszve nem üt­köznek. Azért valóban tendálhatni, miért ej­tette K-ny Úr ezen Elisiokat: ,,D’ Angyala távoztán Austria búnak ereg” — vagy ,,Utál­’ a’ poétát számban Baki ’s mondja poétát , ’s Venn’ így szóll rövid é­t nem szabad éta helyett” és „Járj egyenest, ki ne térj! így rendel’ az iskola” ismét: „Nagy dísz’ a’ Te­leki háznak” s a’ t. 3*or Nyelvünknek természete , ’s a’ for­­matiók mind a’ nevekben , mind az igékben számtalanszor megkívánják a’ vocalissal való végződést, mellyet tehát kipeczkelni a’ nyelv, és értés felforgatása nélkül nem lehet. Sőt, ha az értelem vesztesége nélkül lehetne is, nem szükséges ; mert nem minden fül ollyan fin­nyás érzésű, ha mind kétszer egy vocalis jön is öszre. AulusGellius I. VII. azt mondja : „Vo­calis in priore versu extrema, eademque rit *) Jobb lett volna Tátogásnak, mint nyekkenés­­nek nevezni; mert a’ nyekkenés azon torokból nem akartva kitörő hang, mellyet ejtünk, midőn földre esünk, vagy mikor valakit hátba ütnek.

Next