Kárpátaljai Közlöny, 1943. július-december (27-52. szám)
1943-07-04 / 27. szám
2 KÁRPÁTALJAI KÖZLÖNY — ПОДКАРПАТСКИЙ ВЪСТНИКЪ , 1943. július 4. — 27. szám. A lap mai számában közzétett rendeletek tartalomjegyzéke. A m. kir. földmivelésügyi miniszter 129.750/1943. számú rendelete az 1942/43. évi fatermelési idény újabb meghosszabbítása és az 1943/44. évi fatermelési idény kezdetének megállapítása tárgyában. A m. kir. honvédelmi miniszter 31.600/eln. 88/i—1943. számú rendelete a légitámadások polgári áldozatainak gondozása tárgyában. A m. kir. honvédelmi miniszter 31.000/eln. 88/i—1943. számú rendelete a légitámadások polgári áldozatainak gondozása tárgyában. A légitámadások következményeinek elhárításáról és az ezzel kapcsolatos jogviszonyok rendezéséről szóló 1.200/1943. M. E. számú rendelet (a továbbiakban: Lr.) 17. §-ának (5) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján az érdekelt miniszterekkel egyetértőleg a következőket rendelem: Polgári gondozottak. 1. §. Azokat a személyeket, illetőleg azoknak a személyeknek eltartásra szoruló hozzátartozóit, akik az ország területét ért légitámadás következtében vagy légitámadás elhárításából kifolyólag sebesülést, sérülést vagy más egészségromlást szenvedtek el, illetőleg életüiket veszítették, az alábbi §-okban foglalt feltételek mellett és korlátok között az államkincstár terhére, mint polgári gondozottakat, gondozásban kell részesíteni. A gondozás nemei. 2. §. • A gondozás kiterjed: a) pénzellátásra (rokkantjáradék és nevelési pótlék, vaksági pótdíj, ápolási pótdíj, gondozási pótlék, özvegyi járadék, kelengyesegély, árvajáradék, gondozott családtagok járadéksegélye, egyéb járadéksegélyek, temetési segély); b) gyógyászati ellátásra (gyógykezelés, gyógyszerellátás, mesterséges testrészpótlékkal való ellátás); e) új életpályára való kiképzésre. ^ A gondozottak köre. 3.§. A jelen rendelet alkalmazásában: A) Rokkant az a személy, akinek kereső- és munkaképessége légitámadással, vagy légitámadás elhárításával okszerű kapcsolatban történt sebesülése, sérülése, illetőleg más egészségromlása folytán hibáján kívül a jelen rendelet 12. §-ában meghatározott mértékben csökkent. B) Özvegy az a személy, akinek házastársa a) légitámadással vagy légitámadás elhárításával okszerű kapcsolatban hibáján kívül meghalt, vagy mint eltűnt holtnaknyilváníttatott b) légitámadással vagy légitámadás elhárításával okszerű kapcsolatban szerzett sebesülés, sérülés vagy más egészségromlás folytán hibáján kívül meghalt, ha a házasságot a veszteséget előidéző esemény bekövetkezése előtt kötötték; c) az A) pont alá tartozó, ellátásban levő I. vagy II. járadékosztályú rokkant volt s mint ilyen meghalt, ha a házasságot a veszteséget előidéző esemény bekövetkezése előtt kötötték. b) Árva — tizenhatodik életévének betöltéséig vagy a házasságkötésig — a) a B) pont a), b) vagy c) alpontjában megjelölt körülmények között meghalt személynek legkésőbb a veszteséget előidéző esemény bekövetkezését követő háromszáz napon belül született törvényes vagy törvényesített gyermeke, az utóbbi azonban attól feltételezetten, hogy a törvényesítés a veszteséget előidéző esemény bekövetkezését követő egy éven belül megtörtént; továbbá az ilyen személynek a veszteséget előidéző esemény bekövetkezése előtt örökbefogadott gyermeke; b) a B) pont a)alpontjában megjelölt körülmények között meghalt férfinak legkésőbb a veszteséget előidéző esemény bekövetkezését követő háromszáz napon belül házasságon kívül született gyermeke, ha a bíróság megállapítja, hogy a meghalt férfi a gyermek atyja, vagy ha a meghalt férfi bírói ítélet vagy egyesség alapján a gyermek tartására köteles volt, vagy ha a meghalt férfi a gyermeket biróság vagy más hatóság előtt tett nyilatkozattal vagy közokiratban magáénak elismerte. Розпоряженіе м. кор. министра народной обороны число 31.000/през. 88/i—1943. по ділу попеченія о гражданскихъ жертвахъ воздушныхъ налетовъ, На основі уповномоченія, заключаемого въ уступі (5) §-а 17. розпоряженія число 1200/1943. М. Е. (въ дальнійшемь Вр.), предотвращению наслідковь воздушныхъ налетовъ и о упорядкованю сопряжеиныхъ зъ симъ правовыхъ относинъ, въ согла сію зъ заинтерешваньїіми министрами розпоряжаю слідуючое: Граждански о п’е каем! § ІТыхъ особъ, респективно нуждаючихся въ иждівінію домочадцевъ такихъ особъ, котрі наслідкомь воздушного налета, якому подверглася территоріи державы, або въ связи зъ гаредотвращеШемъ воздушного налета потерпіли раненія, повреждения або іиншу порчу здоровья, респективно потерпіли смерть, на условіяхь и въ рамкахъ, указанныхъ въ нижеслідугочихъ §§, въ тягарь державного ер ару, треба взяти на попеченіе яко гражданскихъ опекаемыхъ. Роды попеченія. § 2-ГІопеченіе розпростирався: а) на грошевое заосмотрепя (инвалидна рента и воспитательна прибавка, прибавка изза сліпостй. прибавка на ліченія, прибавка на попеченіе, вдове к а рента, подпора на віно, сиротска рента, рентова подпора опекаемыхъ домочадцевъ, ииші ренто в і подпоры, похоронна подпора); б) лічебное засмотреня (ліченіе, заосмотреня лікарстівами, заосмотреня протезами); , в) обучение нозымъ жизненнымъ призвашямъ. К р у г ъ опекаемыхъ. §3. Въ приміненію сего ірозпОряженія: A) Инвалидомъ есть та особа, заробкова и робоча способность котрой наслідком'ь раненія, поврежден і я, респективно иншей порчі здоровья, ПрО'ИЗШеДШИХЪ въ причинной связи зъ воздушными налетомъ або предотівращеніемь воздушного налета, безъ ei (НИНЫ понизилася въ розмірі, опреділеномь въ §-і 12. сего розпоряженія. Б) Вдовою (вдоївцемь) есть та особа, супругъ(-га) котрой а) въ причинной связи, зъ воздушными налетоімь або предотвращеніеми воздушного налета безъ своей вины умеръ(-ла) або яко пропавший(-івша) безъ вісти бывъ(-лй) 0бъявленъ(-на) мертвьімьі(-вою); б) наелідкоми раненія, поврежденія або иншей порчі здоровья, понесеныхъ 1ВЪ причинной связи зъ воздушнымъ налетомъ або предотвращеніемь воздушного налета безъ своей вины уімеірь(-ла), если супружество было гаключено передъ наступленіемь собьггія, причинившего зтрату; в) особа, подпадаюча подъ точку А) была находячимся на заосмотренію инвалидами 1. або II. рентового класса и яко такова умерла, если супружестіво (было заключено передъ наступленіемь еобьітія, причинившего зтрату. B) Сиротою — до достиженія шестнадцятилітнего возраста або до супружества а) законна або узаконена дітина помершой межи указаными въ субточкахъ а), б), в) точки Б) обставинами особы, народившейся найпозднійше до 300 дневъ послі наступленія причинившего зтрату собьітія, поелідня одначе въ зависимости отъ того, если узаконение произошло до одного года послі наступленія собьітія, причинившего зтрату; дальше до наступленія причинившего зтрату собьітія усыновлена дітина такой особы; б) внібрачна дітина помершего межи указаными въ субточці а) точки Б) мужчины, родившася найпозднійше до 300 дневъ послі наступленія причинившего зтрату собьітія, если судъ установить, что умерший мужчина есть отцеїмь дітиньї або, если умерший мужчина на основі рішенія суду або соглашенія бывъ повиненъ содеіржати дітину або, если умерший мужчина дітину признавъ своею въ декларацій, зділаной передъ судомъ або иншимъ урядомъ або въ публичномъ документі; Оглавленіе розпорнженій, помТщеныхъ въ днешнемъ числ’Ъ: u Розпоряженіе м. кор. министра землед-Ьлій число 129.750/1943. въ д-Ьл-fe новейшего продовженя сезона заготовки дерева въ 1942 43. року и установленій початку сезона заготовки дерева въ 1943/44. року. Розпоряженіе м. кор. министра народной обороны число 31.000/през. 88/i—1943. по ділу попеченій о гражданскихъ жертвахъ воздушныхъ налетовъ.