Kis Ujság, 1934. november (47. évfolyam, 247-270. szám)
1934-11-18 / 260. szám
10 SZÍNHÁZ •mozi rádió Harminc éves a János vitéz Szép jubileuma van ma a magyar színházi világnak. Harminc évvel ezelőtt, 1906 november 18-án mutatták be Bakonyi Kálmán és Kacsóh Pongrác költői szépségű daljátékát, a „János vitéz“-t. A Király Színház harminc évvel ezelőtti bemutatója országos szenzációvá nőtt, mert egészen új irányt, szabott a magyar daljátékirodalomnak és mert új primadonnát avatott: Fedák Sárit, aki Kukorica Jancsi szerepében kezdte meg diadalainak hosszú sorozatát. A bemutatón Iluskát Szamosi Elza, Bagót Németh József, a francia királyt Papp Mihály játszotta. Az elmúlt három évtized semmit se koptatott a daljáték szépségéből, üdeségéből és ma, mikor az országban ezernél is többször játszották kis és nagy színházak, opera- és műkedvelő egyesületek, épp úgy megnézi és gyönyörködik benne minden színházlátogató, mint újkorában. A János vitéz azt jelenti számunkra a daljátékok között, amit „Az ember tragédiája“ a drámai költemények között. Madách és Petőfi szelleme még hosszú évtizedekig be fogja csillogni a magyar színpadokat. Egy asszony, akinek múltja van A Belvárosi Színház új vígjátékának szerzője, László Aladár, ügyes színpadi író és jó újságíró. Ebben a darabban is sok olyasmi van, amit inkább az újságíró látott és írt meg, mint az író: a közelmúlt társadalmi élet neves szereplőit vitte kissé torzítva színpadra, úgyhogy darabjának ilyen vonatkozásain csak az mulat, aki ismeri a hátteret. A darab hőse egyébként egy viharos múltú hölgy, aki megírja emlékiratait, mire volt lovagjai kétségbeesve könyörgik ki magukat a megszégyenítő könyvből. A nehéz kérdést és a hölgy szívét egy alvilági alak intézi el .. . Körülbelül erről szól a darab, amely néhol szellemes, végig sikamlós és általában sorakoztató jó középsikernek ígérkezik. Elisa, amelyet Vajda Pál gördülékenyen renüzelt, igen jó: Lázár Mária és Pájer Antal a múlttal bíró hölgy és a kalandor szerepében kitűnőek, jó figurát formál Soltész Anni, Pártos Gusztáv, Boray, Barátiig, Apifiig, míg Nagy György, kissé idegenül mozog a nem nekivaló szerepben. A Városi Színház a híres régebbi darabok felújítása során most a Torockói menyasszonyt vette elő, amelynek előadásában föllép Dayka Margit, Berky Lili, Gőzön Gyula, Rátkai Márton és Pataky Miklós jeleskedtek. A Belvárosi Színház volt műsordarabját a Tisza Kálmántéri színház közönsége is igen szívesen fogadta. Érdekes rádióközvetítést ad a németországi Kilnigswusterhausen hétfőn 23 órakor. A budapesti rádió vasárnap 21.30-kor leadásra kerülő magyar zenekari műsorát veszi fel gramofonlemezre s a lemezt másnap este közvetíti. Az érdekes kísérletnek bizonyára Magyarországon is sok hallgatója lesz. A MAI SZÍNHÁZAK Operaház: Giuditta (3), A végzet hatalma (fél 8). — Nemzeti Színház: A legboldogabb ember (fél 4), A nők, elmondják (fél 8). — Vígszínház: Az orvos (fél 4), Az ismeretlen lány (8). — Magyar Színház: Rágalom (fél 4), Lánc (8). — Belvárosi Színház: A döntő éjszaka (4), Egy nő, akinek múltja van (8). — Kamaraszínház: Az abbé (8). — Városi Színház: Nászéjszaka (fél 4), Torockói menyasszony (8). — Király Színház: Félórás feleség (8). — Fővárosi Operettszínház: Nápolyi kaland (8). — Andrássy úti Színház: Ma éjszaka szabad vagyok fél 9). — Terézkürúti Színpad: Pesti kirakat (9). — Bethlenfért Színpad: Lyon Lea (fél 9). — Erzsébetvárosi Színház: Fehér ló (fél 6, fél 9). —• Józsefvárosi Színház: A névtelen asszony (fél 3, fél 9). — Royal Orfeum: Új varieté műsor (negyed 9). •— Komédia Kabaré: Mit fogtam az éjjel? (fél 9). A RÁDIÓ MEKORA BUDAPEST I. (550.5 m.) ••15. Hírek. 10—10.55-itr Református istentisztelet a Kálvin-téri templomból. 11—1.15-10: Egyházi ének és szentbeszéd a Jézus Szíve-templomból. 12.20: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 12.80: Bertha István szalonzenekara. Szünetben: Rádiókrónika. Elmondja Papp Jenő. 2. Hanglemezek. 3. Növénytermelési tapasztalatok 1934-ben. Vitéz Takách Gyula, a Növénytermelési Hivatal vezetőjének előadása. — A háztartási tanfolyamok munkája. Kapitán Mária gazdasági tanárnő előadása. 3.50. Sáray Elemér és cigányzenekara. 5: Gólyák vándorlása. Scheenk Jakab, a Madártani Intézet igazgatójának előadása. 5.25: Megemlékezés Lettország nemzeti ünnepén. Dány Szabolcs lett konzul előadása. 5.35: Emlékezés Sztojanovits Jenőre. Elmondja Papp Viktor. 5.50: Sztojanovits Jenő-emlékharigverseny közvetítése a székesfővárosi Vigadó nagyterméből. 7.15: Rátkai Márton előadói estje. Közreműködik Buttykay Emmi, Fehér Lili, Tímár Kató, Berky József, Földessy Géza, Sarlai Imre, Somfár Zsigmond és az állástalan zenészek szimfonikus zenekara. Vezényel Melles Béla. 8.45: Közvetítés az Ostende-kávéházból. Veres Lajos és cigányzenekara muzsikál. 9.05: Hírek, sport- és lóversenyeredmények. 9.39: Az Operaház tagjaiból alakult zenekar. Vezényel Rékai Nándor. 10.40: Pallós Ladies énekegyüttese. 11: Közvetítés az Ostende-kávéházból. Erőss István és Takács Kálmán jazz-zenekarának műsora, Kalmár Pál énekszámaival. BUDAPEST II. (834.5 m.) 3.10—3.40-ig: Képek Budapest múltjából. Jeszenszky Sándor dr. felolvasása. 9.40—10.50-ig: Közvetítés a Keszey-étteremből. A Bachmann szalonkvintett műsora. Közvetítőállomások műsora: Egész nap azonos a Budapest I. műsorával. MOZIK MŰSORA CAPITOL: Búzavirág (fél 4. fél 6 fél 8. fél 10). -CASINO: Tavaszi parádé (fél 4. fél 6. fél 8. fél 10). - CITY: Búzavirág (4, 6, 8. 10). — CORVIN: Búzavirág (fél 4 fél 6. fél 8. fél 10). — CORSO: Csodabár (11. fél 1 fél 4. fél 7, 10). — DfiCSI: Sztvem érted dobog (4, 6, 8. 10) — FÓRUM: Csak nekem dalolj (4, fél 6, fél 8, fél 10). — KAMARA: Szivén, érted dobog (fél 4, fél 6, fél 8, fél 10). OMNIA: Retten a sötétben (4, 6, 8, 10). — PAI.ACF.: Az ellopott ember (4 6, 8 10) — RÁDIUS: Mi történt az 56-ik utcában? (3 5. negyed 8, fél 10). — ROYAL APOLLÓ: Botrány Rómában (4, 6, 8, 10). — SCALA: A gyötrelmek háza (fél 3, 5, negyed 8, fél 10). — URÁNIA: Newyork éjjel (5, negyed 8, fél 10). Hogy állnak fel a csapatok? Ferencváros: Kutasi—Polgár, Korányi—Laky, Móré, Lázár—Táncos, Kiss, Sárosi, Toldi, Kovács (Kozma). Szeged: Pálinkás—Sirály, Raffai—Gyurcsó, Somogyi, Bérlők—Korányi II., Bognár, Vastag, Mester, Tombácz. Budai „11“: Budai—Szilágyi (Ligeti), Fekete —Magda, Megyeri, Schuszter—Rökk, Szlancsik, Héjjas, Lyka, Pozsonyi. Soroksár: Kovács—Vadász, Dudás—Szenes, Kurunczy, Magyar I.—Kelemen, Zimonyi, Bihámy II., Vig VI., Magyar II. (Horváth). Phöbus: Déri—Wéber, Tőrős I.—Szádovszky, Fabriczy (Sáros), Péter—Béky, Szikár, Solt, Tőrös II., P. Szabó. Újpest: Hári—Fülő, Sternberg—Seres, Szűcs, Szalay—Tamássy, Kiss G— Avar, Jávor, Kocsis. Kispest: Vági—Rátkai Rozgonyi—Havas, Somlai, Purczeld—Újvári, Szabó II, Nemes, Zalai, Serényi. 111. ker. FC: Vali—Győry, Tompa—Steiner, Lúcz, Beretvás—Fenyvesi, Vig IV., Sárvári, Lenkei, Schwarcz. Bocskai, Alberti—Flóra, Vágó—Palotás, Szaniszló, Békési (Békési, Gyulay, Szaniszló) — Markos, Vince, Teleki, Návai, Hevesi. Hungária: Szabó I.—Mándi, Biró—Kárpáti II., Turay, Dudás — Sas, Cseh, Odry, Titkos, Szabó III. Attila: Barna—Kővágó, Sziklai—Seregi, Buzássy, Dóczé — Szegő, Molnár, Egri, Csapó, Kis. Somogy: Bárdos—Miklósi I., Fabók—Sipőcz, Boros, Velez—Galambos, Kuti, Hajszán, Berecz, Murát. Elutazott a magyar tornászcsapat Finnországba A Magyar Tornász Szövetség válogatott csapata szombaton reggel 7 óra 15 perckor utazott el a menetrendszerű prágai gyorsvonattal Helsinkibe, ahová hétfőn délután érkezik meg. A magyar tornászok csütörtökön és pénteken mérkőznek a finn válogatott tornászcsapattal. A magyar csapat tagjai a következő felállításban szerepelnek: Hegedűs Péter, Lenzi Rezső, Pelle István, Péter Miklós, Sarlós József és Tóth Lajos. A csapatot Kmetykó János testnevelési főiskolai tanár és Ziunze Géza kíséri. Budapest ökölvívócsapatának nagy győzelme Pozsonyban A Brünnből hazatérő magyar válogatott ökölvívócsapat Pozsonyban mint Budapest válogatottja mérkőzött Pozsony válogatott ökölvívóival. A magyar ökölvívók ezúttal nagyobb eredménnyel küzdöttek és 12:4 arányú győzelmet arattak. Szántó, Lovas és Szabó kiütéssel győzött, Frigyes, Percel és Szigeti pontgyőzelmet aratott, Harangi pontvereséget szenvedett míg Orsolyák nem állott a szorítóba és ezzel két pontot engedett át Pozsonynak. Szukováthy Imre beszámolót tart november 21-én a Testnevelési Főiskola mintacsapatának bulgáriai útjáról. Az érdekes beszámolót délután 5 órai kezdettel a főiskolán tartja. KÖZGAZDASÁG A spekuláció gyengítette a gabona árszíntjét A spekuláció napok óta rést keresett, hogy újból gyengítse a búza árát. Az alkalmas pillanat szombaton érkezett el, mert kiderült, hogy senki se vásárolt gabonát. Csakhamar 10 —20 fillérrel rontották le a búza árát, majd a rozsét is. A kukorica árát ezek után nem volt nehéz 25—30 fillérrel lejjebb törni. Kíváncsian várják, mi fog történni hétfőn? A terménymagvak közül a lóhere, a bükköny és a lucerna magvainak az árszintjét nem sikerült megmozdítani. A terménytőzsde hivatalos árfolyama volt: Búza tiszai 77 kg 15.85—16.30, 78 kg 16.00— 16.45, 79 kg 16.15—16.00, 80 kg 16.25—16.80, felsőtiszai 77 kg 15.65—16.00, 78 kg 15.80— 16.15, 79 kg 15.95—16.30, 80 kg 16.05—16.40, duna—tiszai, fejérmegyei, dunántúli 77 kg 15.60—15.75, 78 kg 15.75—15.90, 79 kg 15.90 —16.05, 80 kg 16.00—16.15. — Pestvidéki rozs 12.00— 12.10, egyéb rozs 12.05—12.15, sörárpa I. 17.50—18.50, II. 16.00—17.00, III. 15.00— 15.50, takarmányárpa I. 13.90—14.10, II. 13.65 —13.80, zab I. * 14.10—14.20, II. 13.95—14.05, tengeri, tiszántúli 10.00—10.10, egyéb 9.80— 10.00, fehér köles 12.00—13.00, vörös köles 11.00— 12.00, vegyes köles 10.00—10.50, repce 23.00— 23.50, napraforgó, fehér 17.00—18.50, vegyes 13.75—14.25, lenmag, nagy 23.25—24.00, kis 21.25—22.00, tökmag, nagy 21.50—22.50, kis 18.50—19.50, kék mák 46—48, borsó: Vikt. 28—31, expressz 20—22, lencse, nagy 40—45, közép 28—30, bab, fehér gyöngy 14.50—15.00, dunai szokvány 13.75—14.00, dunántúli szokvány 13.25—13.75, felsőmagyarországi szokvány 12.75—13.25, gömbölyű fürj 14.50—15.50, hosszú 14.00—15.00, lucernamag 160—175, lóheremag 120—135, tavaszi bükköny 21—23, búzakorpa 10.50—10.60, 8-as liszt 13.75—13.90, szárított répaszelet 8.00—9.00 pengő mázsánként. A határidőpiac szombati árfolyama volt. Búza márciusra: 16.36 37 32 29 25 22 20, zárlat 16.20—16.21, májusra: 16.60 62 50, zárlat 16.50— 16.51. — Rozs márciusra: 13.23 21 22 24 22 18 15, zárlat 13.12—13.14, májusra: 13.45. — Tengert májusra: 10.78 80 73 70 72, zárlat 10.71—10.72. A BUDAPESTI PIAC A budapesti élelmiszerpiac fogyasztói árai köttént: Húsok és hústermékek: Marhahús, rostélyos és felsál 100—200, leveshús 180—200, borjúhús, comb 210—280, vésés 140—220, pörkölt 90—160, juhhús, hátulja 140—160, ekje 80—120, sertéshús, karaj 140—200, laxia, comb LISZTPIAC Budapesti nagymalmok lisztárai: Ogg 32.50—38.00. 0— 32.50— 33.00. 2-es 32.00—32.50. 4-es 30.50—31.00. 5-ös 29.50 —30.00. 6-os 28 00-26.50. 7-es 17.50—18.00, rozsdás 27.00. 0— 24.25. spec. I. 20.50. norm. I. 19.25, II. 15.50, korpa 12.00. — Tiszavidéki Ősmalmok lisztárai: Ogg 28.00—28.50 Og 28.00-28.50, 2-es 27.00—27 50. 4-es 26.00 —26.50, 6-os 18.50—19 00. — Dunántúli és egyéb kismalmok lisztárai: Ogg 27.50-28.00. Og 27.50-28.00, 2-es 26.50— 27 00 , 4-es 25.50—23.00, 6-os 18.50—19.00. Vasárnap, 1934 november 18 sihikt újság A vasárnapi bajnoki mérkőzések ismét nehéz feladat elé állítják a vezető csapatokat. A Ferencváros Szeged együttesét látja vendégül, saját otthonában, azt a Szegedet, amely a múlt héten súlyos vereséget mért a debreceni Bocskaira. A bajnokcsapatban ezúttal már játszik Sárosi, de hiányozni fog Háda kapus s így a Ferencvárosnak legjobb tudására van szükség, hogy a lelkes szegedieket megadásra késztesse. Egy gólarányú ferencvárosi győzelem látszik valószínűnek. Az Üllői úti pályán a Budai „11“ a Soroksárral játszik előmérkőzést. A Budaiak a múlt héteti Újpesttől 3:0 arányban kikaptak, Soroksár szintén vereséget kapott a Ferencvárostól, bár derekasan állta meg helyét s így a két jóképességű csapat egymáselleni viaskodása érdekes sportot fog hozni. A Budaiak egy-két gólarányú győzelme biztosnak vehető. Újpest együttese a Phöbus vendége lesz. Nehéz harcra van itt kilátás s a lila-fehérek csak a legnagyobb küzdelmek árán vihetik haza a két pontot. A legérdekesebb mérkőzés Debrecenben fog lezajlani a Bocskai és a Hungária csapatai között. A Bocskai a múltheti szegedi vereségét a Hungária elleni kiváló játékkal akarja feledtetni és nem lehetetlen, hogy ez sikerülni is fog neki. A kék-fehérek örülhetnek a döntetlennek is. Kispesten a III. ker. FC játszik, amelyet a jó formában levő házigazdák alighanem le is győznek. Ugyanilyen sorsra fog jutni Somogy csapata, amelynek Miskolcon az Attila ellen kevés esélye van a győzelemre. A debreceni Bocskai a Hungária legyőzésével akarja visszaszerezni tekintélyét A Ferencváros Szegedet, a Phöbus Újpestet látja vendégül - A KIS ÚJSÁG TUDÓSÍTÓJÁTÓL . A vasárnapi sportesemények műsora Labdarúgás. A ligamérkőzésekről külön cikkben számolunk be. Kezdetük délután 2 óra, a Budai—Soroksár mérkőzésé 12 óra. Atlétika: Az UTE 3000 m-es egyéni országút versenye a váci országúton. . Torna: Magyarország 1034. évi női egyéni bajnokságai, II. és III. osztályú egyéni versenyei. (BBTE-pálya tornaterme, reggel 9 óra.) Debrecen: Ifjúsági jelvényszerző-verseny. Hósport: Le Fort báró előadása a magyar olimpia alap javára. (Uránia, délelőtt 11.) Asztalitennisz: Az MTK versenye, délután fél 6-tól. (V., Lipót körút 4.) Birkózás: MÁV Előre—Vasas II. oszt. csapatbajnoki mérkőzés a MÁV Előre tatai úti helyiségében délután 5 órakor Kecskemét: KAC—Szentesi MTK csapatbajnoki mérkőzés. Cegléd: C. MOVE—Kecskeméti TE csapatbajnoki mérkőzés. MAGYAROK KÜLFÖLDÖN: Magyarország—Németország válogatott görögrómai birkózómérkőzése Ludwigshafenben. SPORTHÍREK Az angol-olasz labdarúgómérkőzés bevétele körülbelül 150.000 pengő volt. Ennek egyharmada jutott az olaszoknak. A szegedi diákok nagy futballcsatája. A szegedi tanítóképző 3:0 arányban legyőzte a felsőipariskola csapatát. A gólokat Faragó, Papp és Legeza rúgta. Campbell új világrekord-kísérlete februárban lesz a floridai tengerparton. Campbell autója, a 2500 lóerős „Kékmadár" januárban indul tengeri útjára, hogy a 438 km-es sebességi világrekordot megdöntse. LÓVERSENY A mai égetőversenyek Ma délután fél 3 órai kezdettel ügetőversenyek lesznek. Jelöltjeink a következők: I. Jonny—Botond—Gyarmati II. Egyetlen—Ágnes—Moravka Ill. Pezsgő—Vajda—Balaton IV. Esély—Többsincs—Patrícia V. Culumet Berella—Zwillíngttr hajtás—Maszár F. idomitás VI. Ingeborg—Ugrabugra—Tündér VII. Semmi—Alanda—Tóbiás VIII. Marokkó—Gabriella—Tatiana IX. London—Hamupipő—Leopárd A megyeri verseny zárónapja Az Űrlovasok Szövetkezetének novemberi megyeri zárónapjára jelöltjeink a következők: I. Tücsök—Csokor—Medes H. Allegra—Algír—Szelim Pasa III. Honvéd—Robinson—Nem baj TV. Búzavirág—Vádlott—Tammaz V. (Gemma) Pose—Cserebere—Kokusnuss VI. (Kitáblázás) Hárem—PIc!—Példás VIL Csak előre—Rattrape—Parancs. 110—136, oldala* 110—132, zeldszalonna 120—186, MJ 120—140, zsír, budapesti 130—140 Baromfi: Tyúk, élő 1 darab 160—300, gyirke dió rétttanivaló, 1 darab 70—210, sütni való 140—220 ruca, *14, hízott 1 kg 110—150, lúd, éld 1 kg 110-150 tyúk vágott kg-ként, I a 110—150, Ila 90—100, csirke, vágott, rántanivaló, I-a 160-200, II-a 80—130, sütnivaló, I-a 200, II-a 130—180, ruca, vágott, hízott, I-a 80—130 lúd, vágott, hízott, I-a 90-130, pulyka, vágott, hízott, I-a 80. Tojás: Teatojás, dunántúli 9—12, kosárárú 9—11, hűtőházi tojás 7—8, meszestojás 6—6,5, főző- és aprótojás 7— 8. Tejtermék: Tejföl 120—160, teavaj, tömbben 220—260, tehéntúró 40-80, juhtúró 150—200, kevert túró 120— 160, juhsajt 150-200, ementáli 280-360, trappista 110—200. Szárazfőzelék: Bab, fehér, aprószemű 22—40, nagyszemű 36—76, színes 30—40, borsó, hántolt, feles 40— 68, lencse 40—96. Zöldségfélék: Gyökér, I-a 12—16, Il-a 10—12, vegyes zöldség 14—20, sárgarépa 10—12, zeller, I-a 22—30, Il-a 8— 22, cékla, I-a 14—20, torma, vékony, erős 40—70, nemesített, hazai, édes 80—100, kalarábékg 10-18, 1 darab 3—8, karfiol, tisztított 20—46, vöröshagyma, érett, makói 8—12, közönséges 6—1, fokhagyma 1 a 56—10, 11 a 50—56. Főzelékfélék: Főzeléklök 12—20, sütőtök 8—16, paraj, tisztított^ 16—28, sóska, közönséges 20—50, kelbimbó 40 —60, zöldpaprika 30—60, champignon gomba 140—240, vargánya gomba, szárított 400—600. Káposztafélék: Fejeskáposzta, I-a 10—14, Il-a 6—10, kelkáposzta, I-a 12—20, Il-a 10—12, savanyúkáposzta 20—30, fejessaláta 8—14. Burgonya: Gülbaba 8—12, nyári rózsa 8—12, észt rózsa 6—8, kifli 12—20, Ella 6—8. Gyümölcs: Alma, nemesfaj, I-a 70—120, közönséges válogatott 30—60, körte, nemesfaj lal 100—140, közönséges válogatott 40—60, keményhéjú dió 70—130, dióbél 300—400, mogyoróból 300—320, mandulabél 300—500. HOL LESZ NÁLÁH Hétfő 19.: Bácsalmás (B.-Bodrog), Hajdúböszörmény (Hajdú), Háromfa (Somogy), O Jászladány (Szolnok), Kecskemét (Pest), Kiskomárom (Zala), Lovászpatona (Veszprém), Mátészalka (Szalmád, Nógrád (Nógrád) Rédics (Zala), Salgótarján (pól) (Nógrádi Somogyszil (Somogy), Sopron (Sopron), Sümeg (Zala), Szekszárd (Tolna), Szigetvár (Somogy), Tárcai (Zemplén), Tatabánya (Komárom) Tiszaszentimre (Szolnok). Kedd 20.: Csurgó (Somogy), Gelej (Borsod), Mezőkomárom (Veszprém). Szerda 21.: Balmazújváros (Hajdú), Csapod (Sopron), Hőgyész (Tolna), Mány (Fejér), Mezőkomárom (Veszprém,),, Rdabánya (Borsod)-