Kis Ujság, 1947. augusztus (1. évfolyam, 33-56. szám)
1947-08-31 / 56. szám
A választópolgárok teljesítsék kötelességüket! Dobi István rádióbeszéde a választás történelmi jelentőségéről Dobi István államminiszter, a Független Kisgazda Párt országos elnöke, pénteken este a budapesti rádióban előadást tartott. — A választási harc végére értünk — mondotta —, most már a választópolgárokon a sor, hogy teljesítsék kötelességüket, így, amint a magyar lelkiismeretük' diktálja nekik. Egy hónap alatt az e-'é'sz. országban teleragasztották a felakul plakáttal. Mink, a Független Kisgazda Párt, ebben a versengésben nem igen tudtunk résztvenni, a plakáthoz pénz kell, nekünk igen kevés pénzünk volt. Egy hónap alatt még a legkisebb faluba is jutott választási agitátor és választási autó. Nekünk autónk igen kevés szaladt, akárhány ellenzéki pártnak is több, az agitáció pedig főleg a szegény parasztemberek ’végezték. Ki gyalog, ki biciklin. Úgy, amint 1931-ben, 1935-ben, 1939-ben csináltuk. Akkor se volt pénzünk, most se. Én ezt nem szégyellem. Tudhatja rólunk mindenki, hogy amint nem gazdagodtunk meg az ellenzéken 1915 előtt, bent gazdagodtunk meg a koalíción sem 1945 után. Ezen a Választáson szóban, képben és írásban temérdek ígéret hangzott el Egyes pártok a Dárius kincsét is odaígérték a választónak a szavazatáért. A Független Kisgazda Párt ebbe a versengésbe sem állt be. Az összeomlás óta olyan nagy dolgokat végzett el ez a szegény, kifosztott, lerongyolódott nép, hogy ennél többet érdemel. Ez a nép már csakugyan megérett a teljes politikai szabadságra. A népet sérti meg, aki úgy beszél hozzá, mintha még kiskorú gyerek volna. Nem az. Megnőtt a szenvedésekben. — Nem tudom, hogy a mi népünkre még milyen idők várnak. Nem tudhatja senki ,a világ tele van bajjal, szenvedéssel és a nemzetek sehogysem akarják megérteni egymást Adja Isten, hogy megélsek, mielőtt nagyobb baj lesz belőle, így van evvel a félelemmel velem együtt sokmillió magamfajta szegény ember. A A választások előtt ígéretet tettünk egymásnak, hogy legalább a koalícióban nem bántjuk egymást. Magyar ember az ígéretei még a politikában is megtartja. Mi megtartottuk. Ha evvel csak egy kicsinykét szolgáltuk az ország közbékességét, azt gondolom, jót cselekedtünk. — A koalíciótól jobbfelé néhány, úgynevezett ellenzéki párt sorakozott fel. Némelyiket nem tudom igazi ellenzéki pártnak tekinteni, mert csak azért van, hogy a Kisgazda Pártot próbálja megbontani. Tudom, azt szokták nyodani hogy a politika úri huncutság. De úri huncutságnak is sok, hogy ezek a mostani ellenzéki urak egytől-egyig vagy vissza akartak térni a pártba a választások előtt, az én vezetésem alá, vagy pedig felvételüket kérték, hogy az én vezetésem alatt dolgozhassanak a népért, a parasztságért, a városok polgárságáért. Akkor legalább is így mondták nekem. Szénből szembe mondták nekem, hogy belepirosodtam: „Sok vesztesége és válsága után is a Kisgazda Párt az egyetlen járhatóút a nemzeti eszmék szolgálatára és Dobi István az egyetlen alkalmas ember, aki ezt a politikát végre tudja hajtani.“ Azóta pedig, hogy mégse jöhettek vissza a pártba, mégse lehettek képviselőjelöltjei a Független Kisgazda Pártnak, nagy meggyőződéssel mondják ennek éppen az ellenkezőjét. Én a magam szerény képességeimmel tisztában vagyok. A Kisgazda Párt nehéz helyzetével is. Engem a hízelgők el nem szédítenek, a támadók meg nem ijesztenek. Tisztán áll előttem az út, amit én magam a Kisgazda Párttal együtt követni akarok. Arról az ialról le nem térek soha. Nem lehet más célom, mint nemzetemnek és hazámnak a boldogulása. A felelősséget magamról el nem hárítom, a kötelességeket elvállalom A mai időkben, a mai nehéz helyzetben a mi feladatunkat senki más el nem végezheti. Se azok a pártok, amelyek a koalícióban társaink, mert az ő programjuk más, mint a miéink. Ők marxisták, mi nem vagyunk és nem is leszünk azok. De nem végzik el a mi dolgunkat az ellenzéki pártok sem. Mi sohasem leszünk kerékkötői a fejlődésnek. A választásokon megújuló Kisgazda Párt erős támasza lesz a demokráciának, a gazdasági és szociális igazságosságnak. Ezt nem választási ígéretnek mondom, hanem fogadalomnak. — A néptől azt kérem, bárki csábítaná passzivitásra, éljen a szavazati jog hatalmával. Szavazzon mindenki, akinek szavazati joga van. Ennek a választásnak történelmi jelentősége van. Sokféle dolog van a magyar életben, ami jól meglép a kívánatos demokratikus fejlődéssel, de csak addig van meg, amíg a Független Kisgazda Párt él és tényező a politikában. Jól gondolja meg ezt mindenki, mielőtt elhelyezi a keresztet a szavazólapjára. Ha a választópolgárok átérzik felelősségüket és aszerint cselekednek, boldog lesz a nép, szabad és független az ország, a mi szegény Magyarországunk. Halálos szerencsétlenség tolatás közben. Csütörtökön délután a debreceni vagongyár telepén tolatás közben a tolatóvonat elgázolta Zöld Géza ■ii éves főművezetőt. A vonat összezúzta a főművezető bordáit és mellkasát. Zöld Géza kórházba szállítása után meghalt. ) A szépség és jólápoltság őre atképzett kozmetika* Kozmetikai kezelések: Tartós szempillafestés. Száraz, zsíros arcbőr szakszerű kezelése. Végleges szőreltávolítás arcról, lábszárról. Szemölcs, lencse eltávolítása. Ideiglenes szőrtelenítés indiai és amerikai módszer szerint. Kéz, kar, nyak és dekoltázs ápolása. Minden bőrnek egyéni ápoló- és szépítőszerek Ingyen tanácsadás a rendelőben vagy levél útján. Amerikai módszerrel dolgoznak az alábbi kozmetikai rendelők is: CSIROS ILONA kozmetikai intézete IV., Párisi u.’ 6/b a fftpostávaal szemben Telefon: 384 278. GALLAI GROG NÁNDORNÉ kozmetikai intézete X VI Ardrássrúl 53 Oktogonnál. Telefon: 420-986. DICI KOZMETIKAI INTÉZET Túl Melczer Józsefné IV , Johászka Ottokár utca 1 Telefon: 181-709 NAGY MIHÁLYNÉ kozmetikai intézete V . Szent István-körút 1. HUSZÁR ANTALNÉ kozmetikai intézete József-krt 36. I. em. Tel.: 138—18/. BOKROS IMRÉNÉ kozmetikai intézete IV.-. Petőfi Sándor utca 6. I. em. Belvárosi Színház mellett RÉVNÉ MAJDAN LENKE kozmetikai intézete VII . Rákóczi út 8/a. I. emelet 23 Telefon: 220—071. KOZMETIKAszép a kozmetikában A mai nő életében már nem silás, hogy szabad-e és szükséges-e korrigálni a szépséget, vagy úgy kell-e az arc hibáival végigszenvedni az életet, ahogyan azokat a természet megalkotta. Ezek szerint elsősorban és feltétlenül eltávolítandók az arc feltűnő szépséghibái, mint az arc szőrösödötttsége (bajusz, elezakáll), a szemölcsök, szeptők, májfoltok. A zsíros és a túl száraz bőrtrendbe kell hozni, illetve reparálunk. A szépség egyik feltétele a jólápoltság, tehát minden arcot megfelelően ápolni is kell. Azonkívül a mai ízlés és divat megengedi, sőt egyenesen megköveteli, hogy az arcot „kiszépítsük“, azaz kozmetikum alkalmazásával — krém, rouge, púder, tartós szempilla- és szemöldökfestés stb. — szebbé, vonzóbbá, megnyerőbbé tegyük. És éppen ez a terület az, ahol nélkülözhetetlen szükségünk van a jó ízlésre. Szögezzük le, hogy a kiszépítés mindig az alkalomnak megfelelő legyen. A rouge színe és árnyalata alkalmazkodjék az arc természetes alapszínéhez és ugyanúgy a rouget fedő púder színe is. Nagyon helyes, ha szakképzett kozmetikustól érdeklődjük meg, hogy milyen minőség és szín felel meg legjobban az arcunknak és egyéniségünknek A kiszépítésnél tartsuk mindenkor szem előtt a szolid mértékletesség, a jó ízlés határait. —t . Néhány héttel ezelőtt Sopronban az országút mentén átlőtt fejű holttestet találtak. A soproni rendőrség nagyarányú nyomozást indított annak megállapítására, ki az a személy, akit a leggyilkoltak. Rövid nyomozás után megállapították, hogy a Soproni gyilkosság áldozata azonos a Pestről elhint Lung Jenő háztulajdonossal. Most már a budapesti főkapitányság is belekapcsolódott a nyomozásba, és nemsokára megállapították a pesti detektívek, hogy Lung Jenő egy barátjának rábeszélésére újpesti házát eladta és a pénzzel együtt Sopronba indult, hogy ott árucsempészéssel foglalkozzon. A detektívek előtt már az első pillanatban világossá vált, hogy az állítólagos barát a gyilkos, a fel nemcsak lelőtte, de ki is rabolta Lángot, és elvitte tőle hatezer forintját. Hosszas nyomozás után megállapították a pesti és a soproni tisztek, hogy Láng Varga Lajos László nevű ismerősével utazott Sopronba. Varga ellen körözést adtak ki. Vargát egyhéttel ezelőtt még látták Sopronban, mire azonban a rendőrség kiérkezett érte, már eltűnt. Ottani ismerősei pontos személyleírást adtak róla és elmondották, hogy Vargánál nagymennyiségű pénzt láttak. A detektíveket ez is megerősítette gyanújukban, de több mint valószínű, hogy a Vargánál levő pénz a meggyilkolt Lángtól származik. A gyilkost sokáig nem találták, azonban személyleírást az ország legkisebb rendőrőrsére is eljuttatták rövidhullámú rádió útján. Az ügyben tegnap délelőtt szenzációs fordulat történt, ugyanis a Kálvária utca 28. számú ház előtt szolgálatot teljesítő őrszerpes rendőr — akinek szintén megvolt Varga személyleírása — fölismerte a gyilkost, amint kijött a házból. A rendőr odalépett és igazoltatni akarta. Varga azonban mellbevágta a rendőrt, majd futásnak eredt. Izgalmas hajsza kezdődött, amelybe a járókelők is belekapcsolódtan. A rendőr több riasztólövést adott le, azonban Vargának sikerült egérutat nyernie. A Kálvária térnél már úgy látszott, hogy az üldözők beérik, amikor egy üres taxi haladt arra .Varga beugrott a taxiba és eltűnt az üldözők szeme elöl. A rendőrségen rögtön intézkedés történt, hogy a taxisofőrt előállítsál a főkapitányságra. A taxisofőr vallomása valószínűleg nyomra fogja vezetni adetektíveket, és megtalálják a megszökött gyilkost. Annyit már megállapítottak a detektívek, hogy a Kálvária utca 28. számú házban Varga egy nőismerősét látogatta meg, akinek vallomása szintén közelebb viszi az ügyet a kibontakozáshoz. Csak azért is éljen a független Kisgazda Párt! Izgalmas hajsza közben megszökött üldözői elől a soproni gyilkos Egy budapesti háztulajdonos barátját a határra csalta és ott megölte Gyilkos üldözés Soprontól Budapestig Felhívás a Független Kisgazda Párt valamennyi szervezetéhez! A Független Kisgazda Párt Országos Központja felhívja valamennyi nagybudapesti szervezetét, hogy haladéktalanul állapítsa meg, mely szavazókörzetben sértette meg az összeíróbizottság ama törvényben meghatározott kötelezettségét, amely szerint a felszólamlás után kiigazított névjegyz ék£t közszemlére ki kell tenni. Amely helyen az összeíróbizottságnak az ilyen törvénysértése a helyi szervezet tudomására jut, szombat délután öt óráig ezen körülményt, a szervezet elnökének nevét megjelölve, jelentse be a Kisgazda Párt nagybudapesti központjához. A Független Kisgazda Párt országos vezetősége a törvénysértő összeíróbizottsági elnökkel szemben a bűnvádi eljárást haladéktalanul megindítja. 2 . Független Kimard*. Földmunkás- Mit kell tudni a választás lefolyásáról Hogyan kell szavazni A belügyminisztérium most adjja ki az utasításokat a választás lefolyásáról. A szavazásnál legfontosabb a személyazonosság i igazolása. A rendelkezés szerint a személyazonosság igazolható: 1. személyazonossági igazolvánnyal, vagy 2. rendőrségi bejelentőlappal, vagy 3. hivatalos fényképes igazolványnyal, vagy 4. a szavazatszedő bizottsághoz kiküldött valamelyik párt bizalmi személyes igazolványával, vagy 5. más hitelt érdemlő írással, igazolvánnyal (adóív, stb.) A belügyminisztérium rendelkezése szerint az itt felsorolt igazolások bármelyikének felmutatása vagy a párt bizalmi olyan kijelentése alapján, hogy az illetőt személyesen ismert, a jelentkező szavazót igazoltnak kell tekinteni. A visszautasított választókról a bizottság köteles jegyzéket vezetni és feltüntetni, miért nem volt elegendő a személyazonosság igazolása Az ilyen visszautasított szavazó jogosult azonban a szavazás előtt ismét megjetenni a bizottság előtt és személyazonosságának igazolása után szavazni A szavazóhelyiségekben a szavazás céljra legalább két zárt szobát, vagy elrekesztett fülkét kell asztallal ki". Zárva berendezni, ahová a szavazón kívül más nem léphet be, kivétel csupán akkor engedhető meg, ha a szavazásra jogosult írni vagy olvasni nem tud, vagy pedig olyan testi fogyatkozásban szenved, ami megakadályozza, hogy a szavazólapot megfelelően megjelölje, vagy sajátkezűleg borítékba helyezze Ebben az esetben kísérő segítségét lehet igénybe venni, ez a kísérő azonban nem lehet a pártok bizalmija vagy a szavazatszedőbizottság Iagja. A szavazatszedő bizottság asztalán kell elhelyezni a szavazólapok bedobására alkalmas urnát, melyet oly módon kell lezárni, hogy a szavazólapokat a zár felnyitása, a taleset letörése, vagy az urna szétszedése nélkül eltávolítani ne lehessen. A szavazás előtt a pártok által kiküldött, bizalmi férfiak jelenlétében meg kell vizsgálni az urnát, hogy megfelelő állapotban van-e és hogy a szavazás megkezdése előtt az urnák üresek voltak-e. A pártok bizalmi férfiúi, valamint a szavazatszedő bizottság tagjai a szavazás előtt úgy az elnök, mint a bizottság sérelmes intézkedései ellen tiltakozhatnak. Amennyiben a tiltakozásnak nem adnának helyt, nyomban be kell jelenteni a választási bizottsághoz, amely a sérelem felett még a szavazás tartama alatt határoz. A szavazóhelyiségben is szavazatszedő bizottság tagjain, a választás bizottság tagjai, valamint a pártok bizalmi egyénein kívül csak azoka szavazók léphetnek be, akik az illető körzethez tartoznak. A szavazóhelyiségben egy időben legfeljebb 17 szavazó tartózkodhat. A szavazás módja a választási törvény és a rendelet értelmének megfelelően a következő: A szavazó igazolja személyazonosságát a szavazatszedő bizottság előtt. Ajánlatos, ha a választók névjegyzékében neve mellett lévő sorszámot megjegyzi magának és ezt megmondja a bizottság elnökének, így gyorsabban meg tudják állapítani, hogy valóban jogosult a szavazásra. A bizottság elnöke az év után átadja a szavazólapot, a borítékot és a ceruzát a szavazónak. Mindezekkel a szavazópolgár bevonul a fülkébe és ott a neki átadott ceruzával beírja a megfelelő kockába a keresztet. A kisgazdapárti szavazók a 2-es kockába teszik a keresztet. A szavazólapra semmiféle más megjegyzést, szöveget vagy nevet írni nem szabad, mert érvénytelen az a szavazólap, amelyiken több kereszt van, vagy bármilyen más írás, vagy kézjegy van. A szavazólapot azután összehajtva kell behelyezni a borítékba, leragasztani és a ceruzával együtt átadni a szavazatszedő bizottság elnökének. Az így leragasztott borítékot a szavazatszedő bizottság elnöke a szavazópolgár jelenlétében dobja be az urnába. A szavazás lezárása után a bizottság a szavazás lefolyásáról jegyzőkönyvet készíttet, amely minden körülményre kiterjed. A pártbizalmunknak jogukban áll a jegyzőkönyvet akár együttesen, akár nézeteltérés esetén kellön-külön záradékolni és kijelenteni, hogy a jegyzőkönyv tartalmilag kifogástalan, vagy kifogásolható. A jegyzőkönyv elkészülése után a bizottság elnöke felbontja az urnákat és megszámlálja a borítékba zárt szavazatokat és a számot összehasonlítja a szavazóknak a választói névjegyzéken és a választói névjegyzékkivonatokon megjelölt számával. Az érvényesen leadott szavazólapokat lajstromok szerint kell osztályozni és megszámolni, mégpedig külön a férfi és külön a női szavazatokat. ( A szavazatszedő bizottság tagjai és a pártok bizalmiai az egyes szavazatok érvényessége, valamint a számlálás módja tekintetében még a szavazat feljegyzése előtt tiltakozhatnak, ha úgy találják, hogy a bizottság érvényes szavazatot érvénytelennek, vagy érvénytelen szavazatot érvényesnek akar elfogadni. Érvénytelen a szavazat, ha nem hivatalos szavazólapot használtak, ha nem állapítható meg, hogy melyik kockában van a kereszt s végül, ha a borítékban több szavazólap van. A szavazatok összeszámlálásáról és a választás eredményéről újabb jegyzőkönyvet vesznek fel, mégpedig annyi példányban, ahány párt a választáson indult és azon felül még egy példányt. Hazatért Hadvegige, figyelem! Ki tud Kovács-Sebestény Istvánról orosz hadifogoly, utolsó hír 1947 március, Moszkva Postafiók 115/I. címről. Értesítést kér Kovács-Sebestyén Endréné, Paks. Vasárnap, 1947 augusztus 31 (3)