Kis Ujság, 1947. november (1. évfolyam, 108-132. szám)

1947-11-22 / 125. szám

I Vásártelep hírei­ vel A csepeli nagypiacra pénteken reg­összesen 47­­ vagon áru érkezett. A szállítmányok így oszlottak meg: káposzta 9, kalalábé 1, zöldség 8, hagyma 2, körte 1, burgonya 7, kel­káposzta 1, tengeri 1,*alma 2, zeller 1, sütőtök 1, vegyes darabáru 14 vagonnal. A kertészek és a gazdák 48 szekérfuvar árut hoztak fel, teher­gépkocsival 140 mázsa élelmiszer ér­kezett. A nagypiac mérsékelt felhozatala bőven fedezte a szükségleteket,tzinxel a forgalom úgy a Vásártelepen, mint a kerületi csarnokokban és nyílt piacokon az utóbbi napok alatt lé­nyegesen csökkent. A kiskereskedők mindössze néhány zsák élelmiszert igényeltek. A levesbevaló zöldség, zeller, tisztított karfiol és a céklarépa ára csökkent. Húsz füléivel leszállí­tották ezenkívül a citrom árát is. Ellenben a birsalma és a héjas dió ára emelkedett Ma megjelent piacon a la­ sponya, amelyet nagyban a 5.50, kicsinyben 7.43 forintért áru­sítanak. A mai árak kilónként nagyban a következők voltak: Gülbaba, nyári és őszi rózsa­burgonya 1.06, Ella 0.94, Kröger 0.76, hagyma 2.62— 2.70, fokhagyma 12.8­4—13.50, ká­poszta 0.90—1.10, kel 1.60—2, vörö­s, káposzta 2—2.50, kalalábé 0.70—1, karfiol levéllel 1.10—1.40, tisztítva 2—2.40, sütőtök 0.58—0.80, paraj 4.50— 5, cékla 0.90—1, sárgarépa 0.70—0.90, petrezselyem zeller 2­*­2.40, torma 0.50— 5.2—2.40, Gyümölcs­­alma 1.80—5.50, körte 8.5­4—3.80, lasponya 5.50, birsalma 4.50— 5 forint. Különféle: citrom darabja 1.20— 1.50, gomba 10—24, héjas dió 7.80 forint. A tojás ára nem változik. Rádió Műsor November 23. Vasárnap. BUDAPEST I. 7. Reggeli zene. — Közben: Naptár. — Hírek. Műsorismertetés. — 8.20: Weber, Oberon. Nyitány. (A BBC fúvószenekart Walton O’Donell vezényli.) Hanglemez. — 8.,>­h Peskó Zoltán orgonái. — 0: Reformá­tus vallásos félóra a stúdióból. — 9.30: Unitárius vallásos félóra a stúdióból. — Ifj: Görög katolikus istentisztelet közvetítése a­ Rózsák­ teréről. —­ 11: Multszázadi francia mesterek. Székely Beáta és Molnár Aurél látogatása a Szépművészeti Múzeum fran­cia képkiállításán. — 11.15: Schubert: He­­­tehlik szimfónia. Hanglemez. — 12: Déli harangszó. Hírek. — 12.15: Anyák öt perce. — 12.28: A Kispest—wekerletelepi „Har­monia Sacra“ kórus énekel.. — 12.50: A Központi Bányász Kultúrbizottság műsora. — 13.20: Forró melódiák. Közreműködik Nagykovácsi Ilona és Tabányi Mihály Pinocchio jazz-együttese. — 14: Hírek. — 14.10: Ünnepi hanglemezek. — 15: Nagy elbeszélők. Boldogasszony tombája. Anatole France elbeszélése. — 15.15: Paviánszky Edina énekel, zongorán kíséri Varga Pál. — 15.45: Bóka László­ vasárnapi krónikája. — 16: Szántó Gyula énekel. Oláh Kálmán cigányzenekara, muzsikál. — 17: Hírek. — 17.10: Magyar Parnasszus. — 18: Török Sándor vasárnapi beszélgetése dr. Sándor J­állal a fogalmak változásáról. — 18.20: Falurádió. — 19.20: Böszörményi Nagy Béla és Falaki Márta zongorázik. — 20: Hírek c. — 20.15: • Hangképek a vasárnap sportjáról. — 20.30: Részletek zenés fil­mekből. — 21: A Rádió hangja. — 21.10: Sporthírek. — 21.20: Verdi: A legnanoi csata. Nyitány. — 21.30: Rádióankél. —­­1.50: Hírek és krónika oroszul. — 22: Hírek. Sporthírek. Mit hallunk holnap? - 22.30: Vasárnap este Pesten. — 25.10: Rachmaninov: Második szimfónia. Az USA sándékbangle'rpézer' — 24: Hírek. — 0.10: Hírek és krónika­­ franciául. — 0.20: Hírek , és krónika angolul. \ A földreform és ami még hátra van...­ Két esztendő telt el a földref­orm megkezdése óta. A nagybirtokrendszer felszámolása után az arra rászorulók tömege kapta meg a verejtékes munka árán megművelhető földet. A 600/1915. M. E. sz. rendelet, mel3yet az 1946. évi VI. t.-c. jogerőre emelt, „a földreform végrehajtását életbevágó nemzeti érdek­nek, gazdasági szükségességnek minő­síti és megállapítja, hogy a nagybir­tokrendszer­ megszűnése után Magyar­­ország mezőgazdasága erős és ter­melőképes alapokon fog nyugodni”. • Három és félmillió hold A földreformot — mint azt a leg­többen tudják — az Országos Föld­­birtokrendező Tanács, a Megyei Föld­birtokrendező Tanácsok és a Községi Földigénylő Bizottság voltak hivatva elvégezni. A­ népi szervek 5,000,000 kat. hold kiterjedésű ingatlant mozgattak meg és ebből mintegy 3,300,000 kat. holdra rúgó mezőgazdasági területet juttattak­ a rászorulóknak. A fennmaradó terület erdő, legelő és mocsaras, nádas, hasznavehetetlen terület. A népi szervek a földreform lebonyolítását teljesen befejezték és munkájukon felül még többletet is értek el! A földreform megkezdése­kor — mint azt hivatalos helyen megállapították — bizonyos fokú ide­gesség és ziláltság volt észlelhető. A termelés rovására ment volna, ha idejében n­em végzik el a teljes értékű munkálatokat. Vonatkozott ez első­sorban a műszaki és telekkönyvezési munkálatokra, melynek végső határ­idejét ez év október elsejében jelölték meg. Kétségtelenül nagy feladat volt ez, hiszen nem kevesebb, mint 7.600.000 kat. hold mezőgazdasági ingatlan felméréséről és tulajdonjogi bekebelezéséről volt szól Beszédes számok Az előirányzott mennyiséget túl is lépték, amennyiben a kétmillió hat­százezer hold helyett hárommillió­­háromszázezer holdat telekkönyvez­­tek. A még fennmaradó rész sváb ingatlan, melynek átruházása —­­ a huzavonás rendelkezések miatt — még előreláthatólag hosszabb időt vesz igénybe. A földreform minden kis falut és községet érintett és úgy­szólván a falusi lakosság 70 száza­léka érdekelve volt, vagy mint igénylő, vagy mint óvatosó, vagy mint harcias Semleges. A­ bármi cí­men igénybevett terület meghaladja az ország egész területének 34 szá­zalékát. Háromezer községben el­kobzás és megváltás útján igénybe­vett terület kereken 5 millió 599 ezer 645 kat. hold. Ebből az elkob­zott ingatlanokra tíz százalék esett. Az elkobzott, illetőleg megváltott birtokok száma hetvenötezer. Hábo­rús és népellenes bűnösöktől össze­sen 4.407 birtokot koboztak el 335.000 kat. holdon. A Volksbund tagok tulajdonából el­vett terület meghaladja a kettőszáz­ezer kat. holdat..38.838 birtokszámmal. Háborús szerzemény címén kilencven­ezer kat. holdat váltottak meg A föld­reform az igénybevett 5.559.645 kat. holdból egyéni kiutalás hárommillió­­háromszázezer kat. hold. A legelőket és nádasokat a közü­letek kapták meg, összesen 730.425 igénylőt írtak össze. Ebből igényjogosultnak minősült 663.359 személy. A reform során: 109.875 gazdasági cseléd, 261.088 mezőgazdasági munkás, 213.930 törpebirtokos, 32.865 kisbirtokos, 22.164 kisiparos, 1.256 képesített gazda, több 1.164 erdészeti alkalmazott, mint hatszáznegyvenkétezer igényjogosult jutott földhöz. A birtok­baadás és verés, továbbá a műszaki munkálatok mind befejeződtek. A kastélyok végnapjai földosztásból ténylegesen ki­maradtak száma kereken százezer. Az egy személynek juttatott föld átlagban öt kat. hold. A nádasokat és egyéb értéktelen vagy kevésbbé értékes közü­letek területét az intézmények és vették igénybe nádgazda­ságoknak és telepítési és tógazdasági célokra. Az igénybevett parkok és­­ melléképületek száma meghaladja az ezret. Az ország huszonöt várme­gyéjében összesen­­ 1509 kastélyt, illetve kúriát vettek igénybe, mellyel együtt közel nyolcezer hold park­terület is gazdát cserélt. A kastélyo­kat a földművelésügyi minisztérium kórház, iskola, üdülő és gyermek­otthon céljaira tartogatja. A kas­télyok körül nagy egyenetlenségek és véleménykülönbségek uralkodnak a földművelésügyi kormányberkek­ben. A rendelkezésünkre álló adatok szerint sváb ingatlanokra eddig 26.722 magyar család települt le 114.950 lélekszámmal. A telepesek megoszlása: földműves, iparos és kereskedő. A sváb ingatlanokra — megérde­melten — különösen a főváros kör­nyékén elterülő részeken kiváló írók, művészek és egyéb értelmiségiek is „beutalást" kaptak. Szá­mos Jugo­szláviából, Csehszlovákiából és Ro­mániából^ menekült magyar is sváb birtokon nyert elhelyezést. Életfelté­teleik azonban nincsenek teljes mér­tékben biztosítva, reméljük hamaro­san orvosolják a bajokat! Ed­dig egymilliószázezer holdat telekköny­­veztek. Magánmérnökök bevonásával kétezerötszáz községben mérték fel az ingatlanokat közel három és félmil­­lió hold terjedelemben. A mezőgazdasági ingatlanok át­adása is megtörtént. A földmíves­­szövetkezetek­ tulajdonába került 160 szeszgyár, 288 malom, 210 téglagyár, szövő- és fűrészüzem, 175 olajütő, daráló és gépm­űhely. Továbbá 6540 traktor, 410 gőzeke garnitúra, 6000 cséplőgép, 16.000 darab nagyobb ta­­lajművelőgép, 257.000 kisebb Egyéni kézbe került talajművelő Természetesen nagyobb részük eszköz­­javí­­tásra szorul. Kétezer községben a lel­tározás is teljesen befejeződött, földreform még nem zajlott le tulaj­­­donképpen, hiszen talán nagyobb feladatot és felelősséget jelent a földhözjuttatottak tere Mert a puszta föld még alá hozása­ nem ele­gendő a termeléshez. A szerszámo­kat, hiteleket a kormányzatnak kell rendelkezésükre bocsátani, rendezni kell a házhelyjuttatás kérdését, az építkezések kérdését és a­ juttatottak mielőbbi, hathatós megsegítését. Miskédi Tibor ) Újabb­an érkezési hadifoglyok névsora Katona József Szeged, Kiss Sándor Szeged, Bodri István Szeged, Kotzen­bach János Soltvadkert, Fehér Ist­ván Szeged, Angeli Menyhért Csá­szártöltés, Jafal­ Ferenc Tárcái, Be­­reszte József Tápi, Faragó Imre Ci­bakháza, Haipl Ferenc Hajós, Csi­­­szer Károly Székelyudvarhely, Ható­­rány János Sátoraljaújhely, Firgi Já­nos Pincehely, Tóbiás István Domb­­rád, Tóth Ferenc Szolnok, Tóth Gyula MHota, Csontos Sándor Bagamér, Horváth Lajos Révfülöp, Fekécs Pál Endrőd, Bauer Ferenc Miskolc, Erdei Sándor Püspökladány, dr. Wölker Róbert Sopron, Feszt László Lilafü­­red, Smotzer János Újdiósgyőr, Gru­ber János Diósgyőr, Lombár János Mezőszen­tgyörgy, Korpa Lajos Kunágota, Mészáros János Makó, Nagy Béla Szentgál, Magyar István Vértesszőllős, Molnár Sándor Debrecen, Nagy Mihály Aba­­újszemere, Nagy Károly Tótvázsony, Lengyel Viktor Keszthely, Maksa La­jos TataJóváros, Németh István Zala­szentmihály, Kosztya Ferenc Csurgó, Kun József Kunhegyes, Németh Gyula Pápa, Bakucs­­ István Szöcse, Nagy Sándor Gomba, Mózes Gyula Mező­­szilas, Lukács István Bodrogszerda­­hely, Bognár János Balatonkenese, Major Andris Hajduhadház, Freisz Ferenc Soroksár, Bodnár József Rátka, Bernát István Perkupa, Bu­­góczi Ferenc Rátka, Herfmann Ta­más Soroksár, Bugóczi­­ András Rátka, Hermann János Soroksár, Bozó Barna Huba, Heim •Pál Soroksár, Braun István Rátka, Hátz Jakab Harta, Braun János Rátka, Hertiein János Soroksár, Bauer György Rátka, Hild Antal Soroksár, Herhalt Pál Rátka, Schlink Sebő Soroksár, Hajde József Rátka, Schlink Jakab Sorok­sár, K­enyec Sándor Tállya, Szidei Jó­zsef Soroksár, Hajnal Ferenc Rátka, Simon József Soroksár, Gál András Golop, Zwick József Soroksár, Guit­­ner Boldizsár Rátka, Kaiser György Rátka, Szivatjyi Béla­ százados, Csongrád, Szűcs László zászlós Jászberény, Láng István hadnagy Novjib­ány, Tatár Jenő zászlós Baja, Laczó Sán­dor zászlós Egeralja, Takács István zászlós Martonvásár, dr. Lénárdt Béla főhadnagy Hatvan, Tamási Má­­­tyás főhadnagy Szarvas, Tib­* Tibor zászlós Pécs, Lengyel Imre hadnagy Tiszaroff, Tokod! Mihály zászlós Marton­vásár, Lengyel László had­nagy Szeged, Tonk Vilmos hadnagy Nagykanizsa, Tóth Károly főhad­nagy Szombathely, Liszt Ferenc szá­zados Pécs,­­dr. Tóth Károly zászlós Miskolc, Lózsa Jenő százados Szé­kesfehérvár, Török László zászlós Szajós, Maj­sai Emil főhadnagy Pest­­szentlőrinc, Gruber Henrik Soroksár, Hermann Ferenc Soroksár, Hermann Károly Ormospuszta, Dióssi Géza Gödöllő, Dr. Szolnoki István lett ,mit az országos elnök Nagy érdeklődés mellett tartotta küldött közgyűlését a Kisgazda Párt kereskedői csoportja. A közgyűlésen dr. Szolnoki István v. államtitkár el­­­­nökölt, aki megnyitóbeszédében vidék ellátatlanságát, a szövetkezetek a túltengő támogatását tette Rámutatott a kereskedői hitel szóvá, fon­tosságára és arra, hogy a kereske­­­delem bekapcsolódása a külföldi árucsere forgalomba döntő­ségű az ország szempontjából.jelentő­sebb budapesti és vidéki küldött felszólalása után megejtették a tiszt­­újítást, amelynek eredményeképen elnök lett ismét dr. Szolnoki István v. államtitkár, ügyvezető­ elnök: dr. Országh Sándor. Budapesti társelnö­kök: Orbán Béla, dr. Sovány Ká­roly, Szijjas Ernő, Szolcsányi István, Valkó- Wittenberger István és Vészi Gyula. Vidéki társelnökök: Anti Ödön (Kaposvár), Torma Mihály (Tamási), Tornyos Vilmos (Szol­nok) és Ungar Jenő (Debrecen). A jóétvágyú hulla Rómából jelentik: Rossellini híres olasz filmrendező legújabb műve a háború utáni Németországgal foglal­kozik, „Berlin — 12 óra 1 perc“ a címe a filipnek, amelyben az új­­ utakon járó olasz rendező megdöb­bentő szókimondással számol be a német fiatalság anyagi és erkölcsi problémáiról,­ a háborús évek alatt felszabadult ösztöneiről. Rossellini a szövetséges hatóságok engedélyével Berlin nemzetközi öve­zeteiben válogatta ki filmjének sze­replőit: fiatal, kiéhezett fiúkat és leányokat, akik kellő realizmussal játszhatják el az olasz filmvállalat római műtermeiben a rommá lett Berlint ábrázoló kulisszák között sze­repelket. Egyetlen problémája volt Rossellininek: a filmben szüksége van egy hullára, amely az éhhalált érzékelteti a nézőközönséggel. Hosszú keresés után talált is egy állásnélküli, egykori, színészt, aki az, éhhalál szélén állva, tökéletes alany­nak kínálkozott. Ezek után Rossel-­lni alkalmi szereplőivel együtt Ró­mába utazott, hogy megkezdje a fel­vételeket. Az igazi nehézségek azonban ek­kor következtek be: a kiéhezett né­metek napokon keresztül hallani sem akartak másról, mint ételről. Élen járt ebben a tekintetben a hulla­­ szerepére szerződtetett PetschSU, aki huszonnégy óra alatt nyolc kiló ke­nyeret és mérhetetlen mennyiségű­­ egyéb eledelt kebelezett be. Rossel­lininek minden tekintélyét latba kel­lett vetnie, hogy csökkentse a német vendégek étvágyát, ez azonban csak részben sikerült. A „hulla“ egyre jobban göröbölyödik és római film­­körök aggodalma szerint rövidesen csak kedélyes bajor családapa szere­pét vállalhatja a filmben. Megölte a harang.­­Az ausztriai Schönbergben harangozás közben a harang nyelve agyonütötte a 16 éves Josef flolzmann gazdagyereket. a*. Mindenféle ruháért, szőnyegért (hibásért 1st bü­ggönyért, fehérneműért horribilis árat fizet FREUND* Dobozi­ u. 27. f 6 Tel.: 227-353, 137 845 Használt szövetért, szmokingért bár­kinél magasabb összeget fizetekGyőződjön meg ! Ti Bpest (Belváros). IV., Curia­ utca 2. Telefon: 381-084. A Feenciek­ terénél Adler-Standards személygép­kocsi prima állapotban el­adó. Megtekin­thető: Germ­­a rage, II., Lövőház­ u.* 5. Telefon: 161-434__________ Sürgősen eladó háromton­nás amerikai teherautó fizetési Chevrolet­em­énnyel 24.000-ért. kedvez­­zék­. ” Rattohy a Szőnyegért Ruháért Legmagasabb árat fizet FALUDI, Szövetség-utca Hívásra­ jövök. Tel.: 121-789 férfiruháen, szőnyegért legtöbbet fize­tek Hívásra lávák, Báthori-utca 22 „Sasi“ I. 121 -*«# Golyós­csapágyat vásárol a RIV-kép­viselet, V.. Bajcsy-Zsilinszky-út 76 Vennék kovácsszerszá­mot, hiányosat is. Weisz Miklós,­ Nagyrózs vagy, Weisz Jenő. Sári­­­__________ Dunántúli 200 holdas gaz­daságomhoz, húsfeldolgozó­­üzemhez, hizlaldához csen­des közreműködő társat, illetve finanszirozót­­ kere­sek. Harragh iroda: Fe­­renc-krt 24. Tel.: 385-112 Mindenkinél többet fizetek használt iitáért saját üzletem részére Morgenstern és Zsiray Kazár­ utca 11 Telefon: 227-404 Hívásra lávák Orvosi mű­szen, kötszert, betegápolás! cik­ket veszek Budapest VI. Rózsa-utca 60 VESZ-ELAD-CSERÉS bundák irhAk Divatos átszabások SOMOGYI azflis szálon Kossuth Lajos-ii. 13 * félemeleter Kis smizettek, kis asztalok kis vitrinek kis árak, kis lámpák nagy választék. Egyetem-utca 7. „O­C­C­A $­I­O“ BUNDÁK irhAk naev választékban SZEMERE szűcsnél Emébet-krs 26 Második emeleten Lili ilistatani Bélyeget, régi levelet vesz: Kaufman, Paulay­ u. negy­venhárom. (1—3-ig) Babakocsit, autót, triciklit, gyermekkocsit a készítőtől. Nagyban és kicsinyben. Natkal, VI­., Dob-utca 11 • Fenyő­­fűrészáruk Deszka Palló Léc Zárléc stb. minden méretben és minő­ségben beszerezhető. * Fáy M. fatelepén Bp., V., Tisza­ u. 13 és 20. Telefon: 203-1520 legolcsóbban Kombinált, 7 drb-os 2880 Kazánháló, 7 drb-os 35W Konyha, 11 drb-os 88 € Rekumléh Fizetési kedvelmény Vámos-tól, Mestep­ o 15 Telefon: 136 013 f Hálót és kombinálta­­tpaflas érőn , veszek _ Golyóscsapágyat vesz, elad cserél savlt: Nánási, Büest V„ Tutan­­utca Ve Vörösréz­alumínium drótot és kötelet, fémhulladékot, kadmiu­mot, angol ónt veszek Bronzperselyek-és rudak minden méret­ben- raktáron. DÉVÉNY Cserhát-utca 22 %I Telefont 425-952 Illóolajakat, vég? szereket, veszek Román, Wesselényi-utca 2 Mindenfajta szőnyeget magas árban veszek, Vogel László Akácfa-utca tizenhá­­­ra— :nap[3] tuoj Használt „EMERGE“ külső ffMÜFt48.­BékeminűritO Cf 11 Pfl túró» belső • 1 IJiOU Márkás alkatrészek. Meg­­rendelhetők: ’ Szigeti Ká­roly. Bd­ V., Kiss József­­utca 1­ Z Kérjen ingyen áriptívrékell __________ UJ irány a petróleumfűtés terén Eddig nem létezett teljesítmény Légfűtés áramló forró tevepőrel PETROL HEATING HŐ1ÉG5XÓEÓ teljesítménye bámulatos Szabadalom­ból. Bemutatja: FERROMEHLL V., Po­sonyi-ut 6. (Mar­­eithidná!) Tel.: 389—126 Eladó Austin személykocsi motor. K. W. 40-50 Hof­­herrhez komolyabb alkat­részek. Weisz Miklós: Naffglózs Zseb- előjegyzési- és óra­­rendes naptárak már kaphatók. ..Termés’*, Mária-utca tizenhárom. Te­lefon: • 136-281 UJ BÚTOROK k­épesitett asztalofJ-ÖEletében Vidékre csomagolás. Király­ a. Fióküzlet nincs. Címre ügyelni Hálók konyhák kombináltak 82 SZI8FP LODEN, Faragó, V. Teleki Pál­ utca 2 batton­i eső- és átlátszókabátok sálak MicdetííUtk 1 fillér, mm babakocsi, babaágy, kisauró, roller, 3-kerekű bicikli, gyermekszék, gyermekágy, járóka elismerten elsőrendű kivitelben ^2 Párisival szemben. VI., Andrássy-út vJn Cipészek figyelem I 10 kg nyak-, hasszélhulla- ____ r-,» dék. papirzsákkal együtt *9 I ■ III 10 kg hasításh­ulladék (rand- AA E*f spall) papírzsákkal együtt ifi HERCZOG GYÖRGY borkereskedőnél, Bpest. VIII. Teleki-tár 1. Utalványok pontos beváltása. Nagy raktár szabadára. Megrendelésre postán utánvéttel azonnal szállítok Jó bútort bizalommal KARDOS TESTVÉREKTŐL VII . Wesselényi­ u. 1Ä. Fizetési kedvezményei és használt bútorok-KIS ÚJSÁG 1. évfolyam 125. szjim Felelős szerkesztő: ANTALFFY GYULA Szerkesztő: MARON FERENC Főmunkatárs: SIM­ÁNDI BÉLA Felelős kiadó: HALLÓSSY BÉLA Előfizetés ára vasárnapi képes melléklettel együtt egy hónapra 10.— forint Csekkszármlagzám: 7149 Eüadia a Független Kisgazda-, Földm­unkás- és Polgári Párt Szerkesztőség, kiadóhivatal: Budapest, VI., Eötvös-utca 12. Tel.: 420—760 . Nyomatott a Független­ nyomdában Bpest VI., Eötvös-utca 12 Felelős: Lengyel Lajos igaztató M9!6­ép!rdőva?unxbaE fói/ozeM UO z otcsáo^Utíd Fii só saó és a vastagon szedett /duplán számit. Hirdetési dij beküldhető bélyegben v. befizet­hető 7149-es postai csekkszámlán. — Kérjük a vasárnap! hi rd@tésekst.4«S nappal korábban beküldési vasarnap

Next