Kis Ujság, 1951. június (5. évfolyam, 125-150. szám)

1951-06-01 / 125. szám

2 Megérkezett a magyar SZÖVOSZ-külöiüttség Moszkvába Moszkva, május 30. (TASZSZ) A Cenkosznyisz igazgatóságának meghívására szerdán magyar szövetkezeti küldöttség érkezett Moszkvába Degen Imrének, a SZÖVOSZ főtitkárának vezetésével. A vendégeket a Iviev-pályaudvaron a Cenkoszojuz képviselői, úgyszintén Szktadatt Ágoston, a Magyar Népköztársaság nagykövete fogadta. A küldöttség a szovjet fogyasztási szövetkezetek tevékenységét tanulmányozza. (MTI) Többezer kerékpárt, motorkerékpárt és varrógépet állítottak elő a BM Művekben összegyűjtött vas- és fémhulladék újrafeldolgozásával A fémgyűjtő hét budapesti és megyei eredményeit most állították össze. Budapesten a vasgyűjtési versenyben a XIII. kerület lett az első. Itt annyi vasanyagot gyűjtöttek össze, amiből 721.000 vizesvödröt készíthetnek. A fémgyűjtési versenyben ugyancsak a XIII. kerület lett az első, a kerületben összegyűjtött fémmennyiségből például 3,4 millió méter vörösrézhuzalt lehet készíteni. A megyék versenyében Borsod megye került az első helyre. A kohó- és gépipari minisztériumhoz tartozó üzemek versenyében a Rákosi Művek kerültek az első helyre, ahol a hulladékgyűjtő-brigádok annyi anyagot kutattak fel, amelyből 30.000 kerékpárt, 10.000 motorkerékpárt, COOO , varrógépet és 100 nagykarusszel esztergapadot állíthatnak elő. A második helyet a Ganz Villamossági gyár érte el. Itt a fémgyűjtők munkájának eredményeiből mintegy 4000 villanymotort lehet gyártani. Fegyelmi útmellávolitossda a hulákokat védő fejérmegyei flisztiffiijészt A móri járási tanács 5525 forint munkabér megfizetésére kötelezte özv. Keresztes Gáborné fejérvárcsurgós hulákot. Keresztesije a járási tanács határozatát megfellebbezte. A fejérmegyei tanácsnál azzal érvelt, hogy munkává kilóját családtagnak tekinti, ezért nem fizette meg a kollektív szerződés szerint járó munkabért. A kutak így akart megszabadulni többezer forintos kötelezettségétől és „csilládifággá“ nyilvánítás leple alatt akarja a munkavállalóját még fokozottabban kizsákmányolni. A Fejér megyei tanácsban az igazgatási osztályon dolgozó tisztifőügyész elfogadta a fellebbezés isidokolását és eltartási szerződést köttetett a kulákkal. Hasonló intézkedés történt eknél a tanácsnál Koller Tivadar és Wencz Lajos kulákok ügyében is. A dolgozók érdekeitszolgáló tanácsot a kulákokkal cimboráló tiszti főügyész a kizsákmányolok védelmére próbálta felhasználni. Az Állami Ellenőrző Központ vizsgálata a féléritségyes tanácsnál felderítené ezeket a tényeiket. A vizsgálat után a safátes azonnal megkezdte az államapparátusba nem való elemek eltávolítását és a" kulákszerződést megkötő Csongor Endre főügyészt fegyelmi úton eltávolítottak. " Henryk Mine a Lengyel Köztársaság új budapesti követé A Magyar Távirati Iroda jelenti: Henryk Mine rendkívüli követ és meghatalmazott miniszter, a Lengyel Köztársaság új budapesti követe átadta megbízólevelét Hentz Sándornak, az Elnöki Tanács elnökének. A megbízólevél átadásán jelen volt az Elnöki Tanác*”'részéről '"Kovác*' István, az Elnöki Tanács elnekhelyettese,r S.zabó Piroska, az... Elnöki Tanács titkára, valartiint Hevei Andor, a külügyminiszter első helyettese". Ejtőernyős amerikai diverzánsokat tettek át álmatlanná Észak-Koreában Pilonján. május 30. (TASZSZ) A koreai nép erélyes harcot vív a kémek és diverzánsok ellen, akiket az amerikai agresszorok légi úton szállítamak a koreai néphadsereg mögöttes létteleire. A helyi lakosság gyors ani leeplezi és megsemmisíti őket. A legutóbbi időben két, repülőgépről ledobott amerikai ejtőernyős diverzánst foglalt el Észak Korea különböző vidékén. A koreai néphadsereg főparancsnokságának hatuiszientése A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság népn hadseregének főparanncsnoksága május 30-án közülte, hogy a néphadsereg egységei szoros együttműködésben a kínai önkéntesekkel villamoknyi fhevdardsz kikajtott továbbra is visszaverik az utfiéskitiangoi intervenciós csapatok kevés ellentámadásait. A néphadsereg llizé'sí'“’ egységei a keleti partvidéken komoly mértékben megrohgáltak ellenséges hajókat: a New Jersey csatahajót és a Brinkley Bass torpedórombolót, amelyek igyekeztek behatolni Vonszan kikötőjébe. — Kopenhágában sítületés volt a dániai katonai szolgálati idő meghosszabbítása ellen. — Pakisztánban folytatják a haladó személyiségek üldözését. Legújabban a Pakistan Times című lap két vezető újságíróját tartóztatták le. A nap?- or tsz térfeszésző, GLINKA OPERAI A bolgár filmen Iván Szuszanijn Kureműködnet.: A SZÓFIAI SHKHAMAZ MŰVÉSZEI ének-, zene- és balettkars. Sz.fi M ti A T T Ö T.; int.MA IH V MÁJUS J -FELSZABADULÁS Meghalt Maróczy Géza sakk-nagymester Maróczy Géza nemzetközi sakkmester 82 éves korában elhunyt, Maróczy Géza nagymester a sakkozás egyik legnagyobb művésze volt. Az 1.SJI0-es évek elején jelent meg először nemzetközi sakkversenyen és 1 16 éves volt, amikor 1891-ben megszerezte a mesteri címet. Egy évvel később, 189-ban vett részt először ■ IlliHrndi-—versértyen, " itenlirdbei'gl * kiesler'-'versenyé i a világbajnok Lasker Ernáimén mögött a második helyen végzett. Ettől az időtől kezdve évtizedeken keresztül sikert sikerre halmozott és mindenkor a világbajnok legesélyesebb versenytársának tartalák. Baskerral azonban nem vívhatott párosimérkőzést a viágbajnoki címért, mert abban az időben tételyes összeget kelett fizetni azért, hogy valaki a világbajnokkal mérkőzhessen és ezt a pénzt Maróczy Géza nem tudta előteremteni. A Munkásbiztosító Pénztár tisztviselője volt Maróczy Géza Budapesten és a lloray-rendszer idején kénytelen volt küföldre menni, mert a Tanácsköztársaság ideje alatti magatartásáért üldözésben volt része. Csóti évek múlva térhetett vissza Budapestre és akkor ismét belevetette magát a sakkéletbe. 1923-ban, amikor már 53 éves volt a karlsbadi nemzetközi nagymesterversenyen újból 4 az első helyre .kizdötte le! magát. A győztes magyar olimpiai válogatónak kétszer volt tagja: 1927-ben Londonban és 1931-ban Münchenben. Maróczy Géza nemcsak kiváló Sakkozó volt, hanem ugyanolyan jeles sakk-író és nevelő is. Több mint négy évtizeden keresztül nevelte elméjéti cikkeivel a sakk iránt mindjobban érdeklődő közönséget, elemezte a világhírességek játszmáit. Több sakk-könyvet is írt. Sakk-tankönyvének átdolgozásával nemrég készült el. A magyar sakkozók kegyelettel őrzik meg Maróczy Géza emlékét, akinek elhunyta nagy vesztesége az egész magyar életnek is. A Szovjetunióban olyan rizsbetakarító gépek tömeggyártását kezdték meg, amelyek óránként 1 hektár területen végzik el a betakarítást és 10 munkást helyettesítenek. Szerdai ügető eredmények 1. futom: 1. Consiiie Lotiison, 2. Pityu, 3. Pornó II. Tol.: 10:17, 13. 211, 13. lief.: 10:01 é$ 30. — II. futam: 1. Avanti II., 2. Solos.. 3. Xevion. Tot.: 10:04, 31, 19, 28. Kef.: 10:18(3 és 205. III. futam: 1. Lobogó, 2. Davison Girl, 3. Danubian. Tot.: 19:39. 13, If. 21. Bef.: 10:70 és 160. — IV. futam: I. Kacér III.. 2. Ibis, 3. Fekete madár. Tot.: 10:49. 23. 18. 21. Bef.: 10:123 és 200. V. futom: 1. Gyémántom, 2. IpolírSzög, A Délibáb. Tot.: 10:37, 14, 15, 17. Bef.: 10:08 és 90. — VI. futam: 1. Validé, 2. Jobbágyi, 3 Bokros és Hajnalka. Tot.: 10:30, 14, 14, 12, 7. Bef.: 10:50, 58 és 30. VII. fotofti: 1. CSatafinta, 2. Cserkeszlány, 3. Kispál. Tot.: 10:79, 1.8, 25, 26. Bef.: 10:313 és 309. — VIII. futam: 1. Kincsem II., 2. Andrea DL, 3. Lotte Hammer. Tot.: 10:20, 16, 52, 20. Tie.: 10:126 és 59. — IX. futam: 1. Hannibal, 2. Sátán, 3. Laci. Tot.: 10,66, 21, 23, 29. Bef.: 10,363 és 461. — kis Újság — Két ifjú mártír temetése A Dolgozó Ifjúság Szövetsége és a Szabadságharcos Szövetség június 2-án, vasárnap délután fél 4 órakor a Kerepesi úti temetőben gyászünnepség terejében helyezi végleges nyugvóhelyére Ilami Évát és Hónai Ferencet, a hazánk függetlenségéért harcoló két ifjú hős mártírt. Uraim Éva és Rónai Ferenc a Horthy-elnyomutás idején fegyverrel harcoltak a magyar nép szabadságáért és mindketten áldozatul estek a fasiszta gyilkosoknak. Brauh Éva a kőbányai ifjúmunkások között kapcsolódott be a kommunista ifjúmunkás mozgalomba. Felelősségteljes munkát végzett, neki kellett a ridfi ifjúsági csoportokkal a kapcsolatot fenntartani, folyóiratokat, röpcédulákat terjeszteni. E munkája közben 1940 tavaszán többszáz kommunistával együtt letartóztatták. Az alagi csendőrőrsön heteiig kínozták a csendőrök, de semmit sem tudtak belőle kiszedni az Országos Ifjúsági Bizottság munkájáról. Amikor kiszabadult, újból bekapcsolódott a mozgalmi munkába. 1942 májusában megint letartóztatták és másfél évig kínozták az internálótáborban. A német megszállás aiatt tovább dolgozott az ifjúsági mozgalomban, terjesztette a Kommunista Ifjúsági Szövetség lapját, a „Szabiul Ifjúság”-ot és a röpiratokat. A szovjet felszabadító csapatok már Budapest alatt voltak, amikor egy mázlin elfogták, a Várba vitték, ahol a hirhedt „Nenljei Számonkérő Szék“ parancsára a nyilasok kivégezték. Hónai Ferenc munkáscsaládból származik, apja a munkásmozgalom régi harcosa. Hónai Sándor, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke. Már gyermekkorában megismerkedett a szocializmus eszméivel. A miskolci gimnázium egyik legjobb tanulója volt. A nyári színiidőben mint fizikai munkás a diósgyőri vasgyárban, egyik nyáron pedig mind vasútépítő munkás dolgozot. Hetedik gimnazista korában forradalmi hangú verseiért ■— amelyek az egyik miskolci ifjúsági lapban jelentek meg — már üldözésben volt része. A németek bevonulásuk napján, 1944 március 19-én Budapesten elfogták és az Astoria szállodába hurcolták. Innen sikerült megszöknie, Veszprémbe ment, majd elvtársut segítségével rövidesen visszatért Budapestre és bekapcsolódott a Vörös Brigád Partizáncsoport munkájába. Negyvenre, a kezében harcolt a nácik terrorja ellen. 1945 január 1-án a Gestapo elfogta a Vörös Brigád tagjait, köztük Hónai Ferencet is. A Várba hurcolták, ahol három héten át kínozták, koplaltalák, de semmiféle kínzás nem törte meg a brigád tagjait, a Gestapo pribékjeinek nem sikerült semmit sem kicsikarni a partizánoktól és magától Hónai Ferenctől sem. 21 napi kínzás után a „Számonkérő Szék" cseni sízpribékjei kivégezték a Vörös Brigád tagjait, közöttük Hónai Ferencet is. A mai magyar ifjúság a két hős harcos ifjút példaképének tekinti és a vasárnapi gyászünnepségen az ifjúsági szervezetek testületileg vesznek részt. Fénycsővilágítás lesz az új földalatti kocsikon A Villamosipari Központ Kutató Laboratóriumában befejeződtek, az új földalatti vasúti kocsik fénycsővilágításához szükséges különleges elektromos felszerelések kísérletei. A kutatókelé komoly akadályt gördítek, hogy a menetközben rázkódó vasúti kocsikra olyan fényelővilágítási alkatrészeket kellett szerkeszteniük, amelyek nem imozoghatk. Most megoldották ezt a nehéz feladatot és lehetővé tették, hogy az épülő földalatti vasút kocsijaiban neonfény világítson. Mikor törvénytelen és erkölcstelen egy amerikai professzor magatartása! Hr. Lee Lomb, a pennsylvaniai egyetem matematika professzora newyorki lakásában átmenetben hajlékot adott egy néger házaspárnak és gyermeküknek. Az egyetem vezetősége elbocsátotta katedrájáról a professzort, azzal az indokolással, hogy amerikai egyetemi tanárhoz méltatlan módon viselkedett, törvénytelen és erkölcstelen magatartása az egyetem ételére káros hatást gyakorolt volna, ha el nem távolítják. — A párizsi törvényszéki bírák 15 percre beszüntették a munkát, hogy ezzel támogassák fizetésteímelési követeléseiket. — Európa legnagyobb napteleszkópjának szerelési munkáit befejezték a pulkovói csillagvizsgáló intézetben. A teleszkópot Honomarjov Sztálin-díjas tudós tervezte és olyan tökélétesítéseket alkalmaztak a berendezés elkészítésénél, amelyek segítégével meggyorsul a napfelület fényképezésének folyamata. Péntek, írtam* 1 r NAPI.ó Csökkenő felhőzet A Meteorológiai Intézet jelenti: Az északi híves levegő beáramlása Német- és Lengyelországba csütörtökön reggelre megcsendesült. Ugyanezen levegő beszerentkezése folytán a Kárpátmedence, Románia és Ukrajna időjárása esős, illetve zivataros volt. Elsős még az idő Délnyugat-Franciaországban és a Szovjetunió északi részén. Egyebütt Európában csendes, száraz idő uralkodik. Hazánkban szerdán a Dunántúlon és a Cserhát vidékén hullott kiadósabb eső. Gyékényesről 23, Nagykanizsáról 18, Barcsról 16, Szigetvárról 15, Somogyszobról 14, Szentgotthárdról 13, Balassagyarmatról, Lovászpatonáról, Somogyvárról és Tatabányáról 12, Mórról és Lentiből 11, Kapuvárról 10 mm csapadékot jelentettek. Budapesten csütörtökön 12 órakor a hőmérséklet 18 Celsius-fok, a tengerszitre átszámított légnyomás 784 mm, alig változik. . Várható időjárás: csökkenő felhőzet, csütörtökön itt-oll még eső, esetleg zivatar. Mérsékelt északkeleti szél, az éjszakai lehűlés fokozódik. A nappali hőmérséklet emelkedik. Várható hőmérsékleti értékek az ország terübére: pénteken reggel északon 5—8, délen 9—12, délben északon 1—20, délen 21—24 fok között. — A Munkásmozgalmi Intézet (Foil. l) Párizsi Kommin kiállítása június 3-án bezár. Ugyanott június 6-án megnyílik a Bolsevik Párt története kiállítás sorozat keretébe a VI. fejzet anyagának kiállítása. A magyar munkásmozgalom történetét bemutató állandó kiállítás és a fenti kiút - Hiús hétköznap (kedd kivételével) d. e. 10-től este 8-ig, vasárnap (június 3- tól a nyári hónapokban reggel 9-től délután 2-ig) tekinthető meg a Magyar Munkásmozgalmi Intézet Múzeumában. A Bolgár Népköztársaságban gyorsított ktembrii hai lada villamoserőművek építése. Az Irtén eddig hat flj viztérSalfivet ÉS egy hőerőművet helyeztek működésbe, az év végéig öt újabb vizterüművet és négy új hőerőművet állítanak a népgazdaság szolgálatába. — Uolivis tábornok, az amerikai szárazföldi haderők vezérkari főnöke Nyugat-Németországban tárgyal, a bonni hírügynökség jelentése szerint „a Nyugat-Németországban állomásozó amerikai haderő átszervezéséről". — A finn jobboldali szocialisták és a barzsoá pártok a nemzetgyűlés napirendjére tüzeltek egy körvényjavaslatot „az Aaland-szigetek nemzetközi garanciájáról“. A Krasznaja Zvjezda rámutat arra, hogy a javaslat nyilvánvalóan az amerikaiak és az Atlanti Szövetség céljait szolgálja. A Szovjetunió már annak idején figyelmeztette a finn kormányt, hogy ilyen nemzetközi biztosíték elfogadása ellent mondana a békeszerződés feltéteidnek. — Itja Iniar Schacht Itiiri háborús főbűnös, aki amerikai nagytőkés barátai segítségével szabadult meg a börtöntől vagy még súlyosabb büntetéstől és — mi ist ismeretes — Hitler gazdasági fd ttácsadója volt, most Salzburgban járt, s előadást tartott, amelyen nyíltan alást foglalt az amerikaiak háborús előkészületei mellett. Az osztrák haladó közvéleményből nagy felháborodást váltott ki, hogy Schliechr engedélyt kapott ausztriai nyilvános szereplésre. — Strathey, brit hadügyminiszter vreszfáliai látogatása során újabb brit csapatok Nyugat-Németországba való szállítását jelentette be. — Grácban valóságos pánik uralkodik az angol megszálló csapatok lakásrekvirálásai miatt. Az angolok, miután nagyon sok középületet koboztak el kaszárnyák céljára, most tömegesen foglalnak le magánlakásokat. Százezren vettek részt a fokvárosi tüntető fáklyásmiciseiben. A tüntetők a fasiszta Malan-kormány jogfosztó választójogi törvényjavaslata ellen tiltakoztak. A menet élén ötvenezer volt frontharcos haladt. — Ié I - IIív nigen koreai tartományban, Szan számi község közelében egy tömegsírban több mint ötven koreai hazafi holttestére bukkantak, akiket az amerikai beavatkozók állatiasan meggyilkoltak. — Healeyt, a.z, ausztráliai kikötőmunkások Szakszervezetének főtitkárát bíróság elé állítják, mert a kikötőmunkás szakszervezet vezetősége szolidaritást vállalt a sztrájkoló újzélandi kikötőmunkásokkal és utasítótts tagjait, hogy az Újzélandból Ausztráliába érkező hajókat ne rakjunk ki. f — Robbantási naptár. Minden csőtörtökön 13 és 14 óra között több robbantás lesz a IX. kerületi Epreserdő területén. — Nemzetközi gyermeknap. A budapesti utcákért megjelent színes falragaszról gyerek mosolyog ránk. Egy szabad magyar gyerek, aki vidám életkedvvél, telt arccal, növelő szentekkel adja tudta], hogy június 3-áén nemzetközi gyermeknap lesz. A mti gyerekeink nevetve fognak ünnepelni. A mi gyerekeink szívében dalos kedv él, meleg életöröm s a szép, sugárzó feladatodó távlat, amely rájuk, az ő alkotó kezükre, tudásaikra vár. De gondoljunk azokra a gyerekekre is ezen a napon, akiknek szülei kétségek, ínség, háború lángjai közé gyötrődnek. Erenburg, a népek békemozgalmának e nagy harcosa mondotta legutóbb, hogy felelősek vagyunk a világ valamennyi gyermekéért. Gondoljunk a koreai gyerekekre, akiktől a rabló imperializmus elorozta az első örömöket, a játék szépségét, akiknek iskoláit lerombolta a rablók hadjárata; akiknek szülei súlyos körülmények közt küzdenek hazájuk szabadságáért, gyermekeink jobb jövendőjéért. A világ nagy család. Gondoljunk hálával Korea népére, mely a mi gyerekeinkért is harcol, a hódmezővásárhelyi parasztgyerekekért, a csepeli munkásifjakért, a dunántúli lányokért, a debreceni ipariskolák növendékeiért. Ez a nap legyen az öröm napja számunkra, de legyen egyben figyelmeztetés is. Mélyítsük el népünkben tovább a béke megvédésének gondolatát; a harc gondolatát, melyet a béke megvédéséért már esztendők óta folytatunk. — Párizsi gyermekek vonultak fel tüntetni a városháza elé, hogy nyaralási lehetőségeket, friss levegőt követeljenek. A külvárosi gyermekek, akik napsugár nélküli, poros, sáros utcákban laknak, kérvényeket hoztak magukkal, melyekben követelték, szavazzanak meg hiteleket nyári üdültetésük számára. De a nép úgynevezett „képviselői“ a rendőrség segítségét vették igénybe, hogy elkergessék ezeket a sápadtarcú gyermekeket, akik nem akartak egyebet egy darabka kék égnél, egy kis tiszta levegőnél. Görögország Jenkins tábornok visszahívása után Robert Frederic tábornok személyében új amerikai katonai parancsnokot kapott. Az athéni ISA katonai misszió új vezetője már a napokban szemlét tart különböző görög katonai egységek felett. A Munkaerőtartalékok Hivatala hírei Újabb vállalatok keresnek azonnali munkára műszaki élelmiségi, szak- és segédmunkásokat: Épületbontási Vállalat lakásépítési mim- feárdiáira azonnali felvételre kéres vasbetonszerelő, kőműves, állványozó és ács szakmunkásokat, valamint segédmunkásnak férfiakat és nőket. Felvétel: Épületbontási állítlat Munkaerőgazdálkodási Osztályán, Budapest Xll. Szent Kíván körút 26. sz., ül alt. Ipületszerelő Ipari Központ közés vidéki és budapesti munkahelyeire gépészmérnököket, víz- és fűtésszerelési gyakorlattal szerkesztésben és rajzolásban járatos gépésztechnikusokat, központi fűtésszerelőket, vízvezetékszerelőket, autogénhegesztőket, szerelő kőműveseket, valamint kubikosmunkára férfi és női munkásokat, továbbá építőipari ínimkához segédmunkásoknak férfiakat és nőket. .Jelentkezni lehet az Édület szerelési Ipari Központ Munkaerőgazdálkodási Osztályán, Budapest, VIII., Kisfaludy u. 1 sz. alatt, a délelőtti órákban. Szekérfuvarozási Vállalat budapesti munkára keres parkolókovács és kocsigyártó szakmunkásokat. Jelentkezni lehet: Szekérfuvarozási Vállalat központi munkahelyén, Budapest, Szent László út 15. sz. alatt Malomszerelő és Gépjavító Vállalat azonnali munkára keres vasesztergályos, lemezlakatos szakmunkásokat, valamint önálló állanyszerelővezetőt és beosztott szerelőket. Jelentkezés: a Maloidszerdő és Gépjavító Vállalat Munkaerőgazdálkodási Osztályán, Budapest, IX., Soroksári út 48. §/.. alatt. Fővárosi Fűtésszerelési Vállalat azonnali belépésre keres helyi munkákra központi fűtésszerelőket, betanított munkásokat és a szakmában már dolgozott segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: a Fővárosi Fűtésszerelési Vállalat Munkaerőgazdálkodási Osztályán, IX., Koppány u. 5. sz. alatt. Több vállalat keres vas- és fémesztergályos szakmunkásokat. Jelentkezés: Bp., H., Ürömi-u. 24. szám alatt. A Solymári Téglagyár vidékről és Budapestről keres segédmunkásnak férfiakat. Vasöntöde és Gépgyár .V keres fő gyártástervező technikus és öntő munkavállalójukat. Jelentkezés: Vasöntöde és Gépgyár NV- nél, Budapest, VIII., Asztalos Sándor utca 3. szám alatt. Vas- és Fémhulladékforgalmi Vállalat budapesti munkára keres segédmunkásnak férfiakat. A vidékről jelentkező dolgozók részére a vállalat szállást biztosit. Felvétel: Vas- és Fémhulladék forgalmi Vállalatnál. Budapest: Vll., Madách Imre-u. 7. sz. alap. Több építőipari vállalat nagybudapesti és vidéki munkálataikra keresnek segédmunkásnak férfiakat és nőket. Nagyfuvaros-u. 18. sz. alatt: Budapesti Egyesült. Középitesi Vállalat. Kőbányai Kiépítési Vállalat. Központi Lakásépítési Vállalat. Épületkarbantartó Vállalat. Broster-u. 1. sz. alatt: Budapesti Egyesült Középítési Vállalat, Dunamenti Magasépítési Vállalat, Madarászi u. 22. sz. alatt: Budapesti Magasépítési Vállalat, Ürömi utca 24. sz. alatt: Grárkémény- és Kazánépítő vállalat.