Közlöny, 1849. május (93-119. szám)
1849-05-24 / 113. szám
rk 42 századosok; Lukenics József, Zeyk Domokos, Nagy István 10. huszár ezredbeli, főhadnagyok; Egyed József, Eszterházy Kálmán, alhadnagyok; Simon András, Bege Mihály, Koncz Elek tizedesek; Mincsor Antal, Páll Gergely, Simon András, Sí. Unczi Domokos, Gáli Albert altizedesek; Buday Mihály, Kiss Barabás, Koncz Antal, Czimbalmos Máté, Veres István közvitézek. Ezen kitüntetések kormányzó elnök és a’hadügyministerium által már meg lévén erősítve, ezennel közhírré tétetnek. Debreczen, május 19. 1849. a’ helyet, hadügyminister távollétében, Répásy Mihály, tábornok. NÉVVÁLTOZTATÁSOK: 481., 483,508., 514., 515., 533., 536., 554. B. Telegdi Roth Lajos nevének Telegdi Veres-re Rothichneck Károlyénak Vince Te-re, Goldstein Márkénak Arany i-ra,Hirsch Eduárdénak Szarvassi-ra, Uferbach Józsefének Parttay-ra, Uferbach Simonénak Pataki-ra, Weiszkopf Ignáczénak Szerényi-re, Winkler Ferenczének Szegletire, Tunner Mártonénak Döröghy-re átváltoztatása megengedtetvén, ezen engedély ezennel országszerte közhírré tétetik. Debreczen, május 20. 1849. Szemere Bertalan, belügyminister Igazítás. A’ Közlöny lO. számában 1406. sz. a. hibásan ez áll: A’ nádudvari nemzeti casino elnöke a’ sérült honv. számára 40 pótot ajándékozott, mi ezennel ide javíttatik: a’ nagyváradi nemzeti casino elnöke. Flór Ferencz hadügyi egészségi osztályfőnök. Felelős szerkesztő Gyurmán Adolf, ezredbeli főhadnagy, ugyan május napjától titkos illetménynyel. „ „ . A. s. 14624 Kineveztetik a 8-ik huszárezredhez. Hadnanagyul: Szegheö Alajos, megyei esküdt, május 16-ik napjától számítandó ranggal és illetménynyel. A’ hadügyminister távollétében, Répásy Mihály, tábornok. A. 14,587. Istvánfi József sérült tűzmester, a’ nyíregyházi térparancsnoksághoz tér hadnagy ül ezennel kineveztetik. Debreczen május 18-án 1849. A s. 14564. Kineveztetnek a’ székely tartaléksereg 3-dik zaljához. Őrnagyul: Magyari Ferencz százados. Századosokul: Csehme Ádám, csikszerdai fótanitó és nemzetőr százados, Péterfi József, Veress István, Mándoki András, Csibi Alajos, nemzetőr századosok, Szőrcsei Imre nemzetőr főhada. Főhadnagyokul: Szilágyi András, Részeg János, Albert Ignácz, Barta Dani nemzetőr hadnagyok, Bruchmüller Jakab csikszerdai rendes tanító. Hadnagyokul : Gyárfás János nemzetőr hada , Veress István, Biró Sándor, Albert László, Kedves Gergely, Mészáros Ferencz, Lukács József, Szabó János nemzetőr őrmesterek, Sándor János, Kelemen István, Balázs Alajos őrmesterek és székely főparancsnoksági írnokok. — A’ székely tartalék?* rog 5-d. z aljához. őrnagy ur: Iliich Ferencz százados. Századosokul: Eresdi Lajos százados, Benkö Sándor nyugalmazott föhadn., Debreczi Gábor föhadn, Pócsa Ferencz nemzetőr százados, Mike Lajos főhada. Főhadnagyokul: Bari János, Bika Lajos, Árkosi Mózes, Pünkösti József, Veress Péter, Kovács János nemzetőr főhadnagyok. Hadnagyokul: Rákosi György, Forró Pál, Magdó Antal, Bodó Elek, Jüngling János, Jáni Fülöp, Dombi László, ifj. Bogdán Antal, Ugrón István, Farkas János, Szigethi Dani őrmesterek. Mindnyájan május 1-töl számítandó rang és illetménynyel. Debreczen, május 19-kén 1849. A’ hadügyminister távollétében / Répásy Mihály tábornok. A. 15003. Kineveztetnek: Az ungi mozgó gyalog nemzetőrségből alakított 406-ik zaljhoz a megyei kormánybiztos ur fölterjesztése alapján :századosokul: Kulin József, Szikszai Eduard, Bögler József, csapatbeli századosok. Főhadnagyokul: Fischer József, Lőrinczi József, csapatb. főhadnagyok. Hadnagyokul: Fodor Miklós, Révész György, Deák Vincze, Tomcsányi Boldizsár, Halasi Béla, Kerekes Antal, csapath. hadnagyok. Őrnagyi segéd hadnagyi ranggal: őri Jenő.Mindnyájuknak rangja és illetménye f. é. május 16-tól számítandó. Debreczen, május 18-án 1849. A’ hadügyminister ur távollétében Répásy Mihály tábornok. A. 14564. sz. Bem altábornagy ur felterjesztésére kineveztetnek. Pénteki Lajos nyugalmazott százados, tordai térparancsnok és folyó évi május 1-től. Mánuel Barnabás tanár, ujpécsi katonai kórházparancsnokúr folyó évi május 9-től. Szebeni Ferenci őrmester, ujpécsre segédtisztül, és alhadnagyul folyó évi aprít 1-töl számítandó ranggal és illetménynyel. Debreczen, május 20. 1849. Rápásy Mihály, tábornok, hadüszvminátor mngbizilanból. A. 15114. Az ország kormányzó elnökének megerősítése folytán Palóczi László 39-dik gyalog ezredbeli őrnagy alezredessé, ’s ugyanezen ezred parancsnokává folyó hó 20-tól számítandó ranggal és illetménnyel kineveztetik. Debreczen, május 19-ben 1849. A’ hadügyminister távollétében, Répásy Mihály tábornok. A. 14,899. Kovács Mihály nagybányai tanácsos Bem altábornagy úr ^árosából, a’ nagybányai kórház főhadnagyi ranggal patatn ikuli történt kinevezése azon hozzáadással ezennel erősittetik meg, miszerint főhadnagyi rangját folyó évi január első napjától nyerendi. Debreczen, május 19. 1849. A’ hadügyminister megbízásából, Répásy Mihály, tábornok. 14,796. I F. g. Prém János szilágysomlyói tanító, a’ 2-ik huszár ezred tartalék századához 2-od rendű számvevő segédnek hadnagyi ranggal f. hó 16-tól számítandó rang és illetménnyel kineveztetett. Kelt Debreczenben, május 18-án 1849. A’ hadügyminister megbízásából Répásy Mihály, tábornok. F.g. 14,695. Tokodi István, a’ 98-ik z. aljhoz kinevezett 2-sod rendű számvevősegéd hadnagy, hason minőségben a’ debreczeni ruha rákiéihoz e’ hó 16-án áttétetett, a’ 98-ik z. aljhoz pedig Örményi Lajos idtlenesen alkalmazott élelmezési tiszt, 1-ső rendű számvevő segéddé hadnagyi ranggal f. hó 16-tól kezdve kineveztetek. Kelt Debreczenben, május 18-án 1849. A’ hadügyminister megbízásából Répásy Mihály, tábornok. F. u. 14,360. A’ 12-ik h. z. aljhoz Varga Sándor, ugyanezen 7. aljbeli közhonvéd, 2-od rendű számvevő segéddé, hadnagyi ranggal f. l.ó 16-tól kineveztetett. Debreczen, május 18-án 1849. A’ hadügyminister megbízásából Répásy Mihály, tábornok. F. p. 14,809. A’ katonai osztályban Ferenczi László, eddigi könyvirót segádfogalmazóvá neveztem ki. Debreczen május 18. 1849. A’ hadügyminister megbízásából Répásy Mihály, tábornok. 10497. h. ü. KITÜNTETÉSEK. Bem altábornagy,szászsebesi főhadiszállásáról f. évi ápril hó 8-án kelt jelentése szerint következő egyének a’ katonai orden.rend harmadik osztályával feldiszesittettek: Czecz János, gr. Bethlen Gergely, b. Kemény Farkas, b. Bánfy János, i. Teleky Sándor, Tóth Ágoston, Kiss Sándor, Gál Sándor ezredesek; Fen ó Elek, b. Messena, Pereczi Péter, Károlyi Miksa, Ihász Dániel,Beke József, Szabó Ferdinand, Inczédi Samu alezredesek; Papp Vilmos, Klement, a’ 12. zászlóaljtól, gr. Bethlen Olivér, Dobay József, Müller József tüzér, Kabós 1-sö székely, Horváth Ignácz, Materay László, Juhász Albert, Keller, Jeszenszky, Kálnoky, Kiss István, Trargus, Simonyi Simon, Zarzycki Dénes, Gesztessy László törzsorvos,őrnagyok; Jókai Lajos Mátyás huszár ezredbeli, Székely Lajos, Salbek György, Petőfi Sándor HÓDOLAT-NYILATKOZATOK. 742 és 744. M. A’ székesfejérvári cistercita rendű tanítói kar, és a’ zilahi helvét hitvallású tanoda flöjárósága hazánk függetlensége fölötti örömüket ’s a’ kormány iránti hódolatukat ’s engedelmességüket nyilvánították. Debreczen május 20. 1849. Vallás ’s közoktatásügyi minister Horváth Mihály. Az igazságügyi ministerium rendelete folytán Magyarország függetlensége iránti hódolatukat kijelentették: Arad város törvényszéke, a’ felső-magyarországi kerületi bányatörvényszék ’s a’ maros-vásárhelyi országos itélő-tábla. Az igazságügyi ministerium. 7350 K.HIVATALOS TUDÓSÍTÁSOK. Ábrányi Emil értesítése Budavár bevételéről. F. hó 21-kén d. után felmentem és Budavárába. Nem hiszek embert, kit az ottani látvány Veséig nem illetett volna meg. — Első percében nem tud szólni, nem gondolkozni — látva azt, minő erősséggé alakíttatott a’ vár, ’s minő példátlan vitézség kell vala ezt nagyobb részt létrákon ’s fényes nappal elfoglalni. Azt hiszem, Budavára visszavétele a’ várostromok példányai között a’ legnevezetesebbek közé fog tartozni. Az egész vár alulról a’ kapuk sarkáig két, három rétben pallisádokkal volt elkerítve. A’ pallisádok háta mögött sáncz, mellynek belső színéből fáiig failve lőttek «Ilonáink. A’ palisádok emberrel tömve, ’s középen vagy fölül ágyékkal ellátva. A’ várkapuk teljes magasságok szerint kővel ’s fövenyzsákokkal annyira berakva, hogy napok telnek el kitisztittatásukig. Fölül a’ bástyák nem csak új rétegekkel fölemeltetve, hol a’ lólyukak voltak, hanem az egész várkör félölnyi laufgrabennel van megerősítve. Minden szögleten vagy rokon ágyuk és bombák által egész telepekben kiegészíttetve. És ezen várat 3 órai ostrom alatt, 4000 ember, bevették vitéz honvédeink. A’ világ méltán bámulandja vitézségüket . A’ létrák még mindenütt fáihoz támasztva voltak, és a’ roham olly sebesen történt, hogy az ellenségnek ideje, sem az ágyúk beszegezésére,sem némelly ütnek elsütésére, nem volt.Töltve jutott kezeinkbe. A’ halottak eltakarítása egész nap folyt, de még d. után sok dicsőn kimúlt honvédet szedtek föl a’ bástyák alól, a’ horvátok pedig sok helyt az utszán hevertek. Avatottakon azon különöst vettem észre, hogy elhúnyt honvédőinken alig látszott sebhely, legtöbben golyó által múltak ki. De az ellenségnek képe, feje’s teste annyira szétzúzva, hogy borzasztó volt csak egyet is látni. Innen is gyanítható micsoda bosszúdühkel vívtak a’ mieink! A tüzérek közül nehezen menekült csak egy is. A’ horvátok közül iszonyú sok eleshetett, mert szekérderékra lehetne szedni a’ vár-utszári porba taposott végőrvidéki csákókat. A’ vár maga leg tragico-comicusb alakzatot mutat. A’ volt cs. k. lak még tegnap erős lánggal égett, ’s már az első emelete roskadozott. A’tűz olly makacsul emészti bútorait,mintha megesküdött volna, hogy utolsó ízig elrontja az áruló dynastia emlékjeleit! Tovább egy horvát fekszik halva sápadtan, mintha a’ magyartóli félelem sújtotta volna földre. Nem messze hozzá egy szurkos honvéd ül a’ nádori palotából kidobott aranyozott, ’s biborszínű vánkosu isely< székben. Amott egy huszár sétál lenézve a’ világot Buda ormáról, még mellette egy össze düledezett háznak közepén ágyú által improvisált ajtón egy kis tüzér búv ki, hozva magával czukrot, egy vasalót,aszszony kalapot stb. Ludvigh János képviselőt óhajtván meglátogatni, szerencsés voltam azon teremre jutni, hol Görgei altábornagy a’ tegnap magukat kitüntetőket a’ katonai rend 3-ik szalagával feldiszité. Görgei t. n. az előtte di. ső vegyületben felallitot (huszár, tüzér, honvid, tiszt, közlegény ’stb.) vitézekhez azon rövidséggel, mely a’ katonai nagy genseket mindég jellemezte, imigyen szóllott. „Fiaim! Minden jónak gyorsan és egyszerűen kell történnie. Én tegnap azt mondtam nektek, ezt a’ várat ostromolni fogjak, ’s ti bevettétek. Becsületesen teljesitettétek a’ haza iránti tisztelőket, ’s most nekem kötelességem titeket kitüntetéstek által megjutalmazni 11. Láttam azon olasz ezredes holttestét, ki a’ hidat légbe akarta röpíteni. Iszonyon lakott a’ gaz vandal Lün kisérleteért. Jobb karját ’s oldalát egészen elvesztette. Hajnik Pál rendőrfőnök szólott Hentzivel is. Igen meghatóknak ’s töredelmesnek látszik. Panaszkodott, hogy őt Austria megcsalta, mert mielőbbi fölmentést ígért az ostrom alól. Legfőbb óhajtása — meghalni , ’s legborzasztóbb gondolata: ha fölakasztatnék! Sebe az oldalcsontok kettejét húzta össze, ’s nem lenne életveszélyes fiatal iáj, de nála valószínűleg az lesz. Katonai előadás szerint 48 sugár, ’s 15 vétágyút kaptunk a’ várban. Én többet hittem volna; szekér igen nagy számban, ’s 16 kocsin hidászi készületek. Pest most kezdi élni tavaszát, minden arc* mosolyt?, »* nép munkás hangyabolyként hemzseg, és dicséri a’ magyar hadsereg vitézségét napfeljöttétöl naplementig. De érdemesb vitézekre nem is hullott soha a’ ditséret koszorúja. 2595. B. Bem altábornagy úrf. hó 16-án orsovai fő hadi szállásából Omer basához mint a’ török hadsereg Oláh országbani főparancsnokához intézett levelét kézhez szolgáltatás végett, nem különben Ozmán bej ujorsovai török várparancsnoknak' szóló leveleket küldöttség által elküldetvén, e’ tárgybani eljárásáról a’ küldöttség következő jelentést tett: „Tisztelt altábornagy úr! Tegnapi napon kapott szóbeli parancsa következtében Ujorsovára indulván, midőn a’ Duna magyarországi partjára érkeztünk, ’s a’ szigeten lévő török várőrségnek a’ kihívó jelt megfuvattuk, azonnal a’ várból egy csolnak 24 török katonával hozzánk átjött, ’s velők Hassan Effendi őrnagy a’ basa veje, és Ali Solejman tüzér százados, kik is bennünket az ujorsovai várőrség parancsnokához Ozmán bey basához átvittek. Midőn a’ Duna közepére értünk azonnal az utorsovai váron ’s a’ basa lakásán tiszteletünk jelére (mint a’ velünk levő török tisztek magyarázák) a’ török lobogó felvonatott, a’ várba beérvén a’ diszrendben felállított török katonaság között Ozmán bey basához bevitettünk, ki is bennünket felállva fogadván kölcsönös tisztelkedés után az átadás végett reánk bízott leveleket néki átnyújtottuk. Miután a’hozzá intézett leveleket környezetéből néki senki sem tudta megmagyarázni, azokat felbontva nékünk vissza adta, ’s tartalmukat megmagyarázni kérte, mellyeket mi elolvasván értésére adtuk, hogy az elsőben független hazánk kormánya nevében altábornagy úr által arra szólittatik fel, hogy, miután a’ független magyar haza kormánya, most másod ízben tapasztalni kénytelen, hogy ellenségünk az osztrák hadsereg a’ magas porta tartományaiba menekült, és ezen fegyveres bemenetelt a’ török udvar meg nem gátolta, ez által mintegy közvetve a’ független magyar haza iránt ellenséges indulatot mutat, hogy ezen ellenséges indulat részünkről ne viszonoztassák: kívánja a’ magyar kormány nevében altábornagy úr, hogy az összes osztrák sereg lefegyvereztessék, fegyvereik altábornagy úrnak a’ magyar kormány részére átadassanak, az emberek pedig további rendeletig letartóztassanak. Elolvastuk a’ második levelet, mellyben az osztrák erő által elrabolt két gőzös 's három vontató hajó mint magán tulajdon a’ társaság részére vissza követeletik. Végre elolvastuk a’ harmadikat, mellyben altábornagy úr a’ Duna túlsó részéről seregünkre történt lövöldözések ellen tiltakozik. Mind a’ 3. levélre nézve szóval a’ legszívesebben megígérő, hogy altábornagy úr kívánsága szerint fog intézkedni. Szinte azonnal elinditá az Omér basához czimzett levelet, rendeltetése helyére. A’ magyar országgyűlés függetlenségi nyilatkozatát, mellyet neki átadánk, a’ legszívesebben vette. Miután török szokás szerint bennünket kávéval és dohányzásul megvendégelt, barátságos közszoritással és szives szomszédi egyetértési és kéréssel elbocsátott, látogatások tevésére seregünket, ’s részéröl viszonlátogatások elfogadására bennünket felkért, ’s tiszteletét altábornagy úrtól kezdve egész az utolsó közembernek is küldötte. Mint egy figyelmet érdeklő dolgot érdemesnek találjuk azt is jelenteni, hogy apróságok vásárlása alkalmával bankjegyekkel fizetvén, a’ kereskedők által, a’ minket kísérő török tisztek jelenlétében, meg voltunk kérve, hogy ne osztrák, hanem magyar bankjegyekkel fizessük a’ vett tárgyakat. • Kiss Sándor, százados. Muntyán János, tábori lelkész A’ táborkari osztály igazgatósága által. NEMZETI GYŰLÉS. Előleges közlés a’ képviselőház és a’ felső ház május 23-ki üléseiről. Az ülés tárgya volt megválasztani a’ küldöttséget, melly vitéz hadseregünknek és koszorúzott vezérének megvigye Budapestre a’ nemzet nevében a’ hálát és a’kitüntetést. A’ küldöttség tagjai: Kazinczy Gábor, Baja Gergely és Varga Sándor képviselők. E’ küldöttséghez a’ felső ház részéről választattak: Bernáth Zsigmond ungi főispán, és b. Horváth János. KÜLFÖLD. ♦ FRANCZIAORSZÁG: Az Ost-deutsche Post1 f. h. 17-ről közli a’párisi nemzetgyűlés interpellatioját a’ magyar ügyekre nézve. Flocon azon kérdést tévé: miként viseltetett a’ kormány eddigelé az olly annyira fontos magyar ügyek irányában ’s mint vél eljárni ezentúl? Drouyn de Lhuys:A’ kérdés sokkal fontosabb, sem hogy e’ pillanatban kimeritőleg nyilatkozhatnál» , akár az eddig követett, akár az ezentúl követendő politicára nézve. Mihelyt a’kormány hivatalos tudósításokat kapott az orosz beavatkozási szándéklatokról, sietett, ezen ügy nagy fontosságának érzetében, a’pétervári, londoni, bécsi és berlini kormányokat azonnal értesíteni, miszerint az illy komoly bonyodalom (complication) a’ figyelmet nagy mértékben igénybe veszi. Diplomaticai úton törekszik Francziaország olly bonyodalomnak elejét venni, melly a’ legkomolyabb következményeket vonhatná maga után keleten, Némethonban ’s Europa minden részeiben. A’ kormány minden lehetőt megtett, hogy veszélyes lépteket elhárítson. Ez ösvényen akar maradni; ha azonban a’ diplomaticai értekezletek hasztalanoknak mutatkoznának, akkor másra határozandja magát, minek kivitelére a’nemzetgyűlés segélyét fölkérendi. Fiocon: Én nem tudom mennyire terjedt a’ nemzetgyűlés bizalma a’ kormány eljárásai iránt; én azon bizalommal irántok nem viseltetem; a’ római események nekünk annyi tanúságot nyújtottak , hogy a’ tribünéről tett nyilatkozatok nem mindig öszhangzók az elébb adott utasításokkal, ’s hogy a’ megbízott ágensek által magok azon utasítások sem mindenkor követtetnek. Ugyanazért indítványba teszem, hogy a’ külügyi minister a’ Magyarországra vonatkozó diplomaticai actákat vagy a’ külügyi választmány, vagy egy e’ végre kinevezendő bizottmány elébe terjeszsze.... Az elnök írásban kérte beadatni ezen indítványt, hogy a’ nemzetgyűlés tanácskozhassék fölötte. Magán tudósítások szerint Rajnavidéki Poroszországban jelentékeny békezavarodások merültek fel,’s Olaszországban még semmi végeredmények. .....—————«TrifflimHn isriiiwniMia i mlisiipt i it Nyom,tíb ** übUaiau nymáéban. IjV] I